{"title":"Demons and Diversity in León","authors":"P. Patton","doi":"10.1163/15700674-12340042","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThis article examines a wall painting of the temptation of Saint Martin in the so-called Panteón de los Reyes of San Isidoro in León, focusing on its unorthodox portrayal of Satan as an Ethiopianized, dark-skinned figure wearing a robe reflective of Fatimid textile traditions. Tracing the scene’s divergent sources within the complex network of images, texts, and ideas then circulating in León, it argues that the unusually configured image constituted an innovative, intervisual response to the concerns of a palatine viewership that in the first decades of the twelfth century remained preoccupied with its own dynastic and political position, both within the Leonese kingdom and with reference to its wider European sphere.","PeriodicalId":188088,"journal":{"name":"The Medieval Iberian Treasury in the Context of Cultural Interchange (Expanded Edition)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Medieval Iberian Treasury in the Context of Cultural Interchange (Expanded Edition)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15700674-12340042","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
This article examines a wall painting of the temptation of Saint Martin in the so-called Panteón de los Reyes of San Isidoro in León, focusing on its unorthodox portrayal of Satan as an Ethiopianized, dark-skinned figure wearing a robe reflective of Fatimid textile traditions. Tracing the scene’s divergent sources within the complex network of images, texts, and ideas then circulating in León, it argues that the unusually configured image constituted an innovative, intervisual response to the concerns of a palatine viewership that in the first decades of the twelfth century remained preoccupied with its own dynastic and political position, both within the Leonese kingdom and with reference to its wider European sphere.
这篇文章检视了León圣伊西多罗的所谓Panteón de los Reyes of San Isidoro的一幅描绘圣马丁的诱惑的壁画,重点是它对撒旦的非正统描绘:一个埃塞俄比亚化的、皮肤黝黑的人物,穿着法蒂玛纺织传统的长袍。通过在León上流传的图像、文本和思想的复杂网络中追踪场景的不同来源,作者认为,在12世纪的头几十年里,无论是在莱昂王国还是在更广泛的欧洲范围内,帕拉廷观众仍然专注于自己的王朝和政治地位,而这种不同寻常的配置图像构成了一种创新的、intervisual的回应。