{"title":"Epilogue","authors":"Emily Kopley","doi":"10.1093/oso/9780198850861.003.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Toward the end of her life, Woolf’s resentment of the male poetic tradition and rivalry with the poetic present were displaced by affection for this tradition and for the deep poetic past. This attitude comes through in “Anon” (1979), an essay that honors the anonymous poets of medieval England, and in Between the Acts (1941), in which a country pageant surveying British history draws an anxious community together. Having drawn on the tools of lyric poetry in earlier works, now Woolf includes original poetry of her own, both lyric and dramatic. Manuscript drafts reveal how the lyric poetry evolved. It was initially allusive, polyvocal, and sometimes in verse. In the published novel, it is less allusive, monovocal, and exclusively in prose. The elegiac tone of Between the Acts manifested privately, as well: Woolf’s late letters and diaries are full of allusions to canonical British elegies. Woolf’s farewell to poetry serves as the farewell to this book.","PeriodicalId":281756,"journal":{"name":"Virginia Woolf and Poetry","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Virginia Woolf and Poetry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/oso/9780198850861.003.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Toward the end of her life, Woolf’s resentment of the male poetic tradition and rivalry with the poetic present were displaced by affection for this tradition and for the deep poetic past. This attitude comes through in “Anon” (1979), an essay that honors the anonymous poets of medieval England, and in Between the Acts (1941), in which a country pageant surveying British history draws an anxious community together. Having drawn on the tools of lyric poetry in earlier works, now Woolf includes original poetry of her own, both lyric and dramatic. Manuscript drafts reveal how the lyric poetry evolved. It was initially allusive, polyvocal, and sometimes in verse. In the published novel, it is less allusive, monovocal, and exclusively in prose. The elegiac tone of Between the Acts manifested privately, as well: Woolf’s late letters and diaries are full of allusions to canonical British elegies. Woolf’s farewell to poetry serves as the farewell to this book.
在她生命的最后,伍尔夫对男性诗歌传统的怨恨和对诗歌现在的竞争被对这一传统和深刻的诗歌过去的喜爱所取代。这种态度体现在1979年的《无名》(Anon)和1941年的《幕间》(Between the Acts)中,前者是一篇歌颂中世纪英国无名诗人的文章,后者是一场考察英国历史的乡村游行,把一个焦虑的社区聚集在一起。在早期的作品中,伍尔夫借鉴了抒情诗的工具,现在她又加入了自己的原创诗歌,既有抒情诗,也有戏剧诗。手稿草稿揭示了抒情诗是如何演变的。它最初是暗指的,多音的,有时是韵文的。在出版的小说中,它较少暗示性,单一化,并且只在散文中出现。《行为之间》的悲歌基调也在私下里表现出来:伍尔夫晚期的信件和日记中充满了对英国经典悲歌的典故。伍尔夫对诗歌的告别也是对这本书的告别。