INNOVATIVE APPROACHES FOR THE RE-INTEGRATION OF FIFTEENTH-CENTURY SPANISH PANEL PAINTINGS

K. Seymour, María Vicente, Betlem Alapont, Christa Molenaar
{"title":"INNOVATIVE APPROACHES FOR THE RE-INTEGRATION OF FIFTEENTH-CENTURY SPANISH PANEL PAINTINGS","authors":"K. Seymour, María Vicente, Betlem Alapont, Christa Molenaar","doi":"10.4995/rech6.2021.13516","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Suermondt-Ludwig Museum (Aachen) holds five Spanish fifteenth-century panel paintings in their collection. The five panels are all fragments, likely removed from their original settings at the turn of the nineteenth century during the upheaval of the Napoleonic Wars and sold on the art market after extensive restoration.   Three of these five panels have been already treated at SRAL. The additional two will undergo a full conservation campaign in the coming year carried out in collaboration with conservation students from the University of Amsterdam and conservation training programmes in Spain.   A treatment protocol was devised to ensure a systematic and sympathetic treatment, including reintegration. This provided key skill development for the trainee conservators. The removal of non-original surface materials revealed overcleaned and severely damaged surfaces. The integration of these surfaces required an innovative approach to return a sense of authenticity to the artworks, individually and as a disparate group. The subtle shift in gloss and texture between areas of paint and gilding, between different pigments bound in animal glue, egg tempera, and oleo-resinous glazes had been lost. The selection of conservation materials for infilling and retouching aimed to return this ephemeral play on light to the surfaces. This paper will discuss this innovative approach using the reintegration of one of the set of five panel paintings: the “Adoration of the Kings” (Inventory number: GK 243) as a case study. The materials were carefully chosen so as not to be mistaken for original materials in the future. The approach entailed thinking out of the box and approaching the filling and retouching stages simultaneously rather than as independent actions. This allowed a more holistic strategy to reintegration than if all losses were filled first prior to retouching.   The filling materials utilised are based on a studio formulation consisting of a novel combination: Arbocel 500 (cellulose fibres) bound in a mixture of Aquazol 500 (poly(2-ethyl-2-oxazoline)) and Methocel A4M (methylcellulose) bound in water. This mixture was used to fill deeper losses and modified with aluminium hydroxide powder to create a surface fill. The protocol used began with testing of the materials to find the right formulation; adaptations for the typology of fill were incorporated into this design. The filler formulation is modified to best adapt to the specific losses in each area of each panel. The decision not to re-varnish the panels allowed filling and retouching to be carried out simultaneously and the different gloss surfaces of individual paint areas to be imitated by modifying the amount of retouching binding media (Aquazol 200 dissolved in ethanol/water). The resulting appearance allows different colour and surface finishes to retain their independent characteristics and returns a more authentic surface finish to the fifteenth-century artworks. ","PeriodicalId":115079,"journal":{"name":"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"6th International Meeting on Retouching of Cultural Heritage. RECH6","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4995/rech6.2021.13516","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Suermondt-Ludwig Museum (Aachen) holds five Spanish fifteenth-century panel paintings in their collection. The five panels are all fragments, likely removed from their original settings at the turn of the nineteenth century during the upheaval of the Napoleonic Wars and sold on the art market after extensive restoration.   Three of these five panels have been already treated at SRAL. The additional two will undergo a full conservation campaign in the coming year carried out in collaboration with conservation students from the University of Amsterdam and conservation training programmes in Spain.   A treatment protocol was devised to ensure a systematic and sympathetic treatment, including reintegration. This provided key skill development for the trainee conservators. The removal of non-original surface materials revealed overcleaned and severely damaged surfaces. The integration of these surfaces required an innovative approach to return a sense of authenticity to the artworks, individually and as a disparate group. The subtle shift in gloss and texture between areas of paint and gilding, between different pigments bound in animal glue, egg tempera, and oleo-resinous glazes had been lost. The selection of conservation materials for infilling and retouching aimed to return this ephemeral play on light to the surfaces. This paper will discuss this innovative approach using the reintegration of one of the set of five panel paintings: the “Adoration of the Kings” (Inventory number: GK 243) as a case study. The materials were carefully chosen so as not to be mistaken for original materials in the future. The approach entailed thinking out of the box and approaching the filling and retouching stages simultaneously rather than as independent actions. This allowed a more holistic strategy to reintegration than if all losses were filled first prior to retouching.   The filling materials utilised are based on a studio formulation consisting of a novel combination: Arbocel 500 (cellulose fibres) bound in a mixture of Aquazol 500 (poly(2-ethyl-2-oxazoline)) and Methocel A4M (methylcellulose) bound in water. This mixture was used to fill deeper losses and modified with aluminium hydroxide powder to create a surface fill. The protocol used began with testing of the materials to find the right formulation; adaptations for the typology of fill were incorporated into this design. The filler formulation is modified to best adapt to the specific losses in each area of each panel. The decision not to re-varnish the panels allowed filling and retouching to be carried out simultaneously and the different gloss surfaces of individual paint areas to be imitated by modifying the amount of retouching binding media (Aquazol 200 dissolved in ethanol/water). The resulting appearance allows different colour and surface finishes to retain their independent characteristics and returns a more authentic surface finish to the fifteenth-century artworks. 
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
15世纪西班牙板画重新整合的创新方法
苏尔蒙德-路德维希博物馆(亚琛)收藏了五幅西班牙十五世纪的镶板画。这五幅画都是碎片,很可能是在19世纪初拿破仑战争的动荡时期从原来的环境中移走的,经过大规模修复后在艺术市场上出售。这五个面板中的三个已经在SRAL进行了处理。另外两只将在来年与阿姆斯特丹大学的保护学生和西班牙的保护培训项目合作进行全面的保护运动。制定了一项治疗方案,以确保系统和同情的治疗,包括重新融入社会。这为实习修复人员提供了关键技能的发展。去除非原始表面材料,发现表面过度清洁和严重损坏。这些表面的整合需要一种创新的方法来回归艺术品的真实感,无论是作为个体还是作为不同的群体。在油漆和镀金区域之间,在动物胶、蛋彩画和油树脂釉中结合的不同颜料之间,光泽和质地的微妙变化已经消失了。选择保护材料进行填充和修饰,目的是将这种短暂的光线回到表面。本文将讨论这种创新的方法,并以五幅镶板画中的一幅“崇拜国王”(库存编号:GK 243)为例进行重新整合。这些材料都是经过精心挑选的,以免将来被误认为是原始材料。这种方法需要跳出框框,同时处理填充和修饰阶段,而不是作为独立的行动。比起在润饰之前先填补所有的损失,这更有利于整体策略的整合。所使用的填充材料基于工作室配方,由一种新颖的组合组成:Arbocel 500(纤维素纤维)结合在Aquazol 500(聚(2-乙基-2-恶唑啉)和Methocel A4M(甲基纤维素)的混合物中。这种混合物被用来填补更深的损失,并用氢氧化铝粉末进行改性,以形成表面填充物。所使用的方案首先是对材料进行测试,以找到正确的配方;对填充物类型的适应被纳入到这个设计中。填料配方进行了修改,以最好地适应每个面板的每个区域的具体损失。不重新上光漆的决定允许填充和修饰同时进行,并且通过修改修饰结合介质(溶解在乙醇/水中的Aquazol 200)的量来模拟单个油漆区域的不同光泽表面。由此产生的外观允许不同的颜色和表面处理保留其独立的特征,并返回一个更真实的表面处理15世纪的艺术品。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
THE PICTORIAL TREATMENT OF THE 18 TH CENTURY PAINTED LAMBRIGGIO IN THE ALCOVA ROOM OF PALAZZO CHIABLESE: METHODOLOGICAL APPROACH, TECHNICAL SOLUTIONS AND RETOUCHING A TECHNICAL STUDY OF RED PAINTS IN THE RETOUCHING LAYER OF SOME WET-COLLODION GLASS PLATE NEGATIVES OF GOLESTAN PALACE PHOTO ARCHIVE RYŪKYŪ ROUND LACQUERED BOX | CHROMATIC REINTEGRATION METHODOLOGY THE USE OF 3D SCANNING AND PRINTING IN THE RESTORATION PROCESS OF THE EXPOSED CERAMIC PANELS OF JORGE BARRADAS (PALÁCIO DA JUSTIÇA DE LISBOA) The volumetric and chromatic reintegration of hydraulic mosaics: comparison between four different techniques
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1