K.D. Petkovich: «Russia has significant interests in Syria…». Quarter of a century as the Consul General in Beyrouth (1869–1896)

Е.М. Копоть
{"title":"K.D. Petkovich: «Russia has significant interests in Syria…». Quarter of a century as the Consul General in Beyrouth (1869–1896)","authors":"Е.М. Копоть","doi":"10.35549/hr.2023.2023.46.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В отечественной историографии К.Д. Петкович представлен как выдающийся дипломат и исследователь Ближнего Востока. Привлечение документов Российского государственного исторического архива, Архива внешней политики Российской империи, Российского государственного военно-исторического архива, Отдела рукописей РНБ, хронологически охватывающих весь период службы К.Д. Петковича в Бейруте (1869–1896), позволяет существенно дополнить эту характеристику, осветив основные проблемы российской консульской службы в Большой Сирии. К.Д. Петкович происходил из богатого болгарского рода, что предопределило его взгляд на греко-арабский конфликт. Он не имел востоковедной подготовки, но при этом за 27 лет пребывания на своем посту не проявил интереса к изучению арабского языка. На протяжении долгого времени К.Д. Петкович не посещал внутренние районы страны, проводя практически все время в Бейруте и Ливане. С течением времени генеральный консул полностью оказался в руках своих драгоманов из семьи Шахаде. Социальное положение действительного статского советника выражалось в надменном характере отношений к русским подданным и дистанцированию от местного населения. Дипломатическая деятельность К.Д. Петковича носила на себе отпечаток этнического и социального происхождения, а также была подвержена негативному влиянию института драгоманов. In Russian historiography K.D. Petkovich is presented as an outstanding diplomat and explorer of the Middle East. Involvement of The Russian State Historical Archive, The Foreign Policy Archive of the Russian Empire, The Russian State Military Historical Archive, The Department of Manuscripts of the National Library of Russia documents chronologically covering the entire K.D. Petkovich period of service in Beirut (1869-1896) whichmakes it possible to significantly supplement this characterization by highlighting the main problems of the Russian consular service in Greater Syria. K.D. Petkovich came from a wealthy Bulgarian family, which predetermined his view of the Greco-Arab conflict. He had no training in oriental studies, but at the same time, during his 27 years in office, he showed no interest in learning the Arabic language. For a long time K.D. Petkovich did not visit the interior of the country, spending almost all his time in Beirut and Lebanon. Over time, the Consul General found himself completely in the hands of his dragomans from the Shahade family. The social position of a real state councilor was expressed in the arrogant nature of relations with Russian subjects and distancing from the local population. K.D. Petkovich diplomatic activity bore the imprint of the ethnic and social origin, and was also subject to the negative influence of the institute of the dragomanate.","PeriodicalId":506440,"journal":{"name":"Istoricheskii vestnik","volume":"431 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Istoricheskii vestnik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35549/hr.2023.2023.46.004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

В отечественной историографии К.Д. Петкович представлен как выдающийся дипломат и исследователь Ближнего Востока. Привлечение документов Российского государственного исторического архива, Архива внешней политики Российской империи, Российского государственного военно-исторического архива, Отдела рукописей РНБ, хронологически охватывающих весь период службы К.Д. Петковича в Бейруте (1869–1896), позволяет существенно дополнить эту характеристику, осветив основные проблемы российской консульской службы в Большой Сирии. К.Д. Петкович происходил из богатого болгарского рода, что предопределило его взгляд на греко-арабский конфликт. Он не имел востоковедной подготовки, но при этом за 27 лет пребывания на своем посту не проявил интереса к изучению арабского языка. На протяжении долгого времени К.Д. Петкович не посещал внутренние районы страны, проводя практически все время в Бейруте и Ливане. С течением времени генеральный консул полностью оказался в руках своих драгоманов из семьи Шахаде. Социальное положение действительного статского советника выражалось в надменном характере отношений к русским подданным и дистанцированию от местного населения. Дипломатическая деятельность К.Д. Петковича носила на себе отпечаток этнического и социального происхождения, а также была подвержена негативному влиянию института драгоманов. In Russian historiography K.D. Petkovich is presented as an outstanding diplomat and explorer of the Middle East. Involvement of The Russian State Historical Archive, The Foreign Policy Archive of the Russian Empire, The Russian State Military Historical Archive, The Department of Manuscripts of the National Library of Russia documents chronologically covering the entire K.D. Petkovich period of service in Beirut (1869-1896) whichmakes it possible to significantly supplement this characterization by highlighting the main problems of the Russian consular service in Greater Syria. K.D. Petkovich came from a wealthy Bulgarian family, which predetermined his view of the Greco-Arab conflict. He had no training in oriental studies, but at the same time, during his 27 years in office, he showed no interest in learning the Arabic language. For a long time K.D. Petkovich did not visit the interior of the country, spending almost all his time in Beirut and Lebanon. Over time, the Consul General found himself completely in the hands of his dragomans from the Shahade family. The social position of a real state councilor was expressed in the arrogant nature of relations with Russian subjects and distancing from the local population. K.D. Petkovich diplomatic activity bore the imprint of the ethnic and social origin, and was also subject to the negative influence of the institute of the dragomanate.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
K.D. Petkovich:"俄罗斯在叙利亚有重大利益......"。担任驻贝鲁特总领事四分之一世纪(1869-1896 年)
俄罗斯史学界将 K.D. Petkovich 视为杰出的中东外交家和研究者。俄罗斯国家历史档案馆、俄罗斯帝国外交政策档案馆、俄罗斯国家军事历史档案馆和俄罗斯国家图书馆手稿部的文件按时间顺序涵盖了 K.D. 彼得科维奇在贝鲁特任职的整个时期(1869-1896 年),这些文件通过强调俄罗斯驻大叙利亚领事服务的主要问题,对这一描述进行了重要补充。K.D. 彼得科维奇出身于一个富裕的保加利亚家庭,这决定了他对希腊-阿拉伯冲突的看法。他没有接受过东方学训练,但在他任职的 27 年中,他对学习阿拉伯语毫无兴趣。在很长一段时间里,C.D. Petkovic 都没有到过国内,他几乎把所有时间都花在了贝鲁特和黎巴嫩。随着时间的推移,总领事发现自己完全掌握在来自沙哈德家族的手下手中。实际国务委员的社会地位表现在与俄罗斯臣民关系的傲慢和与当地居民的疏远。K.D. 彼得科维奇的外交活动带有其民族和社会出身的烙印,同时也受到德拉古曼机构的负面影响。 在俄罗斯史学界,K.D. 彼得科维奇是一位杰出的外交家和中东探险家。俄罗斯国家历史档案馆、俄罗斯帝国外交政策档案馆、俄罗斯国家军事历史档案馆、俄罗斯国家图书馆手稿部的文件按时间顺序涵盖了 K.D. 彼得科维奇在贝鲁特的整个任职期间(1869-1896 年),这使得我们可以通过强调俄罗斯驻大叙利亚领事服务的主要问题来对这一描述进行重要补充。K.D. 彼得科维奇出身于保加利亚的一个富裕家庭,这决定了他对希腊-阿拉伯冲突的看法。他没有接受过东方学方面的培训,同时,在他任职的 27 年中,他也没有表现出学习阿拉伯语的兴趣。在很长一段时间里,K.D.佩特科维奇没有到过我国内地,他几乎把所有时间都花在了贝鲁特和黎巴嫩。随着时间的推移,总领事发现自己完全受制于沙哈德家族的拖油瓶们。一个真正的国务委员的社会地位表现在与俄罗斯臣民关系的傲慢和与当地居民的疏远。K.D. 彼得科维奇的外交活动带有民族和社会出身的烙印,同时也受到龙人协会的负面影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
K.D. Petkovich: «Russia has significant interests in Syria…». Quarter of a century as the Consul General in Beyrouth (1869–1896) «To Stand Steadfastly on Guard of the Strait of Gibraltar...»: V.R. Bacheracht and the Naval Presence of Russia in Morocco in the 19th – early 20th Century «Speak in the language that is appropriate for Russia»: the election of the Armenian Catholicos in 1866 in the travel journal of M.E. Chilyaeva South Africa in the Descriptions of Russian Sailors of the 19th Century A spin doctor unwilled: archim. John (Wendland) in the election of the Antiochian patriarch Theodosius VI (Abou Rjaileh) (1958-1970)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1