Dosage simultané de huit glycols dans les milieux biologiques par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse

J. Goullé, Vincent Gembus, C. Lacroix
{"title":"Dosage simultané de huit glycols dans les milieux biologiques par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse","authors":"J. Goullé, Vincent Gembus, C. Lacroix","doi":"10.1051/ATA/2001022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'objectif de ce travail est de proposer une technique de dosage des glycols dans les milieux biologiques, par chromatographie en phase gazeuse couplee a la spectrometrie de masse : ethylene glycol = EG ; diethylene glycol = DEG ; 1,3-propanediol = 1,3-PD ; 1,2-propanediol = 1,2-PD ; 1,2- butanediol = 1,2-BD ; 2,3-butanediol = 2,3-BD ; triethylene glycol = TEG ; hexylene glycol = HXG. Le dosage est effectue par chromatographie en phase gazeuse couplee a la spectrometrie de masse a l'aide d'un injecteur de type split-splitless et d'une colonne classique de type DB5MS. La prise d'essai est constituee par 20 µl d'echantillon biologique prealablement dilue au dixieme. Apres deproteinisation de l'echantillon par l'acetonitrile, les glycols sont silyles en mono ou di derives TMS. La separation chromatographique des derives obtenus est suffisante, elle permet la quantification simultanee des 8 glycols. Les acquisitions sont realisees en mode courant ionique total de 40 a 500 uma. Le gamma-hydroxybutyrate d6 (GHB-d6 ) est utilise comme etalon interne. Apres extraction d'un ion de quantification et de deux ions de confirmation, la limite de detection et la limite de quantification s'echelonnent respectivement de 0,7 mg/l pour l'EG a 8,5 mg/l pour le TEG et de 1,3 mg/l pour l'EG a 18,2 mg/l pour le 1,2-PD. Dans le serum et le sang, une reponse lineaire est obtenue entre 1 a 18 selon le glycol et 800 mg/l. Pour une concentration de 400 mg/l, la repetabilite et la reproductibilite (n = 8 et 10) varient respectivement de 1,9 % pour le TEG a 4,9 % pour le 1,2-PD (11,8 % pour l'HXG), et de 3,5 % pour le DEG a 9,0 % pour le 2,3-BD (20,4 % pour l'HXG). La methode a ete appliquee avec succes au plasma et au sang total. Cette technique complete utilement la methode de dosage enzymatique de l'EG. Elle permet, outre la confirmation specifique de la presence d'EG, de quantifier simultanement sept autres glycols.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Toxicologie Analytique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/ATA/2001022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

L'objectif de ce travail est de proposer une technique de dosage des glycols dans les milieux biologiques, par chromatographie en phase gazeuse couplee a la spectrometrie de masse : ethylene glycol = EG ; diethylene glycol = DEG ; 1,3-propanediol = 1,3-PD ; 1,2-propanediol = 1,2-PD ; 1,2- butanediol = 1,2-BD ; 2,3-butanediol = 2,3-BD ; triethylene glycol = TEG ; hexylene glycol = HXG. Le dosage est effectue par chromatographie en phase gazeuse couplee a la spectrometrie de masse a l'aide d'un injecteur de type split-splitless et d'une colonne classique de type DB5MS. La prise d'essai est constituee par 20 µl d'echantillon biologique prealablement dilue au dixieme. Apres deproteinisation de l'echantillon par l'acetonitrile, les glycols sont silyles en mono ou di derives TMS. La separation chromatographique des derives obtenus est suffisante, elle permet la quantification simultanee des 8 glycols. Les acquisitions sont realisees en mode courant ionique total de 40 a 500 uma. Le gamma-hydroxybutyrate d6 (GHB-d6 ) est utilise comme etalon interne. Apres extraction d'un ion de quantification et de deux ions de confirmation, la limite de detection et la limite de quantification s'echelonnent respectivement de 0,7 mg/l pour l'EG a 8,5 mg/l pour le TEG et de 1,3 mg/l pour l'EG a 18,2 mg/l pour le 1,2-PD. Dans le serum et le sang, une reponse lineaire est obtenue entre 1 a 18 selon le glycol et 800 mg/l. Pour une concentration de 400 mg/l, la repetabilite et la reproductibilite (n = 8 et 10) varient respectivement de 1,9 % pour le TEG a 4,9 % pour le 1,2-PD (11,8 % pour l'HXG), et de 3,5 % pour le DEG a 9,0 % pour le 2,3-BD (20,4 % pour l'HXG). La methode a ete appliquee avec succes au plasma et au sang total. Cette technique complete utilement la methode de dosage enzymatique de l'EG. Elle permet, outre la confirmation specifique de la presence d'EG, de quantifier simultanement sept autres glycols.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
用气相色谱-质谱联用法同时测定生物介质中8种乙二醇
本工作的目的是提出一种通过气相色谱-质谱联用法测定生物介质中乙二醇的技术:乙二醇= EG;二乙二醇= DEG;1,3-丙二醇= 1,3-PD;1,2-丙二醇= 1,2-PD;1,2-丁二醇= 1,2- bd;2,3-丁二醇= 2,3-BD;三乙二醇= TEG;己二醇= HXG。分析是通过气相色谱-质谱联用仪进行的,使用无分馏喷射器和传统的DB5MS柱。测试部分由20µl生物样品组成,预先用十分之二稀释。用乙腈对样品进行脱蛋白后,乙醇在TMS中为单衍生物或双衍生物。色谱分离得到的衍生物是足够的,它允许同时定量的8个乙二醇。采集是在40 ~ 500 μ m的总离子电流模式下进行的。-羟基丁酸酯d6 (GHB-d6)被用作内部标准。在提取一个定量离子和两个确认离子后,TEG的检出限和定量限分别为0.7 mg/l至8.5 mg/l和1.3 mg/l至18.2 mg/l至1.2 - pd。在血清和血液中,根据乙二醇和800毫克/升,线性反应在1到18之间。浓度为400 mg / l, repetabilite和reproductibilite (n = 8和10)不等,分别为1.9% . TEG 4.9%为l’HXG 1,2-PD(11.8%),并为3.5% . DEG 9.0%为l’HXG 2,3-BD(20.4%)。该方法已成功应用于血浆和全血。该技术有效地补充了酶测定心电图的方法。除了对eg存在的具体确认外,它还允许同时定量七种其他乙二醇。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Œdème facial persistant après une piqûre de vive sur le cuir chevelu Profil métallique sanguin chez des volontaires sains : 10 ans après Mise en évidence de prazépam dans du sang post-mortem après intoxication par le paracétamol, le dextropropoxyphène et le prazépam L’hémodialyse est utile en cas d’intoxication grave au baclofène Editorial, meeting program and scientific program - Abstracts, authors index
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1