J.-L. Thibaud , C. Wary , I. Barthélémy , S. Blot , P.-G. Carlier
{"title":"Évaluation par résonance magnétique nucléaire du muscle strié squelettique et cardiaque du chien déficient en dystrophine","authors":"J.-L. Thibaud , C. Wary , I. Barthélémy , S. Blot , P.-G. Carlier","doi":"10.1016/j.anicom.2011.10.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La résonance magnétique est une technique d’évaluation non invasive de plus en plus utilisée en myologie. La multiplication des essais précliniques utilisant le modèle canin déficient en dystrophine a nécessité le développement de techniques d’évaluations quantitative et non traumatique pouvant s’intégrer dans un programme d’évaluation multidisciplinaire. De nombreux indices quantitatifs issu de l’imagerie par résonnance magnétique sont significativement différents entre le chien dystrophique et le chien sain tant dans les indices issus de l’intensité du signal que dans ceux quantifiant les altérations de la texture musculaire ; ils permettent une évaluation lésionnelle adaptée à chaque muscle. La spectroscopie du phosphore 31 fournit des indices fonctionnels explorant le métabolisme énergétique via les anomalies de rapports entre les résonnances du phosphate inorganique et de la phosphocréatine ou entre les résonnances de la phosphocréatine et de l’adénosine triphosphate, membranaire via l’augmentation des phosphodiesters chez le chien déficient en dystrophine et les capacités des cellules à maintenir leur homéostasie via la mesure du pH intracellulaire. Enfin, l’IRM cardiaque offre la possibilité d’une évaluation quantitative globale ou focale, fonctionnelle et lésionnelle. Des études IRM démontrent, avant toute diminution de fonction globale, une désynchronisation de segments de la paroi du ventricule gauche en diastole principalement.</p></div><div><p>Nuclear magnetic resonance is increasingly used as a non-invasive tool in muscle evaluation. The increased number of preclinical trials using dystrophin deficient dog model has prompt researchers to develop quantitative and non-invasive tools that can be integrated in a multidisciplinary evaluation program. Several quantitative indices calculated from hydrogen magnetic resonance imaging are significantly different between healthy dogs and dystrophin-deficient ones. These indices quantify not only abnormal signal intensities but also abnormal signal heterogeneities. This tool allows a lesional evaluation adapted to each muscle. 31P spectroscopy provides functional informations about the energetic metabolism thanks to inorganic phosphate to phosphocreatine ratio or phosphocreatine to adenosine triphosphate ratio. Membrane metabolism is also evaluated via the percentage of phosphodiesters, which is increased in dystrophin-deficient dogs. The ability of muscle fiber to maintain its homeostasis is evaluated by the pH measurement deduced from the chemical shift of the inorganic phosphate pools. At least, cardiac magnetic resonance provides a total or focal quantitative evaluation of both the lesions and function of the heart. Using magnetic resonance imaging, preliminary studies demonstrated dyssynchrony, in diastole almost, of the free wall of the left ventricule before any signs of heart failure.</p></div>","PeriodicalId":101037,"journal":{"name":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","volume":"46 3","pages":"Pages 83-90"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.anicom.2011.10.001","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pratique Médicale et Chirurgicale de l'Animal de Compagnie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0758188211000756","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La résonance magnétique est une technique d’évaluation non invasive de plus en plus utilisée en myologie. La multiplication des essais précliniques utilisant le modèle canin déficient en dystrophine a nécessité le développement de techniques d’évaluations quantitative et non traumatique pouvant s’intégrer dans un programme d’évaluation multidisciplinaire. De nombreux indices quantitatifs issu de l’imagerie par résonnance magnétique sont significativement différents entre le chien dystrophique et le chien sain tant dans les indices issus de l’intensité du signal que dans ceux quantifiant les altérations de la texture musculaire ; ils permettent une évaluation lésionnelle adaptée à chaque muscle. La spectroscopie du phosphore 31 fournit des indices fonctionnels explorant le métabolisme énergétique via les anomalies de rapports entre les résonnances du phosphate inorganique et de la phosphocréatine ou entre les résonnances de la phosphocréatine et de l’adénosine triphosphate, membranaire via l’augmentation des phosphodiesters chez le chien déficient en dystrophine et les capacités des cellules à maintenir leur homéostasie via la mesure du pH intracellulaire. Enfin, l’IRM cardiaque offre la possibilité d’une évaluation quantitative globale ou focale, fonctionnelle et lésionnelle. Des études IRM démontrent, avant toute diminution de fonction globale, une désynchronisation de segments de la paroi du ventricule gauche en diastole principalement.
Nuclear magnetic resonance is increasingly used as a non-invasive tool in muscle evaluation. The increased number of preclinical trials using dystrophin deficient dog model has prompt researchers to develop quantitative and non-invasive tools that can be integrated in a multidisciplinary evaluation program. Several quantitative indices calculated from hydrogen magnetic resonance imaging are significantly different between healthy dogs and dystrophin-deficient ones. These indices quantify not only abnormal signal intensities but also abnormal signal heterogeneities. This tool allows a lesional evaluation adapted to each muscle. 31P spectroscopy provides functional informations about the energetic metabolism thanks to inorganic phosphate to phosphocreatine ratio or phosphocreatine to adenosine triphosphate ratio. Membrane metabolism is also evaluated via the percentage of phosphodiesters, which is increased in dystrophin-deficient dogs. The ability of muscle fiber to maintain its homeostasis is evaluated by the pH measurement deduced from the chemical shift of the inorganic phosphate pools. At least, cardiac magnetic resonance provides a total or focal quantitative evaluation of both the lesions and function of the heart. Using magnetic resonance imaging, preliminary studies demonstrated dyssynchrony, in diastole almost, of the free wall of the left ventricule before any signs of heart failure.
磁共振成像是一种无创评估技术,在肌学中越来越多地使用。越来越多的临床前试验使用缺乏营养不良的犬模型,需要发展定量和非创伤性评估技术,可以纳入多学科评估计划。磁共振成像的许多定量指标在营养不良犬和健康犬之间有显著差异,无论是信号强度指标还是量化肌肉结构变化的指标;它们允许对每个肌肉进行适当的损伤评估。光谱学提供搜索功能指数31磷的代谢能量经由异常之间的关系的含义和无机磷酸盐phosphocréatine phosphocréatine和含义之间或三磷酸腺苷,透过增加膜phosphodiesters dystrophine狗不足和能力保持稳态经由细胞细胞内pH值的测量。最后,心脏mri提供了全面或局灶性、功能和病变定量评估的可能性。mri研究表明,在整体功能下降之前,左心室壁段主要在舒张期不同步。核磁共振成像(mri)是一种神经成像技术,用于评估肌肉的结构和功能。使用营养不良蛋白缺乏症犬模型的临床前试验数量增加,促使研究人员开发可纳入多学科评估计划的定量和非创工具。从氢磁共振成像计算出的几个定量指标在健康犬和营养不良犬之间有显著差异。这些指标不仅量化了异常信号强度,而且还量化了异常信号异质性。该工具允许对每一块肌肉进行损伤评估。由于无机磷酸盐与磷酸肌酸的比值或磷酸肌酸与腺苷三磷酸的比值,31P光谱提供了能量代谢的功能信息。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(1.2%)水。The ability of肌肉纤维的爱its homeostasis is按计划by The shift of The 99 - pH测量deduced from The chemical磷酸池。来,cardiac magnetic resonance provides a数量共焦黄金evaluation of the heart of elod both the部位和功能。利用magnetic resonance成像studies in diastole地表水dyssynchrony,初步检查,您,of the wall of the left赶到心室标志of heart”失败。