{"title":"ESTHER VAN GOBSECK E LÚCIA: PERCURSOS DE DUAS CORTESÃS","authors":"Regina Cibelle de Oliveira","doi":"10.11606/ISSN.2316-3976.V7IESPECIALP100-112","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo se propõe a fazer uma comparação entre dois romances oitocentistas: Splendeurs et misères des courtisanes, do escritor francês Honoré de Balzac, e Lucíola, do brasileiro José de Alencar. Do ponto de vista do assunto, os dois se aproximam por narrarem histórias sobre o amor de cortesãs, que se apaixonam e, depois de muito sofrer por amor, têm a morte como destino. No entanto, se observarmos as ações dos narradores, das personagens e mesmo das cortesãs, percebemos que se manifestam de forma diferente nos dois romances. Examinaremos assim como a profissão de cortesã é tratada nas duas obras, a partir dos discursos dos narradores, das cortesãs e das personagens no que diz respeito a essa profissão, e abordaremos alguns motivos dessas distinções.","PeriodicalId":184667,"journal":{"name":"Non Plus","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Non Plus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/ISSN.2316-3976.V7IESPECIALP100-112","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artigo se propõe a fazer uma comparação entre dois romances oitocentistas: Splendeurs et misères des courtisanes, do escritor francês Honoré de Balzac, e Lucíola, do brasileiro José de Alencar. Do ponto de vista do assunto, os dois se aproximam por narrarem histórias sobre o amor de cortesãs, que se apaixonam e, depois de muito sofrer por amor, têm a morte como destino. No entanto, se observarmos as ações dos narradores, das personagens e mesmo das cortesãs, percebemos que se manifestam de forma diferente nos dois romances. Examinaremos assim como a profissão de cortesã é tratada nas duas obras, a partir dos discursos dos narradores, das cortesãs e das personagens no que diz respeito a essa profissão, e abordaremos alguns motivos dessas distinções.
本文旨在比较19世纪的两部小说:法国作家honore de Balzac的《Splendeurs et miseres des courtisanes》和巴西作家jose de Alencar的《luciola》。从主题的角度来看,这两个故事通过讲述妓女的爱情故事而接近,她们坠入爱河,在遭受了太多的爱情痛苦后,以死亡为命运。然而,如果我们观察叙述者、人物甚至妓女的行为,我们会发现它们在两部小说中表现得不同。就吹响就像妓女的职业是轻的两部作品,从演讲的妓女和叙述者,关于这个职业的角色和我们一些获奖的原因。