Artificial intelligence language models and the false fantasy of participatory language policies

Mandy Lau
{"title":"Artificial intelligence language models and the false fantasy of participatory language policies","authors":"Mandy Lau","doi":"10.25071/2564-2855.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Artificial intelligence neural language models learn from a corpus of online language data, often drawn directly from user-generated content through crowdsourcing or the gift economy, bypassing traditional keepers of language policy and planning (such as governments and institutions). Here lies the dream that the languages of the digital world can bend towards individual needs and wants, and not the traditional way around. Through the participatory language work of users, linguistic diversity, accessibility, personalization, and inclusion can be increased. However, the promise of a more participatory, just, and emancipatory language policy as a result of neural language models is a false fantasy. I argue that neural language models represent a covert and oppressive form of language policy that benefits the privileged and harms the marginalized. Here, I examine the ideology underpinning neural language models and investigate the harms that result from these emerging subversive regulatory bodies.","PeriodicalId":153997,"journal":{"name":"Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25071/2564-2855.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Artificial intelligence neural language models learn from a corpus of online language data, often drawn directly from user-generated content through crowdsourcing or the gift economy, bypassing traditional keepers of language policy and planning (such as governments and institutions). Here lies the dream that the languages of the digital world can bend towards individual needs and wants, and not the traditional way around. Through the participatory language work of users, linguistic diversity, accessibility, personalization, and inclusion can be increased. However, the promise of a more participatory, just, and emancipatory language policy as a result of neural language models is a false fantasy. I argue that neural language models represent a covert and oppressive form of language policy that benefits the privileged and harms the marginalized. Here, I examine the ideology underpinning neural language models and investigate the harms that result from these emerging subversive regulatory bodies.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
人工智能语言模型和参与式语言政策的虚假幻想
人工智能神经语言模型从在线语言数据的语料库中学习,这些数据通常是通过众包或礼物经济直接从用户生成的内容中提取的,绕过了语言政策和规划的传统守护者(如政府和机构)。这是一个梦想,数字世界的语言可以满足个人的需求和愿望,而不是传统的方式。通过用户的参与式语言工作,可以增加语言的多样性、可及性、个性化和包容性。然而,神经语言模型所带来的更具参与性、公正性和解放性的语言政策的承诺是一种虚假的幻想。我认为,神经语言模型代表了一种隐蔽的、压迫性的语言政策形式,它有利于特权群体,损害边缘群体。在这里,我考察了支撑神经语言模型的意识形态,并调查了这些新兴的颠覆性监管机构所造成的危害。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Spoken language bilingualism for deaf students “Equitable multilingualism” for equitable access to learning Vocabulary in urban contexts using multimodality Stylizing Asian A person was raped, who is the agent?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1