{"title":"Eugène Green et la déclamation baroque : réinventer la langue ?","authors":"Julia Gros de Gasquet","doi":"10.4000/RSL.2459","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article presente le travail theâtral du cineaste et ecrivain qu’est aujourd’hui Eugene Green. A travers son rapport a la langue francaise se fait jour la proposition a la fois theorique et artistique qu’il a initiee dans les annees 1970 en France. Cette proposition s’appuie sur la declamation qui respecte un etat phonetique historique de la langue, et considere que la parole eloquente est d’abord un geste. Ce geste est saisi dans le contexte historique qui le voit naitre et l’on suivra le developpement de cette proposition sur l’arc temporel qui va de 1977, date a laquelle Eugene Green fonde Le Theâtre de la Sapience, jusqu’en 2001, date a laquelle il renonce a son activite theâtrale. A travers ce recit de vie et d’experience, affleure la raison d’etre fonciere de la pratique artistique d’Eugene Green, en termes de poetique et de reception : quel acteur faconne-t-elle ? A quel public s’adresse-t-elle?","PeriodicalId":416203,"journal":{"name":"Revue Sciences/Lettres","volume":"517 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Sciences/Lettres","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/RSL.2459","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Cet article presente le travail theâtral du cineaste et ecrivain qu’est aujourd’hui Eugene Green. A travers son rapport a la langue francaise se fait jour la proposition a la fois theorique et artistique qu’il a initiee dans les annees 1970 en France. Cette proposition s’appuie sur la declamation qui respecte un etat phonetique historique de la langue, et considere que la parole eloquente est d’abord un geste. Ce geste est saisi dans le contexte historique qui le voit naitre et l’on suivra le developpement de cette proposition sur l’arc temporel qui va de 1977, date a laquelle Eugene Green fonde Le Theâtre de la Sapience, jusqu’en 2001, date a laquelle il renonce a son activite theâtrale. A travers ce recit de vie et d’experience, affleure la raison d’etre fonciere de la pratique artistique d’Eugene Green, en termes de poetique et de reception : quel acteur faconne-t-elle ? A quel public s’adresse-t-elle?
这篇文章介绍了电影制作人和作家尤金·格林的戏剧作品。通过他的报告A la langue francaise,他在20世纪70年代在法国提出的理论和艺术建议得以揭示。这一主张是基于尊重语言历史语音状态的朗诵,并认为雄辩的言语首先是一种姿态。这一姿态是在他诞生的历史背景下捕捉到的,我们将遵循这个提议的发展时间弧,从1977年,尤金·格林创建了theatre de la Sapience,直到2001年,他放弃了他的戏剧活动。通过对生活和经历的叙述,尤金·格林艺术实践的根本原因,从诗意和接受的角度:她扮演的是哪个演员?它的目标受众是什么?