{"title":"Depicting Translocating Motion in Sign Languages","authors":"Cornelia Loos, Donna Jo Napoli","doi":"10.1353/sls.2023.a912329","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Visual manifestations of an object that moves from one place to another are common in sign languages. Here, we offer an overview of techniques for conveying motion of an entity based on an examination of storytelling and poetry in seven sign languages. The signer can use embodiment and/or classifiers to show translocating movement of an object, or they can adjust the dynamic properties of signs themselves, including the size of the signing space, rate of movement, trilled motion of manuals and nonmanuals, repetition, and adding a zigzag component to the movement path. Additionally, we found one technique in German Sign Language (DGS) that uses a manual sign to indicate great speed or movement covering a large distance.","PeriodicalId":21753,"journal":{"name":"Sign Language Studies","volume":"72 1","pages":"45 - 5"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sign Language Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sls.2023.a912329","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:Visual manifestations of an object that moves from one place to another are common in sign languages. Here, we offer an overview of techniques for conveying motion of an entity based on an examination of storytelling and poetry in seven sign languages. The signer can use embodiment and/or classifiers to show translocating movement of an object, or they can adjust the dynamic properties of signs themselves, including the size of the signing space, rate of movement, trilled motion of manuals and nonmanuals, repetition, and adding a zigzag component to the movement path. Additionally, we found one technique in German Sign Language (DGS) that uses a manual sign to indicate great speed or movement covering a large distance.
期刊介绍：
Sign Language Studies publishes a wide range of original scholarly articles and essays relevant to signed languages and signing communities. The journal provides a forum for the dissemination of important ideas and opinions concerning these languages and the communities who use them. Topics of interest include linguistics, anthropology, semiotics, Deaf culture, and Deaf history and literature.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
