José Manuel Brandão, R. Vernon, P. Callapez, José Manuel Soares Pinto
{"title":"The attempted introduction of steam-pumping technology at the Buarcos coal mine, Portugal, in the early 19th century","authors":"José Manuel Brandão, R. Vernon, P. Callapez, José Manuel Soares Pinto","doi":"10.1080/17581206.2023.2176801","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article focuses on the early years of the Buarcos coal mine, when the Portuguese mineralogist, Bonifácio de Andrada a former Government’s fellow in Paris and also the Freiberg Academy, was appointed the Intendant of Mines (1801). Under the patronage of the influential Minister Sousa Coutinho, he was put in charge of the Buarcos mine. He was knowledgeable on advances made in European mining technology, so to increase coal production he ordered a Boulton and Watt steam engine for mines drainage. This appears to be the first steam engine imported to Portugal for industrial purposes. It was shipped in January 1804 but for the reasons discussed in this article, the engine was never installed. Despite this failed attempt, this less known episode in Portuguese industrial history marks, in a way, the start of the steam era in Portugal.","PeriodicalId":236677,"journal":{"name":"The International Journal for the History of Engineering & Technology","volume":"5 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The International Journal for the History of Engineering & Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17581206.2023.2176801","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The article focuses on the early years of the Buarcos coal mine, when the Portuguese mineralogist, Bonifácio de Andrada a former Government’s fellow in Paris and also the Freiberg Academy, was appointed the Intendant of Mines (1801). Under the patronage of the influential Minister Sousa Coutinho, he was put in charge of the Buarcos mine. He was knowledgeable on advances made in European mining technology, so to increase coal production he ordered a Boulton and Watt steam engine for mines drainage. This appears to be the first steam engine imported to Portugal for industrial purposes. It was shipped in January 1804 but for the reasons discussed in this article, the engine was never installed. Despite this failed attempt, this less known episode in Portuguese industrial history marks, in a way, the start of the steam era in Portugal.
这篇文章着重介绍了布阿尔科斯煤矿的早期情况,当时葡萄牙矿物学家Bonifácio de Andrada(前政府在巴黎的研究员,也是弗莱堡学院的研究员)被任命为煤矿主管(1801年)。在有影响力的部长索萨·库蒂尼奥(Sousa Coutinho)的支持下,他被派去负责布阿尔科斯矿。他了解欧洲采矿技术的进步,因此为了增加煤炭产量,他订购了一台博尔顿和瓦特蒸汽机,用于矿井排水。这似乎是葡萄牙为工业目的进口的第一台蒸汽机。它于1804年1月发货,但由于本文讨论的原因,发动机从未安装。尽管这一尝试失败了,但在葡萄牙工业历史上,这一鲜为人知的事件在某种程度上标志着葡萄牙蒸汽时代的开始。