{"title":"Bomóngó: the notion of 'Bomóngó', the Supreme Being by the Móngo","authors":"P. Korse","doi":"10.4314/aq.v28i1.61764","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans la vie de tous les jours, les Mongo, habitant la Province de l'Equateur dans la Republique Democratique du Congo, n'utilisent pas souvent le nom officiel de Dieu: Njakomba. Ils preferent utiliser le nom Bomongo, 'le proprietaire'. Par exemple en cas de maladie serieuse, ils disent: 'Le malade vivra si le Proprietaire le veut.' Dans le texte, on analyse d'abord la signification des termes de 'propriete' et 'proprietaire', a l'aide de plusieurs proverbes, fables et autres textes traditionnels. Puis l'auteur arrive a degager la signification et les sentiments caches dans le nom Bomongo, 'le Proprietaire' par excellence qui ne s'est pas borne a insister sur ses droits mais qui prend plutot soin de sa propriete avec une attention presque maternelle.","PeriodicalId":379883,"journal":{"name":"Annales Aequatoria","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Aequatoria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/aq.v28i1.61764","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Dans la vie de tous les jours, les Mongo, habitant la Province de l'Equateur dans la Republique Democratique du Congo, n'utilisent pas souvent le nom officiel de Dieu: Njakomba. Ils preferent utiliser le nom Bomongo, 'le proprietaire'. Par exemple en cas de maladie serieuse, ils disent: 'Le malade vivra si le Proprietaire le veut.' Dans le texte, on analyse d'abord la signification des termes de 'propriete' et 'proprietaire', a l'aide de plusieurs proverbes, fables et autres textes traditionnels. Puis l'auteur arrive a degager la signification et les sentiments caches dans le nom Bomongo, 'le Proprietaire' par excellence qui ne s'est pas borne a insister sur ses droits mais qui prend plutot soin de sa propriete avec une attention presque maternelle.