THE SEMANTIC FIELD OF THE “RUSSIAN-UKRAINIAN WAR” CONCEPT IN THE UKRAINIAN INFOMEDIA SPACE OF THE WAR PERIOD

Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi
{"title":"THE SEMANTIC FIELD OF THE “RUSSIAN-UKRAINIAN WAR” CONCEPT IN THE UKRAINIAN INFOMEDIA SPACE OF THE WAR PERIOD","authors":"Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi","doi":"10.31891/2415-7929-2023-27-21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article presents the results of the study of the “Russian-Ukrainian war” concept semantic field based on the material published by leading Ukrainian informational Internet resources. The researched concept is important in the modern conceptual sphere. It will keep a special place in the picture of the world of the Ukrainians’ next generations. Content analysis and statistical analysis were used as the main research methods. The second one was implemented with the Google search engine tools that specialized in the mathematical calculation of the frequency of language units use. The analysis of the semantic organization of the concept of “Russian-Ukrainian war” is based on the theoretical foundations of the field conception. Since the verbal explication of the concept of “Russian-Ukrainian war” in the info-media space goes beyond the linguistic grouping, united by paradigmatic semantic relations between words, and is determined by a non-linguistic situation that has various aspects, the description of this linguistic and mental construct is carried out in terminology semantic field. It has been determined the analytical semolex, which is the titular name of the concept – a full-scale Russian invasion of Ukraine. Moreover, it was found that the content of the linguistic and mental construct objectifies the semantic field, in which the thematic groups of language embodiments of the main content components are clearly distinguished: “aggressor”, “defenders of Ukraine”, “weapons”, “Ukrainians at war”, “actions occupiers”, “crimes of the occupiers”, “consequences of the war”, “tragedies of the war”, “events of the war”, “international reaction to the Russian-Ukrainian war”. Lexical units, analytical semolexes, and word combinations belonging to thematic groups do not occupy the same positions in the structural model of the studied concept. Eleven nominations represent the core of the linguistic and mental image of the Russian-Ukrainian war in the Ukrainian picture of the world. It is supplemented and detailed by the core zone of the concept, which includes twenty-eight verbalizers of the conceptual features of the Russian-Ukrainian war, which are currently relevant in the public consciousness of Ukrainians.","PeriodicalId":255187,"journal":{"name":"Current issues of linguistics and translations studies","volume":"283 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current issues of linguistics and translations studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31891/2415-7929-2023-27-21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article presents the results of the study of the “Russian-Ukrainian war” concept semantic field based on the material published by leading Ukrainian informational Internet resources. The researched concept is important in the modern conceptual sphere. It will keep a special place in the picture of the world of the Ukrainians’ next generations. Content analysis and statistical analysis were used as the main research methods. The second one was implemented with the Google search engine tools that specialized in the mathematical calculation of the frequency of language units use. The analysis of the semantic organization of the concept of “Russian-Ukrainian war” is based on the theoretical foundations of the field conception. Since the verbal explication of the concept of “Russian-Ukrainian war” in the info-media space goes beyond the linguistic grouping, united by paradigmatic semantic relations between words, and is determined by a non-linguistic situation that has various aspects, the description of this linguistic and mental construct is carried out in terminology semantic field. It has been determined the analytical semolex, which is the titular name of the concept – a full-scale Russian invasion of Ukraine. Moreover, it was found that the content of the linguistic and mental construct objectifies the semantic field, in which the thematic groups of language embodiments of the main content components are clearly distinguished: “aggressor”, “defenders of Ukraine”, “weapons”, “Ukrainians at war”, “actions occupiers”, “crimes of the occupiers”, “consequences of the war”, “tragedies of the war”, “events of the war”, “international reaction to the Russian-Ukrainian war”. Lexical units, analytical semolexes, and word combinations belonging to thematic groups do not occupy the same positions in the structural model of the studied concept. Eleven nominations represent the core of the linguistic and mental image of the Russian-Ukrainian war in the Ukrainian picture of the world. It is supplemented and detailed by the core zone of the concept, which includes twenty-eight verbalizers of the conceptual features of the Russian-Ukrainian war, which are currently relevant in the public consciousness of Ukrainians.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
战争时期乌克兰信息媒体空间中“俄乌战争”概念的语义场
本文以乌克兰主要信息网络资源发表的资料为基础,介绍了对“俄乌战争”概念语义场的研究成果。所研究的概念在现代概念领域具有重要意义。它将在乌克兰下一代的世界图景中保持一个特殊的位置。主要研究方法为内容分析和统计分析。第二个是用Google搜索引擎工具实现的,该工具专门用于语言单位使用频率的数学计算。分析“俄乌战争”概念的语义组织是建立在场域概念的理论基础之上的。由于信息媒体空间中对“俄乌战争”概念的言语解释超越了语言分组,由词间的范式语义关系统一起来,是由具有多方面的非语言情境所决定的,因此对这一语言和心理建构的描述是在术语语义场中进行的。它已经确定了分析semolex,这是名义上的概念-全面入侵乌克兰的俄罗斯。此外,研究还发现,语言和心理结构的内容对象化了语义场,在语义场中,主要内容成分的语言体现的主题组明显区分为:“侵略者”、“乌克兰的捍卫者”、“武器”、“战争中的乌克兰人”、“占领者的行动”、“占领者的罪行”、“战争的后果”、“战争的悲剧”、“战争事件”、“对俄乌战争的国际反应”。属于主体性组的词汇单位、分析语素和词组合在所研究概念的结构模型中并不占据相同的位置。11项提名代表了俄罗斯-乌克兰战争在乌克兰世界图景中的语言和心理形象的核心。该概念的核心区域对其进行了补充和详细说明,其中包括俄罗斯-乌克兰战争概念特征的28个语言特征,这些特征目前与乌克兰人的公共意识相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
TRANSLATION TRANSFORMATIONS IN GERMAN SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS ON MODIFICATIONS OF THE MAIN BATTLE TANK OF THE ARMED FORCES OF GERMANY LEOPARD 1 AND LEOPARD 2A7+ REFLECTION IN PHRASES OF THE UKRAINIAN AND ENGLISH MENTALITY LINGUISTIC AND STATISTICAL ANALYSIS OF THE CONTENT OF THE IDIOMATIC SPACE OF ENGLISH MILITARY-ORIENTED TEXTS HISTORY OF TRANSLATION. THE WAY TO INTERDISCIPLINARY STRATEGIES RESEARCH ON THE SEMANTICS OF PHRASEOLOGICAL UNITS: A COMPARATIVE ANALYSIS OF UKRAINIAN AND ENGLISH
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1