The Arthurian World ed. by Victoria Coldham-Fussell, Miriam Edlich-Muth, and Renée Ward (review)

IF 0.5 3区 社会学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES Arthuriana Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.1353/art.2023.a910873
{"title":"The Arthurian World ed. by Victoria Coldham-Fussell, Miriam Edlich-Muth, and Renée Ward (review)","authors":"","doi":"10.1353/art.2023.a910873","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: The Arthurian World ed. by Victoria Coldham-Fussell, Miriam Edlich-Muth, and Renée Ward Dan Nastali victoria coldham-fussell, miriam edlich-muth, and renée ward, eds., The Arthurian World. Routledge Worlds. London and New York: Routledge, 2022. Pp. xxi, 579. isbn: 978–0–36–17270–1. $200. With a title like The Arthurian World and a contents-list of thirty-four articles by an international assembly of editors and contributors, including several prominent names, this collection would seem to offer the latest critical thought in Arthurian studies. A closer look at the individual subjects, however, reveals that it is not exactly a representative sampling of current scholarship. As the editors indicate in a lengthy and informative introduction, the actual scope looks 'beyond the canonical British and French Arthurian traditions of the medieval period to include works that extend the margins of the Arthurian mainstream based on their medium, their language, or the period in which they were written' (p. 1). The articles that follow certainly do that. The book consists of four thematic parts, the first of which, 'The World of Arthur in the British Isles,' begins conventionally enough with two concise essays on the early historical records and ancient Welsh sources by P.J.C. Field and Helen Fulton respectively, both articles having a bearing on the historicity of Arthur. Then unconventionally, perhaps, but in keeping with the promise of the introduction, the studies which follow venture into such less-explored areas of British Arthuriana as the Nine Worthies tradition; the death of Elizabeth I and The Misfortunes of Arthur; romance elements in The Tempest; and leaping forward chronologically, Renée Ward's piece on the sanitized Arthurian stories of the Victorian writer Eleanor Louisa Hervey. The section concludes by expanding the thematic margin of the British Isles to include a well-researched piece by Virginia Blanton on Guinevere in the plays of Richard Hovey, an American poet of the 1890s. The second section, 'The European World of Arthur,' takes as topics additional lesser-known works: the Byelorussian Tristan; The Old Knight, the only medieval Greek Arthurian work; the Melekh Artus, a thriteenth-century Hebrew romance; Viduvilt, a sixteenth-century Yiddish romance; and three fifteenth-century German public entertainments. The scholarly mainstream is not entirely ignored in this section. Nicola Morato provides a guide through the transformations of the Guiron le Courtois cycle over time and by country, and to conclude this part, a study by Martha Claire Baldon explores the relationship of the physical sense of sight to spiritual perceptions of the Holy Grail in the Lancelot-Grail and Perlesvaus. The third section, 'The Material World of Arthur,' begins with Alison Stones's overview of illustrated manuscripts from the thirteenth to the fifteenth centuries, and while manuscripts are 'material' enough, there follows an array of topics which [End Page 104] stretches the meaning of the term: Sir Palamedes and his checkered coat of arms; Arthurian murals in Italy and Germany; British Arthurian art of the eighteenth and nineteenth centuries; the Percy folio; the printing history of Malory; and Guinevere's connection to Amesbury—her grave, presumably, the material connection. As in other instances, one senses the editors had some difficulty finding the right home for some of the pieces. 'The Transversal World of Arthur' is the title of the final section and it is something of a catch-all for a group of essays which, according to the editors, '… demonstrate the continued reinvention of the myth as it spreads across time and space …' (p. 17). That concept of 'transversal' seems somewhat inadequate, perhaps, when applied to the whole of American Arthuriana, the topic of the opening article by Alan Lupack which sketches some of the major figures, landmark works, and cultural movements involving the legend in America. Except for the articles on popular cultural topics, the essays by Lupack and Blanton are the only pieces that treat American works. 'Transversal' seems more applicable to the much narrower topics which follow: medievalism in the books of the Swedish writer Astrid Lindgren; The Army of Darkness film; the legend in modern fantasy literature; a survey of Arthurian films not tied to traditional sources; Arthur's world...","PeriodicalId":43123,"journal":{"name":"Arthuriana","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arthuriana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/art.2023.a910873","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Reviewed by: The Arthurian World ed. by Victoria Coldham-Fussell, Miriam Edlich-Muth, and Renée Ward Dan Nastali victoria coldham-fussell, miriam edlich-muth, and renée ward, eds., The Arthurian World. Routledge Worlds. London and New York: Routledge, 2022. Pp. xxi, 579. isbn: 978–0–36–17270–1. $200. With a title like The Arthurian World and a contents-list of thirty-four articles by an international assembly of editors and contributors, including several prominent names, this collection would seem to offer the latest critical thought in Arthurian studies. A closer look at the individual subjects, however, reveals that it is not exactly a representative sampling of current scholarship. As the editors indicate in a lengthy and informative introduction, the actual scope looks 'beyond the canonical British and French Arthurian traditions of the medieval period to include works that extend the margins of the Arthurian mainstream based on their medium, their language, or the period in which they were written' (p. 1). The articles that follow certainly do that. The book consists of four thematic parts, the first of which, 'The World of Arthur in the British Isles,' begins conventionally enough with two concise essays on the early historical records and ancient Welsh sources by P.J.C. Field and Helen Fulton respectively, both articles having a bearing on the historicity of Arthur. Then unconventionally, perhaps, but in keeping with the promise of the introduction, the studies which follow venture into such less-explored areas of British Arthuriana as the Nine Worthies tradition; the death of Elizabeth I and The Misfortunes of Arthur; romance elements in The Tempest; and leaping forward chronologically, Renée Ward's piece on the sanitized Arthurian stories of the Victorian writer Eleanor Louisa Hervey. The section concludes by expanding the thematic margin of the British Isles to include a well-researched piece by Virginia Blanton on Guinevere in the plays of Richard Hovey, an American poet of the 1890s. The second section, 'The European World of Arthur,' takes as topics additional lesser-known works: the Byelorussian Tristan; The Old Knight, the only medieval Greek Arthurian work; the Melekh Artus, a thriteenth-century Hebrew romance; Viduvilt, a sixteenth-century Yiddish romance; and three fifteenth-century German public entertainments. The scholarly mainstream is not entirely ignored in this section. Nicola Morato provides a guide through the transformations of the Guiron le Courtois cycle over time and by country, and to conclude this part, a study by Martha Claire Baldon explores the relationship of the physical sense of sight to spiritual perceptions of the Holy Grail in the Lancelot-Grail and Perlesvaus. The third section, 'The Material World of Arthur,' begins with Alison Stones's overview of illustrated manuscripts from the thirteenth to the fifteenth centuries, and while manuscripts are 'material' enough, there follows an array of topics which [End Page 104] stretches the meaning of the term: Sir Palamedes and his checkered coat of arms; Arthurian murals in Italy and Germany; British Arthurian art of the eighteenth and nineteenth centuries; the Percy folio; the printing history of Malory; and Guinevere's connection to Amesbury—her grave, presumably, the material connection. As in other instances, one senses the editors had some difficulty finding the right home for some of the pieces. 'The Transversal World of Arthur' is the title of the final section and it is something of a catch-all for a group of essays which, according to the editors, '… demonstrate the continued reinvention of the myth as it spreads across time and space …' (p. 17). That concept of 'transversal' seems somewhat inadequate, perhaps, when applied to the whole of American Arthuriana, the topic of the opening article by Alan Lupack which sketches some of the major figures, landmark works, and cultural movements involving the legend in America. Except for the articles on popular cultural topics, the essays by Lupack and Blanton are the only pieces that treat American works. 'Transversal' seems more applicable to the much narrower topics which follow: medievalism in the books of the Swedish writer Astrid Lindgren; The Army of Darkness film; the legend in modern fantasy literature; a survey of Arthurian films not tied to traditional sources; Arthur's world...
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《亚瑟王的世界》,维多利亚·科尔达姆-福塞尔、米里亚姆·埃德里奇-穆特、伦姆·沃德主编(书评)
书评:《亚瑟王的世界》,作者:维多利亚·科尔德汉姆-福塞尔、米利亚姆·埃德里奇-穆特和伦姆·沃德丹·纳斯塔利,维多利亚·科尔德汉姆-福塞尔、米利亚姆·埃德里奇-穆特和伦姆·沃德,主编。,亚瑟王的世界。劳特利奇的世界。伦敦和纽约:劳特利奇出版社,2022。第21页,579页。isbn: 978-0-36-17270-1。200美元。书名为《亚瑟王的世界》,内容列表中包含了34篇由国际编辑和撰稿人撰写的文章,其中包括几位知名人士,这本合集似乎提供了亚瑟王研究领域最新的批判性思想。然而,仔细观察个别学科就会发现,它并不完全是当前学术研究的代表性样本。正如编辑们在一篇冗长而内容丰富的引言中所指出的那样,实际的范围看起来“超出了中世纪时期英国和法国的正统亚瑟王传统,包括那些根据其媒介、语言或写作时期扩展亚瑟王主流边缘的作品”(第1页)。接下来的文章当然会这样做。这本书由四个主题部分组成,第一部分,“不列颠群岛上的亚瑟王的世界”,以两篇简洁的文章开始,分别是由P.J.C. Field和Helen Fulton撰写的关于早期历史记录和古代威尔士来源的文章,这两篇文章都与亚瑟王的历史性有关。接下来的研究,也许是出乎意料的,但与引言的承诺一致,冒险进入了英国亚瑟王的一些较少被探索的领域,如九神传统;伊丽莎白一世之死和《亚瑟王的不幸》;《暴风雨》中的浪漫元素;还有ren·沃德(ren Ward)对维多利亚时代作家埃莉诺·路易莎·赫维(Eleanor Louisa Hervey)的亚瑟王故事进行了改编,按时间顺序跃进。最后,这一部分扩展了不列颠群岛的主题边缘,包括弗吉尼亚·布兰顿对19世纪90年代美国诗人理查德·霍维(Richard Hovey)戏剧中的吉尼维尔(Guinevere)的一篇经过充分研究的文章。第二部分,“亚瑟王的欧洲世界”,以其他不太知名的作品为主题:白俄罗斯的特里斯坦;《老骑士》,唯一一部中世纪希腊亚瑟王的作品;Melekh Artus,一部十三世纪的希伯来浪漫小说;16世纪意第绪浪漫小说《Viduvilt》;以及三种15世纪德国的公共娱乐。在本节中,学术主流并没有完全被忽略。Nicola Morato通过Guiron le Courtois周期随时间和国家的变化提供了一个指南,并在这一部分结束时,Martha Claire Baldon的一项研究探索了兰斯洛特圣杯和珀勒斯沃斯圣杯的物理视觉与精神感知之间的关系。第三部分,“亚瑟王的物质世界”,从艾莉森·斯通对13世纪到15世纪插图手稿的概述开始,虽然手稿是足够的“材料”,但接下来的一系列主题扩展了这个术语的含义:帕拉米德爵士和他的格纹盾形纹章;意大利和德国的亚瑟王壁画;十八、十九世纪的英国亚瑟王艺术;珀西的开本;马洛里的印刷史;以及桂尼维尔与埃姆斯伯里的联系——她的坟墓,大概是物质上的联系。就像在其他情况下一样,人们感觉到编辑们在为一些文章找到合适的归宿时遇到了一些困难。“亚瑟王的横贯世界”是最后一部分的标题,这是一组文章的总称,根据编辑的说法,“……展示了随着神话在时间和空间上的传播,它不断地被重新发明……”(第17页)。“横向”的概念似乎有些不充分,也许,当适用于整个美国亚瑟王,这是艾伦·卢帕克的开篇文章的主题,其中概述了一些主要人物,里程碑式的作品,以及与美国传说有关的文化运动。除了关于流行文化话题的文章外,卢卡克和布兰顿的文章是唯一的关于美国作品的文章。“横向”似乎更适用于以下更狭窄的主题:瑞典作家阿斯特丽德·林格伦(Astrid Lindgren)著作中的中世纪;电影《黑暗军团》;现代奇幻文学中的传说;对与传统来源无关的亚瑟王电影的调查;亚瑟的世界……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Arthuriana
Arthuriana Multiple-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
24
期刊介绍: Arthuriana publishes peer-reviewed, on-line analytical and bibliographical surveys of various Arthurian subjects. You can access these e-resources through this site. The review and evaluation processes for e-articles is identical to that for the print journal . Once accepted for publication, our surveys are supported and maintained by Professor Alan Lupack at the University of Rochester through the Camelot Project.
期刊最新文献
Painful Pleasures: Sadomasochism in Medieval Cultures ed. by christopher vaccaro (review) 'Bi þat watz Gryngolet grayth and gurde with a sadel': Characterizing Gringolet in Old French and Middle English Romances 'The forme to the fynisment foldes ful selden' (l.499): A Comparison of David Lowery's Screenplay and His 2021 Film Adaptation The Green Knight News from the North American Branch The Knight without Boundaries: Yiddish and German Arthurian Wigalois Adaptations by Annegret Oehme (review)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1