{"title":"الاستعارة في الأحاديث النبوية من كتاب اللؤلؤ والمرجان","authors":"Fatkhul Ulum","doi":"10.47498/arabiyya.v11i02.1387","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to determine the isti'arah language style (metaphor) in the hadith of the Prophet from the book Al-Lukluk wa Al-Marjan. This research is a literature research that uses descriptive analytical method. The descriptive approach is based on the study of scientific sources related to the topic, while the analytical method is based on scientific analysis of the hadiths of the Prophet SAW. which is included in the metaphorical style as well as the opinions of scholars and balaghah experts. The results of this study indicate that metaphors in the Prophet's hadith from the book Al-Lukluk wa Al-Marjan are widespread in various topics, including in the chapters of aqidah, worship, mu'amalat, morals and others. This research has confirmed the fluency of the isti'arah language style, including Al-Ijaz which is to give many meanings with short words, including visualizing a meaning and giving descriptions of things that are abstract, especially those related to the unseen, where meaning is transformed into something that is alive or moving images and characters so that it is easier to digest in the mind, because something that can be sensed will have a stronger impact and further emphasize the meaning.","PeriodicalId":440944,"journal":{"name":"'ARABIYYA: JURNAL STUDI BAHASA ARAB","volume":"101 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"'ARABIYYA: JURNAL STUDI BAHASA ARAB","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47498/arabiyya.v11i02.1387","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This study aims to determine the isti'arah language style (metaphor) in the hadith of the Prophet from the book Al-Lukluk wa Al-Marjan. This research is a literature research that uses descriptive analytical method. The descriptive approach is based on the study of scientific sources related to the topic, while the analytical method is based on scientific analysis of the hadiths of the Prophet SAW. which is included in the metaphorical style as well as the opinions of scholars and balaghah experts. The results of this study indicate that metaphors in the Prophet's hadith from the book Al-Lukluk wa Al-Marjan are widespread in various topics, including in the chapters of aqidah, worship, mu'amalat, morals and others. This research has confirmed the fluency of the isti'arah language style, including Al-Ijaz which is to give many meanings with short words, including visualizing a meaning and giving descriptions of things that are abstract, especially those related to the unseen, where meaning is transformed into something that is alive or moving images and characters so that it is easier to digest in the mind, because something that can be sensed will have a stronger impact and further emphasize the meaning.
本研究旨在确定《Al-Lukluk wa Al-Marjan》中先知圣训中的isti'arah语言风格(隐喻)。本研究采用描述分析法进行文献研究。描述性方法是基于对与主题相关的科学来源的研究,而分析方法是基于对先知穆罕默德的圣训的科学分析。这包括隐喻风格以及学者和balaghah专家的意见。这项研究的结果表明,《Al-Lukluk wa Al-Marjan》一书中先知的圣训中的隐喻广泛用于各种主题,包括aqidah、崇拜、mu'amalat、道德和其他章节。这项研究证实了isti'arah语言风格的流畅性,包括Al-Ijaz,即用简短的单词赋予许多含义,包括将一个含义可视化,并对抽象的事物进行描述,特别是那些与看不见的事物有关的东西,其中意义转化为有生命的东西或运动的图像和字符,以便更容易在脑海中消化,因为可以感觉到的东西会产生更强的影响,并进一步强调意义。