GluciQuizz : un nouvel outil validé pour évaluer les connaissances diététiques des patients vivant avec un diabète de type 1

Abstract

Pour les personnes vivant avec un diabète de type 1 (DT1), l’insulinothérapie fonctionnelle (IF), et notamment la quantification des glucides, permettent d’obtenir conjointement un meilleur équilibre glycémique et une plus grande liberté dans la composition des repas. Le GluciQuizz est le premier outil d’évaluation en langue française de ces connaissances. Il a été développé à partir d’un questionnaire américain validé qui a été traduit et adapté aux habitudes alimentaires françaises. Le GluciQuizz a été soumis à un processus complet de validation avec l’aide de patients experts et de diabétologues indépendants. Sa cohérence interne a été évaluée pour chaque item et son évaluation par un panel de 190 personnes vivant avec un DT1 a montré une corrélation positive du score GluciQuizz au temps dans la cible (Time in Range [TIR]) de cette population. Le GluciQuizz, disponible gratuitement, est ainsi le premier questionnaire français validé d’évaluation des connaissances en insulinothérapie fonctionnelle.

For people living with type 1 diabetes (T1D), flexible insulin therapy, and in particular carb counting, allow for better glycemic control and greater freedom for food choice. The GluciQuizz is the first French-language assessment tool for this knowledge. It was developed from a validated American questionnaire that was translated and adapted to French dietary habits. The GluciQuizz has undergone a complete validation process with the help of expert patients and independent diabetologists. Its internal consistency was assessed for each item and its evaluation by a panel of 190 people living with T1D showed a positive correlation of the GluciQuizz score with the time in target (TIR) of this population. The GluciQuizz, which is available free of charge, is thus the first validated French questionnaire for assessing flexible insulin therapy knowledge.