{"title":"Mythe, image, science : Goethe et le discours de la méthode au début du dix-neuvième siècle","authors":"Ralph Häfner","doi":"10.58282/colloques.6109","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’histoire naturelle au debut du dix-neuvieme siecle pose des problemes methodologiques qui renouvelent d’une certaine maniere la discussion presente au siecle des Lumieres. Dans le domaine de la botanique, que j’aimerais choisir comme discipline exemplaire, le progres de la construction d’outils scientifiques permettait d’explorer la fibre vegetale jusqu’a la structure cellulaire ou moleculaire1. L’efficacite du microscope avait depasse tout ce qu’on avait imagine au siecle precedent, a l’epoque de John Turberville Needham et de ses celebres Nouvelles observations microscopiques (1750) ; le microscope donnait l’occasion d’approfondir la connaissance de la structure anatomique et organique des plantes et nourrissait l’esperance d’etablir ce que le botaniste suedois Charles de Linne avait appele le « systeme naturel » des plantes, c’est-a-dire, un systeme scientifique qui representait la nature du regne vegetal jusqu’aux moindres details.En outre, a la suite de la colonisation et de l’exploration de l’Afrique, de l’Asie, de l’Amerique du Sud et de l’Amerique centrale, la decouverte d’une multitude exuberante d’especes jusque-la inconnues avait renforce la discussion sur la methode apte a decrire le regne vegetal dans son integralite. Le botaniste passionne Jean-Jacques Rousseau laissait a sa mort des « Fragmens pour un Dictionnaire des termes d’usage en botanique », qui parut pour la premiere fois en 1781 dans le cadre des Œuvres posthumes. Dans l’« Introduction » il mettait e","PeriodicalId":367232,"journal":{"name":"Goethe, le mythe et la science. Regards croisés dans les littératures européennes","volume":"746 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Goethe, le mythe et la science. Regards croisés dans les littératures européennes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/colloques.6109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
L’histoire naturelle au debut du dix-neuvieme siecle pose des problemes methodologiques qui renouvelent d’une certaine maniere la discussion presente au siecle des Lumieres. Dans le domaine de la botanique, que j’aimerais choisir comme discipline exemplaire, le progres de la construction d’outils scientifiques permettait d’explorer la fibre vegetale jusqu’a la structure cellulaire ou moleculaire1. L’efficacite du microscope avait depasse tout ce qu’on avait imagine au siecle precedent, a l’epoque de John Turberville Needham et de ses celebres Nouvelles observations microscopiques (1750) ; le microscope donnait l’occasion d’approfondir la connaissance de la structure anatomique et organique des plantes et nourrissait l’esperance d’etablir ce que le botaniste suedois Charles de Linne avait appele le « systeme naturel » des plantes, c’est-a-dire, un systeme scientifique qui representait la nature du regne vegetal jusqu’aux moindres details.En outre, a la suite de la colonisation et de l’exploration de l’Afrique, de l’Asie, de l’Amerique du Sud et de l’Amerique centrale, la decouverte d’une multitude exuberante d’especes jusque-la inconnues avait renforce la discussion sur la methode apte a decrire le regne vegetal dans son integralite. Le botaniste passionne Jean-Jacques Rousseau laissait a sa mort des « Fragmens pour un Dictionnaire des termes d’usage en botanique », qui parut pour la premiere fois en 1781 dans le cadre des Œuvres posthumes. Dans l’« Introduction » il mettait e
19世纪初的自然史提出了方法论上的问题,在某种程度上更新了启蒙时代的讨论。在植物学领域,我想选择这一领域作为一个典范,科学工具的发展使我们能够探索植物纤维的细胞或分子结构1。在约翰·特伯维尔·李约瑟(John Turberville Needham)和他著名的新显微镜观察时期(1750年),显微镜的效率超过了人们在上个世纪所能想象到的任何东西;显微镜提供了一个加深植物解剖和有机结构知识的机会,并激发了建立瑞典植物学家查尔斯·德·林恩(Charles de Linne)所称的植物“自然系统”的希望,即一个科学系统,它代表了植物王国的本质,直到最后的细节。此外,在对非洲、亚洲、南美洲和中美洲的殖民和探索之后,发现了大量以前不为人知的物种,加强了关于如何描述整个植物王国的讨论。热情的植物学家让-雅克·卢梭(Jean-Jacques Rousseau)在他去世时留下了《Fragmens pour un Dictionnaire des terms d ' usage en botanique》(Fragmens pour un Dictionnaire des terms d ' usage en botanique),这本书于1781年作为他死后作品的一部分首次出版。在“介绍”中,他写道