The Acoustic Image of the Begging of the 20th Century in I. Grekova Novels

Shagaeva S. A.
{"title":"The Acoustic Image of the Begging of the 20th Century in I. Grekova Novels","authors":"Shagaeva S. A.","doi":"10.24958/rh.2023.27.271","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with a linguo-conceptual analysis of the Soviet writer I. Grekova's (1907-2002) novels. The individual worldview is presented in the stories. They describe the events that took place in Russia at the beginning of the 20th century, the article is devoted to the concepts WAR and REVOLUTION represented in lexical units with the seme ‘sound’. \nA special place in the individual author's worldview is connected with the concept of MUSIC, which finds various expressions in the writer's texts. Music as an element of the culture in a certain period makes a significant contribution to the formation of an acoustic image of the describing era. Linguistic representations of the acoustic image form the special “sounding” of the historical period in the stories and also help to reconstruct author’s worldview. \nThe linguo-conceptual analysis of the I. Grekova’s texts allows us to draw the following conclusions regarding the author's worldview, presented in the space of the stories. The acoustic image of each of the periods is a representation of the children's worldview (the acoustic image of historical events is made up of words perceived by ears (from the conversations of adults) that describe historical changes; each of the stages is marked by the transmission of educational processes). This is due to the fact that the writer herself was a child during the years of the events described, and in her thoughts, the speech of her characters reflected the personal memories of the author. \nThe author is a woman, and this fact is also reflected at the level of the acoustic image, for example, in various expressions describing children's crying, as well as in describing еру peaceful life not on the front line. \nIt can be concluded that the acoustic image of the beginning of the century (for I. Grekova from 1907, the year of the birth of the writer) forms the sound of the peaceful life. The space of cities is represented by sounds: languages and dialects (Russian, German, Estonian, Ukrainian languages; Moscow, St. Petersburg dialect); nature (sea, insects, birds); city streets (transport, churches). The sound of people in the stories is associated with the type of work performed (sewing, washing, playing the piano) and the emotions experienced during the work (sigh, moan); features of the educational process (laughter, home games, language games, music); governmental educational process (names of school realities, children's behavior). \nMusic in the acoustic image of this period is associated with the performance of work (accompanying, auxiliary function), with the upbringing and education of children (a means of forming a harmonious personality); with the expression of love experiences through singing (communicative function); with spare activities (background for another business). \nIn addition, a musical instrument can be a symbol of belonging to a certain social group, and the repertoire can indicate the level of education. The historical context of the era is conveyed by representatives of the socio-cultural zone of the concept MUSIC (song titles, names of performers), as well as words and names that mark political changes (republic, red, Bolsheviks, etc.; Rasputin, Shtrymer, etc.).","PeriodicalId":431674,"journal":{"name":"Institute for Russian and Altaic Studies Chungbuk University","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Institute for Russian and Altaic Studies Chungbuk University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24958/rh.2023.27.271","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with a linguo-conceptual analysis of the Soviet writer I. Grekova's (1907-2002) novels. The individual worldview is presented in the stories. They describe the events that took place in Russia at the beginning of the 20th century, the article is devoted to the concepts WAR and REVOLUTION represented in lexical units with the seme ‘sound’. A special place in the individual author's worldview is connected with the concept of MUSIC, which finds various expressions in the writer's texts. Music as an element of the culture in a certain period makes a significant contribution to the formation of an acoustic image of the describing era. Linguistic representations of the acoustic image form the special “sounding” of the historical period in the stories and also help to reconstruct author’s worldview. The linguo-conceptual analysis of the I. Grekova’s texts allows us to draw the following conclusions regarding the author's worldview, presented in the space of the stories. The acoustic image of each of the periods is a representation of the children's worldview (the acoustic image of historical events is made up of words perceived by ears (from the conversations of adults) that describe historical changes; each of the stages is marked by the transmission of educational processes). This is due to the fact that the writer herself was a child during the years of the events described, and in her thoughts, the speech of her characters reflected the personal memories of the author. The author is a woman, and this fact is also reflected at the level of the acoustic image, for example, in various expressions describing children's crying, as well as in describing еру peaceful life not on the front line. It can be concluded that the acoustic image of the beginning of the century (for I. Grekova from 1907, the year of the birth of the writer) forms the sound of the peaceful life. The space of cities is represented by sounds: languages and dialects (Russian, German, Estonian, Ukrainian languages; Moscow, St. Petersburg dialect); nature (sea, insects, birds); city streets (transport, churches). The sound of people in the stories is associated with the type of work performed (sewing, washing, playing the piano) and the emotions experienced during the work (sigh, moan); features of the educational process (laughter, home games, language games, music); governmental educational process (names of school realities, children's behavior). Music in the acoustic image of this period is associated with the performance of work (accompanying, auxiliary function), with the upbringing and education of children (a means of forming a harmonious personality); with the expression of love experiences through singing (communicative function); with spare activities (background for another business). In addition, a musical instrument can be a symbol of belonging to a certain social group, and the repertoire can indicate the level of education. The historical context of the era is conveyed by representatives of the socio-cultural zone of the concept MUSIC (song titles, names of performers), as well as words and names that mark political changes (republic, red, Bolsheviks, etc.; Rasputin, Shtrymer, etc.).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
格列科娃小说中20世纪乞讨者的声音形象
本文对苏联作家格列科娃(1907-2002)的小说进行了语言概念分析。个人的世界观在故事中呈现出来。他们描述了20世纪初发生在俄罗斯的事件,这篇文章致力于用单词单位“声音”来表示战争和革命的概念。音乐的概念在作者个人的世界观中有着特殊的地位,它在作家的文本中有各种各样的表现。音乐作为一个特定时期的文化元素,对所描述时代的声学形象的形成有着重要的贡献。声音意象的语言表征在故事中形成了特定历史时期的“声音”,也有助于重构作者的世界观。通过对I. Grekova的文本进行语言概念分析,我们可以得出以下结论,即作者在故事空间中呈现的世界观。每个时期的声像都是儿童世界观的表征(历史事件的声像是由耳朵感知到的描述历史变化的词语(来自成年人的对话)组成的;每个阶段都以教育过程的传递为标志)。这是由于作者本人在所描述的事件发生的年代还是个孩子,在她的思想中,她笔下人物的话语反映了作者的个人记忆。作者是一名女性,这一事实也反映在声音形象的层面上,例如,在描述儿童哭泣的各种表达中,以及在描述没有在前线的平静生活中。可以得出这样的结论:世纪初的声音形象(对于I. Grekova来说,从作家诞生的1907年开始)形成了平静生活的声音。城市空间由声音代表:语言和方言(俄语、德语、爱沙尼亚语、乌克兰语;莫斯科,圣彼得堡方言);自然(海洋、昆虫、鸟类);城市街道(交通工具、教堂)。故事中人物的声音与所从事的工作类型(缝纫、洗衣、弹钢琴)和工作期间所经历的情绪(叹息、呻吟)有关;教育过程的特点(笑声、家庭游戏、语言游戏、音乐);政府教育过程(学校现实、儿童行为的名称)。这一时期的声学形象中的音乐与工作的表现(陪伴、辅助功能),与儿童的养育和教育(形成和谐人格的一种手段)联系在一起;通过歌唱表达爱情经历(交际功能);有空闲的活动(其他业务的背景)。此外,一种乐器可以是属于某个社会群体的象征,曲目可以表明教育水平。音乐概念的社会文化区代表(歌曲名称,表演者的名字)以及标志政治变化的单词和名称(共和国,红色,布尔什维克等)传达了时代的历史背景;拉斯普京,施trymer等)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
(South) Korean Media Perceptions of Central Asia from the 1920s to the 1980s A Narrative Analysis of A. Bely’s “Petersburg” Identity Restoration Project in Novaya Drama: Focusing on Representation of Narrative Self in I. Vyrypaev’s drama Festival as a Diaspora Cultural Network: a Focus on the Buryat Altargana The Acoustic Image of the Begging of the 20th Century in I. Grekova Novels
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1