Usos lingüístics en famílies italocatalanes i francocatalanes. Famílies mixtes de Catalunya davant del català

Francesc Bernat i Baltrons, Rosa Maria Torrens Guerrini
{"title":"Usos lingüístics en famílies italocatalanes i francocatalanes. Famílies mixtes de Catalunya davant del català","authors":"Francesc Bernat i Baltrons, Rosa Maria Torrens Guerrini","doi":"10.1075/ivitra.16.22ber","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El nostre objectiu es presentar les dades d’un estudi en curs, fet a partir d’entrevistes semidirigides, en el qual s’analitzen i comparen els usos linguistics declarats d’un conjunt de families italocatalanes i francocatalanes amb fills en edat escolar de Catalunya. L’estudi s’emmarca dins els projectes EVOTRANLING i GLOBINMED de la Universitat de Barcelona, centrats en l’estudi qualitatiu de diferents tipus de parelles linguisticament mixtes. Descrivim els usos linguistics dins la parella, de pares a fills, entre germans i els globals entre tots els membres familiars, aixi com els diferents factors que influeixen en un major o menor us del catala, i el manteniment i transmissio de les llengues dels pares als fills.","PeriodicalId":369235,"journal":{"name":"Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ivitra.16.22ber","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El nostre objectiu es presentar les dades d’un estudi en curs, fet a partir d’entrevistes semidirigides, en el qual s’analitzen i comparen els usos linguistics declarats d’un conjunt de families italocatalanes i francocatalanes amb fills en edat escolar de Catalunya. L’estudi s’emmarca dins els projectes EVOTRANLING i GLOBINMED de la Universitat de Barcelona, centrats en l’estudi qualitatiu de diferents tipus de parelles linguisticament mixtes. Descrivim els usos linguistics dins la parella, de pares a fills, entre germans i els globals entre tots els membres familiars, aixi com els diferents factors que influeixen en un major o menor us del catala, i el manteniment i transmissio de les llengues dels pares als fills.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
我们的目的是介绍一项正在进行的研究的结果,该研究以半结构式访谈为基础,分析并比较了一群有孩子在加泰罗尼亚语学校就读的意大利语和法语家庭所宣称的语言使用情况。该研究与巴塞罗那大学的 EVOTRANLING 和 GLOBINMED 项目相联系,主要研究不同类型的混合语言使用的质量。介绍了在德国人和全球各地的家庭成员之间使用混杂语的情况,以及影响混杂语使用的主要或次要因素,以及混杂语的保持和传播。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Incerta glòria de Joan Sales: viatge entre les edicions i les traduccions "Aquells que hic parteixen e en van en altres parts no moren d'aquest mal". La decadència del clític adverbial hic durant els segles xv i xvi La ironia com a estratègia de subversió: paratextos en Caterina Albert i Mercè Rodoreda La reversibilitat lingüística: un estudi de cas a la Valldigna Lingüística i diccionaris. Un dels reptes de la lexicografia actual
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1