Positive discourse analysis of Aotearoa New Zealand Foreign Minister’s speeches: an ecolinguistic perspective

Lorenzo Buonvivere
{"title":"Positive discourse analysis of Aotearoa New Zealand Foreign Minister’s speeches: an ecolinguistic perspective","authors":"Lorenzo Buonvivere","doi":"10.1515/jwl-2023-0032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n As opposed to Western ideologies that promote unrestrained consumption of environmental resources, Indigenous or Traditional Ecological Knowledge (TEK) encourages a more beneficial relationship with nature. In order to address underrepresented subjects and contexts, this article investigates the integration of TEK within political discourse by examining a corpus of speeches given by Aotearoa New Zealand former Minister of Foreign Affairs, Nanaia Mahuta, between 2020 and 2022. The study refers to the frameworks of ecolinguistics and Positive Discourse Analysis (PDA) to understand how Māori culture shapes Mahuta’s linguistic choices. Particularly, it focusses the attention on lexical and figurative items, drawing on the concepts of metaphor, framing, and intertextuality. Results show a considerable concern over the state of the environment in Mahuta’s speeches. Furthermore, they reveal the presence of an adaptation framing inspired by Indigenous thinking that acknowledges nature’s agency and complexity. The latter is used to conceptualise current environmental challenges and international cooperation directed at tackling them. Mahuta’s language ultimately supports the idea of interconnectedness within nature and offers as an instance of positive discourse in institutional settings.","PeriodicalId":93793,"journal":{"name":"Journal of world languages","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of world languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jwl-2023-0032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As opposed to Western ideologies that promote unrestrained consumption of environmental resources, Indigenous or Traditional Ecological Knowledge (TEK) encourages a more beneficial relationship with nature. In order to address underrepresented subjects and contexts, this article investigates the integration of TEK within political discourse by examining a corpus of speeches given by Aotearoa New Zealand former Minister of Foreign Affairs, Nanaia Mahuta, between 2020 and 2022. The study refers to the frameworks of ecolinguistics and Positive Discourse Analysis (PDA) to understand how Māori culture shapes Mahuta’s linguistic choices. Particularly, it focusses the attention on lexical and figurative items, drawing on the concepts of metaphor, framing, and intertextuality. Results show a considerable concern over the state of the environment in Mahuta’s speeches. Furthermore, they reveal the presence of an adaptation framing inspired by Indigenous thinking that acknowledges nature’s agency and complexity. The latter is used to conceptualise current environmental challenges and international cooperation directed at tackling them. Mahuta’s language ultimately supports the idea of interconnectedness within nature and offers as an instance of positive discourse in institutional settings.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
奥特亚罗瓦新西兰外交部长演讲的积极话语分析:生态语言学视角
与提倡无节制消费环境资源的西方意识形态相反,土著或传统生态知识(TEK)鼓励与自然建立更有益的关系。为了解决代表性不足的主题和语境问题,本文通过研究奥特亚罗瓦新西兰前外交部长娜娜亚-马胡塔(Nanaia Mahuta)在 2020 年至 2022 年期间的演讲语料库,调查了传统生态知识在政治话语中的整合情况。研究参考了生态语言学和积极话语分析(PDA)框架,以了解毛利文化如何影响马胡塔的语言选择。特别是,本研究借鉴了隐喻、框架和互文性等概念,将注意力集中在词汇和比喻项目上。研究结果表明,马胡塔在演讲中对环境状况相当关注。此外,这些结果还揭示了一种受土著思想启发的适应框架的存在,这种框架承认自然的能动性和复杂性。后者被用于概念化当前的环境挑战和旨在应对这些挑战的国际合作。马胡塔的语言最终支持了大自然内部相互关联的理念,并为机构环境中的积极话语提供了一个实例。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Anastazija Kirkova-Naskova, Alice Henderson & Jonás Fouz-González (eds.). 2021. English pronunciation instruction: Research-based insights. Amsterdam: John Benjamins. xix+388 pp. ISBN: 978-90-272-0935-1(hbk) J. R. Martin, Beatriz Quiroz & Pin Wang. 2023. Systemic functional grammar: A text-based description of English, Spanish and Chinese Arran Stibbe. 2024. Econarrative: Ethics, ecology, and the search for new narratives to live by. London: Bloomsbury, x+278pp. ISBN: 978-1-3502-6312-3 (hbk) Positive discourse analysis of Aotearoa New Zealand Foreign Minister’s speeches: an ecolinguistic perspective “Spoken and monologic”: modelling oratory, past and present, through the framework of systemic functional linguistics
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1