Egyptian Arabic Proverbs in the Cairo Genizah

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Journal of Islamic Manuscripts Pub Date : 2021-04-30 DOI:10.1163/1878464x-01202007
Mohamed A.H. Ahmed
{"title":"Egyptian Arabic Proverbs in the Cairo Genizah","authors":"Mohamed A.H. Ahmed","doi":"10.1163/1878464x-01202007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The Cairo Genizah is a fundamental source for the study of Jewish History and culture in Medieval and pre-modern times. Moreover, the importance of the Cairo Genizah to Arabic studies should not be underestimated. This article investigates a previously unpublished fragment that features a selection of Egyptian Arabic proverbs written in Hebrew script, i.e. Judaeo-Arabic, which have been kept for centuries in the Cairo Genizah and that, to date, have not been found in other sources of Egyptian proverbs.</p>","PeriodicalId":40893,"journal":{"name":"Journal of Islamic Manuscripts","volume":"80 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Islamic Manuscripts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/1878464x-01202007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Cairo Genizah is a fundamental source for the study of Jewish History and culture in Medieval and pre-modern times. Moreover, the importance of the Cairo Genizah to Arabic studies should not be underestimated. This article investigates a previously unpublished fragment that features a selection of Egyptian Arabic proverbs written in Hebrew script, i.e. Judaeo-Arabic, which have been kept for centuries in the Cairo Genizah and that, to date, have not been found in other sources of Egyptian proverbs.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
埃及阿拉伯谚语在开罗的基尼撒
开罗Genizah是研究中世纪和前现代犹太历史和文化的基本资料。此外,不应低估开罗文献对阿拉伯研究的重要性。这篇文章调查了一个以前未发表的片段,特点是选择埃及阿拉伯谚语写在希伯来文,即犹太阿拉伯语,这已经保存了几个世纪在开罗Genizah和,到目前为止,还没有发现在其他来源的埃及谚语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Journal of Islamic Manuscripts
Journal of Islamic Manuscripts HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
19
期刊介绍: The Journal of Islamic Manuscripts (JIM) explores the crucial importance of the handwritten book in the Muslim world. It is concerned with the written transmission of knowledge, the numerous varieties of Islamic book culture and the materials and techniques of bookmaking, namely codicology. It also considers activities related to the care and management of Islamic manuscript collections, including cataloguing, conservation and digitization. It is the Journal’s ambition to provide students and scholars, librarians and collectors – in short, everyone who is interested in Islamic manuscripts – with a professional journal and functional platform of their own. It welcomes contributions in English, French and Arabic on codicology, textual studies, manuscript collections and collection care and management. Papers will be peer-reviewed to maintain a high scholarly level. The Journal of Islamic Manuscripts is published on behalf of the Islamic Manuscript Association Limited, an international non-profit organization dedicated to protecting Islamic manuscripts and supporting those who work with them.
期刊最新文献
Codicology and the Transformation of Islamic Law: A First Assessment of the Tarjīḥāt al-bayyināt in the Princeton Garrett Collection A Manuscript of the Arabian Nights and Its Journey to Cambridge Treasures from the Bodleian Library: The Arabic Illuminated Manuscripts in Mamluk Egypt and Syria The Ismaʿili Manuscripts in University Library Tübingen: An Inquiry into Provenance Approaching the Last Decades of Arabic Manuscript Culture (1870–1930): Materiality
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1