A viagem das ideias ao Brasil e o regionalismo de "Torto Arado"

Abstract

Este artigo tem como objetivo o estudo de Torto Arado (2019), de Itamar Vieira Júnior, tendo em vista o papel que a viagem das ideias cumpre tanto na formação do regionalismo no Brasil oitocentista, quanto na sua recuperação, no século XXI. No século XIX, intelectuais europeus, como Bouterwek, Sismondi e Ferdinand Denis, cumpriram um papel fundamental no desenvolvimento do nacionalismo na literatura brasileira. O regionalismo, enquanto uma estética pautada pela descrição dos espaços e personagens afastados dos centros urbanos, foi largamente influenciada pelas ideias nacionalistas vindas da Europa, sobretudo da França. No século XXI, o regionalismo é retomado por Itamar Vieira Júnior, mas a partir da viagem de novos conceitos desenvolvidos pelos estudos de gênero e de raça no contexto norte-americano. Sob este aspecto, este texto apresenta a seguinte hipótese: a viagem da teoria literária, sobretudo dos studies produzidos nas universidades americanas - cultural studies, queer studies, post-colonial  studies, subaltern  studies, disability studies, afro-american studies, latino/a studies – impactam no regionalismo brasileiro. Se no século XIX, o espaço era um elemento determinante da psicologia dos personagens, no século XXI outras questões são trazidas para o debate: a condição de mulher, negra em um país que ainda sofre pelo seu passado patriarcal e escravocrata. Portanto, este artigo pretende analisar o regionalismo de Torto Arado tendo em vista três aspectos: a viagem das ideias, as discrepâncias com o regionalismo oitocentista e reconfiguração do gênero no século XXI a partir de questões trazidas pela teoria literária.