{"title":"LES ASPECTS DE LA PRÉSENCE FRANÇAISE CHEZ CASTRO ALVES","authors":"Cleonice Ferreira de Sousa","doi":"10.11606/ISSN.2316-3976.V7IESPECIALP39-57","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L'étude proposée ici a le but de comprendre la nature de la présence française dans l´oeuvre de Castro Alves. En raison de la variété de procédures intertextuelles trouvées, nous avons choisi deux textes, la poésie «Murmúrios da Tarde» et la critique «Polêmica». Nous allons, donc, analyser quelques procédures textuelles telles que les épigraphes, les citations et les allusions présentes. Notre objectif est de procéder à une analyse textuelle approfondie des textes choisis dans le but d'enquêter quelle est la signification des appropriations faites ce qui est responsable de la tâche de révéler le rôle de la présence française chez Castro Alves.","PeriodicalId":184667,"journal":{"name":"Non Plus","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Non Plus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/ISSN.2316-3976.V7IESPECIALP39-57","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
L'étude proposée ici a le but de comprendre la nature de la présence française dans l´oeuvre de Castro Alves. En raison de la variété de procédures intertextuelles trouvées, nous avons choisi deux textes, la poésie «Murmúrios da Tarde» et la critique «Polêmica». Nous allons, donc, analyser quelques procédures textuelles telles que les épigraphes, les citations et les allusions présentes. Notre objectif est de procéder à une analyse textuelle approfondie des textes choisis dans le but d'enquêter quelle est la signification des appropriations faites ce qui est responsable de la tâche de révéler le rôle de la présence française chez Castro Alves.
本文提出的研究旨在了解卡斯特罗·阿尔维斯作品中法国存在的本质。由于互文程序的多样性,我们选择了两个文本,诗歌“murmurrios da Tarde”和批评“polemica”。因此,我们将分析一些文本程序,如铭文、引文和典故。我们的目标是对选定的文本进行深入的文本分析,以调查拨款的意义是什么,负责揭示法国在卡斯特罗阿尔维斯的存在的任务。