{"title":"On waves of passion: London 1860","authors":"N. Randeraad","doi":"10.7765/9781526147530.00007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L was the fountainhead of international statistics. Adolphe Quetelet enjoyed visiting the British capital. Early in his career he had discovered that many British thinkers shared his vision of statistics. He had a hand in the establishment of the Statistical Section (Section F) of the British Association for the Advancement of Science and the Statistical Society of London. In 1851 he chose the Great Exhibition of London as the stage for launching the European statistical congress. He expected the British to be very supportive and the Crystal Palace seemed the ideal place to introduce the international plans being developed by statisticians. The immense exhibition building defied the imagination and exuded confidence in the future. No cast-iron structure had ever been built on this scale. Joseph Paxton, a former gardener, had designed a modern, covered Garden of Eden. It was surrounded by pavilions displaying the most amazing and ingenious inventions of the day and in the centre there were fountains, boscages and towering elms. Birds flew around overhead. It was as if you could touch the sky, which is precisely what statisticians wanted to do. Statisticians found an attentive listener in Prince Albert, Queen Victoria’s German husband and the initiator of the Great Exhibition. As a former student of Adolphe Quetelet, he was well-versed in statistics. He became the patron and honorary chairman of the Statistical Society of London shortly after his marriage and relocation to Britain in 1840. There is no doubt that he was an active proponent of his former teacher’s plans in 1851 and, wherever possible, mobilised scientists to support the initiative. When the fourth international statistical congress was held in London in 1860, there was no one better suited to opening the proceedings than Prince Albert. Quetelet and the Prince corresponded regularly. In 1859, on behalf of the statistics community Quetelet invited the Prince to attend the forthcoming congress.1 The organisers had apparently intended to convene the congress in the summer of 1859, but the","PeriodicalId":116825,"journal":{"name":"States and statistics in the nineteenth century","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"States and statistics in the nineteenth century","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7765/9781526147530.00007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
L was the fountainhead of international statistics. Adolphe Quetelet enjoyed visiting the British capital. Early in his career he had discovered that many British thinkers shared his vision of statistics. He had a hand in the establishment of the Statistical Section (Section F) of the British Association for the Advancement of Science and the Statistical Society of London. In 1851 he chose the Great Exhibition of London as the stage for launching the European statistical congress. He expected the British to be very supportive and the Crystal Palace seemed the ideal place to introduce the international plans being developed by statisticians. The immense exhibition building defied the imagination and exuded confidence in the future. No cast-iron structure had ever been built on this scale. Joseph Paxton, a former gardener, had designed a modern, covered Garden of Eden. It was surrounded by pavilions displaying the most amazing and ingenious inventions of the day and in the centre there were fountains, boscages and towering elms. Birds flew around overhead. It was as if you could touch the sky, which is precisely what statisticians wanted to do. Statisticians found an attentive listener in Prince Albert, Queen Victoria’s German husband and the initiator of the Great Exhibition. As a former student of Adolphe Quetelet, he was well-versed in statistics. He became the patron and honorary chairman of the Statistical Society of London shortly after his marriage and relocation to Britain in 1840. There is no doubt that he was an active proponent of his former teacher’s plans in 1851 and, wherever possible, mobilised scientists to support the initiative. When the fourth international statistical congress was held in London in 1860, there was no one better suited to opening the proceedings than Prince Albert. Quetelet and the Prince corresponded regularly. In 1859, on behalf of the statistics community Quetelet invited the Prince to attend the forthcoming congress.1 The organisers had apparently intended to convene the congress in the summer of 1859, but the
L是国际统计学的鼻祖。阿道夫·奎特莱喜欢参观英国首都。在他职业生涯的早期,他发现许多英国思想家对统计学的看法与他相同。他参与了英国科学促进会(British Association for the Advancement of Science)和伦敦统计学会(Statistical Society of London)统计分会(Section F)的建立。1851年,他选择伦敦大展览作为发起欧洲统计大会的舞台。他预计英国人会非常支持,水晶宫似乎是介绍统计学家正在制定的国际计划的理想场所。巨大的展览馆打破了人们的想象,流露出对未来的信心。从未有过如此规模的铸铁建筑。约瑟夫·帕克斯顿(Joseph Paxton)曾是一名园丁,他设计了一个现代化的、有顶棚的伊甸园。它的周围是亭子,展示着当时最令人惊奇和最巧妙的发明,在中心有喷泉、鲜花和高耸的榆树。鸟儿在头顶上飞来飞去。就好像你可以触摸到天空,这正是统计学家想要做的。统计学家发现,维多利亚女王的德国丈夫、大展览的发起者阿尔伯特亲王(Prince Albert)就是一位细心的听众。作为阿道夫·奎特莱以前的学生,他精通统计学。他在1840年结婚并移居英国后不久就成为了伦敦统计学会的赞助人和名誉主席。毫无疑问,他在1851年积极支持他以前的老师的计划,并在任何可能的情况下动员科学家支持这一倡议。1860年,当第四届国际统计大会在伦敦召开时,没有人比阿尔伯特亲王更适合在会议上发言。奎特莱和王子经常通信。1859年,奎特莱代表统计界邀请王子参加即将召开的国会组织者显然打算在1859年夏天召开代表大会,但是