{"title":"Acoustic adjustments of clear speech in Korean heritage vowel production","authors":"Seung-Eun Chang","doi":"10.1177/13670069231209814","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aims and objectives: This study aims to explore the segmental and suprasegmental acoustic adjustments in the clear speech of Korean vowels produced by English-dominant Korean-heritage speakers and native Korean speakers. Methodology: Native Korean students at a university in the United States and Korean-American students enrolled in an intermediate Korean language course at the same university read isolated sentences featuring three representative Korean vowels (i.e., /i, a, u/), once in casual speech, and once in clear speech. They repeated this sequence five times. Data and analysis: The vowel space of the first and second formants (F1 and F2) in the clear speech was expanded for both heritage and native speakers, and the heritage vowel space was more fronted than the native vowel space, suggesting the influence of English among heritage speakers. However, the peripheral extent and direction in the clear speech and the dominant language effect in heritage speakers were inconsistent across the vowels. Also, pitch dynamics were highly significant in clear speech, exhibiting the salient fundamental frequency (F0) rising at the syllable offset for both heritage and native speakers. The vowel length enhancement in the clear speech was also confirmed in both native and heritage Korean vowels. Conclusions: The results confirmed the cross-language tendency in clear speech to induce the modification of vowel quality, pitch, and duration, which also applies to Korean heritage vowel production. Furthermore, the asymmetrical acoustic modifications across the vowels in heritage clear speech support the Speech Learning Model (SLM) prediction. Originality and implications: The findings present new data for the clear speech effects of Korean heritage vowel production and a further enhancement strategy of syllable offset pitch raising in clear speech for both native and heritage groups. The results contribute to the theoretical implication of bilingualism by connecting the SLM premise and heritage clear speech.","PeriodicalId":47574,"journal":{"name":"International Journal of Bilingualism","volume":" 968","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Bilingualism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/13670069231209814","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Aims and objectives: This study aims to explore the segmental and suprasegmental acoustic adjustments in the clear speech of Korean vowels produced by English-dominant Korean-heritage speakers and native Korean speakers. Methodology: Native Korean students at a university in the United States and Korean-American students enrolled in an intermediate Korean language course at the same university read isolated sentences featuring three representative Korean vowels (i.e., /i, a, u/), once in casual speech, and once in clear speech. They repeated this sequence five times. Data and analysis: The vowel space of the first and second formants (F1 and F2) in the clear speech was expanded for both heritage and native speakers, and the heritage vowel space was more fronted than the native vowel space, suggesting the influence of English among heritage speakers. However, the peripheral extent and direction in the clear speech and the dominant language effect in heritage speakers were inconsistent across the vowels. Also, pitch dynamics were highly significant in clear speech, exhibiting the salient fundamental frequency (F0) rising at the syllable offset for both heritage and native speakers. The vowel length enhancement in the clear speech was also confirmed in both native and heritage Korean vowels. Conclusions: The results confirmed the cross-language tendency in clear speech to induce the modification of vowel quality, pitch, and duration, which also applies to Korean heritage vowel production. Furthermore, the asymmetrical acoustic modifications across the vowels in heritage clear speech support the Speech Learning Model (SLM) prediction. Originality and implications: The findings present new data for the clear speech effects of Korean heritage vowel production and a further enhancement strategy of syllable offset pitch raising in clear speech for both native and heritage groups. The results contribute to the theoretical implication of bilingualism by connecting the SLM premise and heritage clear speech.
目的和目的:本研究旨在探讨以英语为主导的朝鲜族和母语为韩语的人在清晰的韩语元音发音中所产生的音段和超音段的声学调整。方法:在美国一所大学就读的韩国本土学生和在同一所大学就读韩国语中级课程的美籍韩裔学生,分别朗读具有代表性的三个韩国语元音(/i, a, u/)的孤立句子,一次是在随意的语气中,一次是在清晰的语气中。他们重复了五次。数据与分析:在清语中,第一和第二共振峰(F1和F2)的元音空间对于传承者和母语者都有扩展,传承元音空间比母语元音空间更前,表明英语对传承者的影响。然而,清晰语的外围程度和方向与传统语者的主导语言效果在元音上并不一致。此外,在清晰的语音中,音高动态非常重要,表现出明显的基频(F0)在音节偏移处上升,对于传统和母语人士都是如此。在清晰的语音中,元音长度的增加在韩国本土和传统韩语元音中也得到了证实。结论:研究结果证实了清晰语音中的跨语言倾向会导致元音质量、音高和持续时间的改变,这也适用于韩国传统元音的产生。此外,传统清晰语音中元音的不对称声学修饰支持语音学习模型(SLM)的预测。原创性和意义:研究结果为韩国传统元音产生的清晰语音效果提供了新的数据,并为本土和传统群体在清晰语音中进一步提高音节偏移音高的策略提供了新的数据。该研究结果通过将SLM前提与传统清晰言语联系起来,有助于双语的理论意义。
期刊介绍:
The International Journal of Bilingualism is an international forum for the dissemination of original research on the linguistic, psychological, neurological, and social issues which emerge from language contact. While stressing interdisciplinary links, the focus of the Journal is on the language behavior of the bi- and multilingual individual.