Violación y picana: Testimonios de violencia sexual en la obra de Nora Strejilevich

IF 0.2 4区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA Pub Date : 2023-03-01 DOI:10.1353/cnf.2023.a911284
Elizabeth Villalobos
{"title":"Violación y picana: Testimonios de violencia sexual en la obra de Nora Strejilevich","authors":"Elizabeth Villalobos","doi":"10.1353/cnf.2023.a911284","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Violación y picana:Testimonios de violencia sexual en la obra de Nora Strejilevich1 Elizabeth Villalobos \"El Estado opresor es un macho violador\" –Colectivo LasTesis2 El cuerpo de las mujeres es un campo de batalla, una cartografía corporal donde se vierten las violencias físicas y simbólicas derivadas de las motivaciones de toda guerra que son, como indica Cristina Peri Rossi, \"el ansia de poder y la ambición económica, algo típicamente masculino\".3 Algo masculino también han sido los discursos del Estado relacionados a la historia oficial sobre las guerras y sus protagonistas, dejando poco o nulo espacio para nombrar las experiencias desde la perspectiva de las mujeres. Los testimonios de sobrevivientes de los Centros Clandestinos de Detención, Tortura y Exterminio (CCDTyE),4 operantes en el Cono Sur durante el terrorismo de Estado —o la mal llamada \"Guerra Sucia\"— develan la invisibilidad del complejo sistema de violencia sexual y las políticas de género para el sometimiento de las subjetividades femeninas. En este sentido, los textos de la escritora argentina, exdetenida-desaparecida, Dra. Nora Strejilevich forman parte del corpus de narrativas culturales con las que es posible historizar este tipo de violencia que el discurso oficial ha intentado suprimir tanto en la memoria sociocultural como en los juicios a represores, militares y políticos implicados en los procesos del Plan Cóndor. El recuento personal sobre el secuestro y desaparición de la autora en el CCDTyE denominado \"El Club Atlético\" donde permaneció cautiva en julio de 1977,5 es uno de los ecos que nos habla de las aberrantes prácticas de agresión sexual sistemática a la que fueron sometidas las mujeres en los centros de detención durante las dictaduras militares del Cono Sur entre 1970-1980. Los mecanismos de la dominación masculina y sus efectos sobre la subjetividad femenina atraviesan transversalmente a cada uno de los libros de Strejilevich publicados entre 1997 y 2019: Una sola muerte numerosa (1997); El arte de no olvidar. Literatura testimonial en Chile, Argentina y Uruguay entre los 80 y los 90 (2006); Un día allá, por el fin del mundo (2019); y El lugar del testigo: Escritura y memoria, Uruguay, Chile y Argentina (2019). Estos textos forman un archipiélago con islas comunicantes bañadas [End Page 144] por la violencia de género naturalizada histórica y culturalmente en sociedades patriarcales tanto latinoamericanas como europeas. El presente artículo propone un análisis desde la perspectiva de género sobre las obras antemencionadas de Strejilevich referente al papel de la violencia sexual ejercida en los CCDTyE instalados en los más recientes regímenes de dictaduras militares en Argentina, Chile y Uruguay. Para tal propósito, se analizan los siguientes aspectos: a) la elaboración de una narrativa del yo testimonial como vehículo de una historia colectiva sobre la violencia de género, b) las aproximaciones al cuerpo femenino como territorio del enemigo y botín de guerra determinado por la ideología patriarcal, y c) la visibilización de la violencia sexual sistemática contra las mujeres en el marco del terrorismo de Estado. Violencia de género desde el yo testimonial La agresión sexual a la que fueron sometidas las mujeres en los CCDTyE en Argentina, Chile y Uruguay esboza una genealogía de la violencia de género expuesta en la construcción de las narrativas sobre las exdetenidas-desaparecidas que han dado fe de lo ocurrido durante su cautiverio. Las historias personales de estas mujeres articuladas a través de un discurso del \"yo\", rebasan los límites físicos de la corporalidad y logran insertarse en las esferas históricas, sociales y culturales determinantes del género femenino. Desde los intersticios del \"yo\" testimonial se elabora un discurso colectivo sobre la violencia sexual experimentada por las mujeres atrapadas en los centros de desaparición que demuestra las formas en que el cuerpo femenino constituyó un campo de batalla en una guerra física y simbólica contra personas que los militares sospechaban que tenían participación en la resistencia o lo que el gobierno dictatorial denominó como...","PeriodicalId":41998,"journal":{"name":"CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA","volume":"483 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONFLUENCIA-REVISTA HISPANICA DE CULTURA Y LITERATURA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cnf.2023.a911284","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Violación y picana:Testimonios de violencia sexual en la obra de Nora Strejilevich1 Elizabeth Villalobos "El Estado opresor es un macho violador" –Colectivo LasTesis2 El cuerpo de las mujeres es un campo de batalla, una cartografía corporal donde se vierten las violencias físicas y simbólicas derivadas de las motivaciones de toda guerra que son, como indica Cristina Peri Rossi, "el ansia de poder y la ambición económica, algo típicamente masculino".3 Algo masculino también han sido los discursos del Estado relacionados a la historia oficial sobre las guerras y sus protagonistas, dejando poco o nulo espacio para nombrar las experiencias desde la perspectiva de las mujeres. Los testimonios de sobrevivientes de los Centros Clandestinos de Detención, Tortura y Exterminio (CCDTyE),4 operantes en el Cono Sur durante el terrorismo de Estado —o la mal llamada "Guerra Sucia"— develan la invisibilidad del complejo sistema de violencia sexual y las políticas de género para el sometimiento de las subjetividades femeninas. En este sentido, los textos de la escritora argentina, exdetenida-desaparecida, Dra. Nora Strejilevich forman parte del corpus de narrativas culturales con las que es posible historizar este tipo de violencia que el discurso oficial ha intentado suprimir tanto en la memoria sociocultural como en los juicios a represores, militares y políticos implicados en los procesos del Plan Cóndor. El recuento personal sobre el secuestro y desaparición de la autora en el CCDTyE denominado "El Club Atlético" donde permaneció cautiva en julio de 1977,5 es uno de los ecos que nos habla de las aberrantes prácticas de agresión sexual sistemática a la que fueron sometidas las mujeres en los centros de detención durante las dictaduras militares del Cono Sur entre 1970-1980. Los mecanismos de la dominación masculina y sus efectos sobre la subjetividad femenina atraviesan transversalmente a cada uno de los libros de Strejilevich publicados entre 1997 y 2019: Una sola muerte numerosa (1997); El arte de no olvidar. Literatura testimonial en Chile, Argentina y Uruguay entre los 80 y los 90 (2006); Un día allá, por el fin del mundo (2019); y El lugar del testigo: Escritura y memoria, Uruguay, Chile y Argentina (2019). Estos textos forman un archipiélago con islas comunicantes bañadas [End Page 144] por la violencia de género naturalizada histórica y culturalmente en sociedades patriarcales tanto latinoamericanas como europeas. El presente artículo propone un análisis desde la perspectiva de género sobre las obras antemencionadas de Strejilevich referente al papel de la violencia sexual ejercida en los CCDTyE instalados en los más recientes regímenes de dictaduras militares en Argentina, Chile y Uruguay. Para tal propósito, se analizan los siguientes aspectos: a) la elaboración de una narrativa del yo testimonial como vehículo de una historia colectiva sobre la violencia de género, b) las aproximaciones al cuerpo femenino como territorio del enemigo y botín de guerra determinado por la ideología patriarcal, y c) la visibilización de la violencia sexual sistemática contra las mujeres en el marco del terrorismo de Estado. Violencia de género desde el yo testimonial La agresión sexual a la que fueron sometidas las mujeres en los CCDTyE en Argentina, Chile y Uruguay esboza una genealogía de la violencia de género expuesta en la construcción de las narrativas sobre las exdetenidas-desaparecidas que han dado fe de lo ocurrido durante su cautiverio. Las historias personales de estas mujeres articuladas a través de un discurso del "yo", rebasan los límites físicos de la corporalidad y logran insertarse en las esferas históricas, sociales y culturales determinantes del género femenino. Desde los intersticios del "yo" testimonial se elabora un discurso colectivo sobre la violencia sexual experimentada por las mujeres atrapadas en los centros de desaparición que demuestra las formas en que el cuerpo femenino constituyó un campo de batalla en una guerra física y simbólica contra personas que los militares sospechaban que tenían participación en la resistencia o lo que el gobierno dictatorial denominó como...
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
强奸和picana: Nora Strejilevich戏剧中的性暴力证词
强奸和性暴力:证词刺激诺拉斯Strejilevich1伊丽莎白的工作“人是一个男性强奸犯“集体—LasTesis2身体的女性是一个战场,一个身体绘图时产生的物理暴力与象征的每一场战争的动机、克里斯汀Peri Rossi表示“渴望权力和经济上的野心,通常男性.3关于战争及其主角的官方历史的国家话语也有一些男性化的东西,很少或没有留下空间从女性的角度来命名这些经历。幸存者的证词秘密扣留中心、酷刑和死亡集中营(CCDTyE)、4个在南锥地区实施的国家恐怖主义—或不明确的“肮脏战争”—系统必隐形性暴力和性别政策提交妇女主观性。在这方面,阿根廷作家的卷轴exdetenida-desaparecida诺拉Strejilevich博士语料库新编的一部分文化要快historizar这种官方言论的暴力曾试图取消文化记忆和压制性的审判,秃鹰的军事和政治参与计划进程。统计人员对提交人的绑架和失踪CCDTyE名为“Club atletico俘虏关押1977.5是回声7月我们以仇外做法性攻击系统,由妇女拘留中心受到军事独裁期间南锥体1970-1980之间。男性统治的机制及其对女性主体性的影响贯穿于Strejilevich在1997年至2019年间出版的每一本书:Una sola muerte numerosa (1997);不忘记的艺术。80年代和90年代智利、阿根廷和乌拉圭的奖状文学(2006年);《世界末日的一天》(2019);《见证的地方:写作与记忆》,乌拉圭、智利和阿根廷(2019)。在拉丁美洲和欧洲的父权社会中,性别暴力在历史和文化上都被归化了。本文从性别角度分析了Strejilevich在阿根廷、智利和乌拉圭最近军事独裁政权中实施的CCDTyE中所扮演的角色。为目的,分析了以下几方面:(a)制订证人我叙述集体作为一个故事的载体关于性别暴力;(b)方法,女性的身体作为敌人的领土,战争的战利品由父权意识形态,以及(c)确定侵害妇女的蓄意性暴力的非政府组织在国家恐怖主义的框架。性别暴力从证人我性侵犯到受到妇女在阿根廷、智利和乌拉圭CCDTyE勾勒出一个暴露的性别暴力来源narrativas对建设exdetenidas-desaparecidas信仰发生了你圈养。这些女性的个人故事通过“我”的话语表达出来,超越了肉体的物理限制,进入了女性性别决定的历史、社会和文化领域。从“我”证人intersticios制定集体演讲关于性暴力的妇女被困在中心失踪女性身体需要各种证明了一个战场在一场象征性和身体对抗的人怀疑他们参与在地下或军事独裁政府所说的" ...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
26
审稿时长
10 weeks
期刊最新文献
La hermosa carne: el cuerpo en la poes�a puertorrique�a actual by Juan Pablo Rivera (review) Fictions of Migration. Narratives of Displacement in Peru and Bolivia by Lorena Cuya Gavilano (review) Violación y picana: Testimonios de violencia sexual en la obra de Nora Strejilevich Reactionary, Robo-Sacer Dystopias: Cyborg Oppression and Right-Wing Biopolitics in Francisco Laresgoiti's 2033 "Eras, éramos, ese resplandor rectangular que asomaba bajo una puerta". Conversación con Nora Strejilevich
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1