The Earliest Chinese Christian Manuscripts are Modern Forgeries?

IF 0.1 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Archiv Orientalni Pub Date : 2023-10-31 DOI:10.47979/aror.j.91.2.279-305
Jianqiang Sun
{"title":"The Earliest Chinese Christian Manuscripts are Modern Forgeries?","authors":"Jianqiang Sun","doi":"10.47979/aror.j.91.2.279-305","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper represents the first attempt to systemically critique the recent forgery theory concerning The Messiah Sutra 序聽迷詩所經 and On One God 一神論, the allegedly earliest Chinese Christian manuscripts created by the first known missionary Aluoben 阿羅本 and used in his discussions with the Tang Emperor Taizong 唐太宗 in the 640s. To achieve this, the paper not only re-reads the original manuscripts, but traces the emergence of the forgery thesis, and also evaluates the skeptics’ arguments with an exposé of the inherent defects. The paper argues that the weakness of the arguments is in itself sufficient basis to discredit the forgery thesis, proposing to abandon the forgery theory and continuously to take The Messiah Sutra and On One God as authentic Chinese Christian religious documents.","PeriodicalId":42258,"journal":{"name":"Archiv Orientalni","volume":"2011 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archiv Orientalni","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47979/aror.j.91.2.279-305","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This paper represents the first attempt to systemically critique the recent forgery theory concerning The Messiah Sutra 序聽迷詩所經 and On One God 一神論, the allegedly earliest Chinese Christian manuscripts created by the first known missionary Aluoben 阿羅本 and used in his discussions with the Tang Emperor Taizong 唐太宗 in the 640s. To achieve this, the paper not only re-reads the original manuscripts, but traces the emergence of the forgery thesis, and also evaluates the skeptics’ arguments with an exposé of the inherent defects. The paper argues that the weakness of the arguments is in itself sufficient basis to discredit the forgery thesis, proposing to abandon the forgery theory and continuously to take The Messiah Sutra and On One God as authentic Chinese Christian religious documents.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
最早的中国基督教手稿是现代伪造品?
本文代表了第一次尝试系统地批评最近关于《弥赛亚经》和《论一神》的伪造理论,据称最早的中国基督教手稿是由第一个已知的传教士阿罗本创作的,并用于他在640年代与唐太宗的讨论中。为了实现这一目标,本文不仅重新阅读了原始手稿,而且追溯了伪造论文的出现,并通过揭露内在缺陷来评估怀疑论者的论点。本文认为,这些论证的不足之处本身就足以驳倒伪造论,并建议放弃伪造论,继续把《弥赛亚经》和《论一神》作为中国基督教的正统宗教文献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Archiv Orientalni
Archiv Orientalni Multiple-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
26
期刊最新文献
“Jingjiao”: Naming “Christianity” in the Realm of the Tang Empire (618–907) The Organization of the Church Structure in the Armenian Provinces of Byzantium Occupied by Arab Muslims in the second half 7th–8th Centuries The Earliest Chinese Christian Manuscripts are Modern Forgeries? Popular Imaginings, Political Space and Performative Arts in Swadeshi Bengal The AKP’s Appeal to the Kurdish Vote in Turkey: Exploring the Role of an Outsider Party Identity
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1