{"title":"BAKİ KEMANCI YORUMUYLA TÜRK MÜZİĞİ KEMAN İCRASINDA DUATE","authors":"Atalay Durmaz","doi":"10.12981/mahder.1378654","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Öz: Keman hakkında yapılan araştırmalarda ilk defa XVI. yüzyılın başında Kanuni Sultan Süleyman'ın veziri İbrahim Paşa tarafından kemanın kullanıldığından bahsedilir. Batı müziğinde kullanılıp daha sonra müziğimize dahil olan keman Rebab, Kemençe ve Sinekemanın yerine kullanılmıştır. Elimize ulaşan sesli kaynaklardan anlaşıldığı üzere ve keman icracılarının verdikleri bilgiler ile kemanın Türk müziğinde ilk olarak Sol Re La Re akorduyla kullanıldığı bilinmektedir. Bu akordun kullanılmasıyla ilgili birçok farklı görüş bulunmaktadır. Mikrotonal seslerin rahat icra edilmesi, rebab ve İstanbul kemençesi gibi Türk müziğinde kullanılan diğer yaylı sazlar ile akort benzerliği bunların başında gelir. Parmaklandırma olarakta isimlendirilen duate, enstrüman icrası sırasında parmak kullanım tercihine verilen isimdir. Türk müziği keman icrasında pozisyonlardan ve mikrotonal seslerden dolayı bir takım parmaklandırma tercihlerinin yanı sıra, akort farklılığından dolayı da birçok duate farklılıkları ortaya çıkmaktadır. Türk müziği keman icrasında kullanılmış olan “Sol Re La Re” akordunda, kimi zaman 2 numaralı la telindeki re sesi 3 numaralı parmakla, kim zaman ise aynı re sesi boş tel ile icra edilir. Bu çalışmada Sol Re La Re akordunun günümüz son temsilcilerinden Baki Kemancı’nın Göksel Baktagir’e ait olan Hicaz saz semaisi yorumu, kullanmış olduğu akort üzerinden incelenecektir. Eser içerisinde mikrotonal sesler, süslemeler pozisyon tercihleri ve kaliteli ses elde etmek için kullanmış olduğu duateler eser üzerinde tespit edilecektir. \n \nAnahtar Kelime: Duate, Parmaklandırma, Türk müziği, Keman, Baki Kemancı \n \nAbstract: Research on the violin was made for the first time in the 16th century. It is mentioned that the violin was used by İbrahim Pasha, the vizier of Suleiman the Magnificent, at the beginning of the century. The violin Rebab, which was used in Western music and was later included in our music, was used instead of Kemençe and Sinekema. As understood from the audio sources available to us and the information given by violin players, it is known that the violin was first used with the Sol Re La Re tuning in Turkish music. There are many different opinions about the use of this tuning. The most important of these are the comfortable performance of microtonal sounds and the similarity in tuning with other string instruments used in Turkish music, such as rebab and Istanbul kemenche. Duate, also called fingering, is the name given to the preference of using fingers during instrument performance. In Turkish music violin performance, in addition to some fingering preferences due to positions and microtonal sounds, many duet differences emerge due to tuning differences. In the \"Sol Re La Re\" tuning used in Turkish music violin performance, sometimes the re sound on the number 2 la string is performed with the number 3 finger, and sometimes the same re sound is performed with the empty string. In this study, Baki Kemancı's interpretation of Göksel Baktagir's Hijaz saz semai, one of the last representatives of the Sol Re La Re tuning, will be examined through the tuning he used. Microtonal sounds, ornaments, position preferences and the duates used to obtain quality sound will be determined on the work. \n \nKey Words: Duate, Fingering, Turkish music, Violin, Baki Violinist","PeriodicalId":507751,"journal":{"name":"Motif Akademi Halk Bilimi Dergisi","volume":"332 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Motif Akademi Halk Bilimi Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12981/mahder.1378654","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Öz: Keman hakkında yapılan araştırmalarda ilk defa XVI. yüzyılın başında Kanuni Sultan Süleyman'ın veziri İbrahim Paşa tarafından kemanın kullanıldığından bahsedilir. Batı müziğinde kullanılıp daha sonra müziğimize dahil olan keman Rebab, Kemençe ve Sinekemanın yerine kullanılmıştır. Elimize ulaşan sesli kaynaklardan anlaşıldığı üzere ve keman icracılarının verdikleri bilgiler ile kemanın Türk müziğinde ilk olarak Sol Re La Re akorduyla kullanıldığı bilinmektedir. Bu akordun kullanılmasıyla ilgili birçok farklı görüş bulunmaktadır. Mikrotonal seslerin rahat icra edilmesi, rebab ve İstanbul kemençesi gibi Türk müziğinde kullanılan diğer yaylı sazlar ile akort benzerliği bunların başında gelir. Parmaklandırma olarakta isimlendirilen duate, enstrüman icrası sırasında parmak kullanım tercihine verilen isimdir. Türk müziği keman icrasında pozisyonlardan ve mikrotonal seslerden dolayı bir takım parmaklandırma tercihlerinin yanı sıra, akort farklılığından dolayı da birçok duate farklılıkları ortaya çıkmaktadır. Türk müziği keman icrasında kullanılmış olan “Sol Re La Re” akordunda, kimi zaman 2 numaralı la telindeki re sesi 3 numaralı parmakla, kim zaman ise aynı re sesi boş tel ile icra edilir. Bu çalışmada Sol Re La Re akordunun günümüz son temsilcilerinden Baki Kemancı’nın Göksel Baktagir’e ait olan Hicaz saz semaisi yorumu, kullanmış olduğu akort üzerinden incelenecektir. Eser içerisinde mikrotonal sesler, süslemeler pozisyon tercihleri ve kaliteli ses elde etmek için kullanmış olduğu duateler eser üzerinde tespit edilecektir.
Anahtar Kelime: Duate, Parmaklandırma, Türk müziği, Keman, Baki Kemancı
Abstract: Research on the violin was made for the first time in the 16th century. It is mentioned that the violin was used by İbrahim Pasha, the vizier of Suleiman the Magnificent, at the beginning of the century. The violin Rebab, which was used in Western music and was later included in our music, was used instead of Kemençe and Sinekema. As understood from the audio sources available to us and the information given by violin players, it is known that the violin was first used with the Sol Re La Re tuning in Turkish music. There are many different opinions about the use of this tuning. The most important of these are the comfortable performance of microtonal sounds and the similarity in tuning with other string instruments used in Turkish music, such as rebab and Istanbul kemenche. Duate, also called fingering, is the name given to the preference of using fingers during instrument performance. In Turkish music violin performance, in addition to some fingering preferences due to positions and microtonal sounds, many duet differences emerge due to tuning differences. In the "Sol Re La Re" tuning used in Turkish music violin performance, sometimes the re sound on the number 2 la string is performed with the number 3 finger, and sometimes the same re sound is performed with the empty string. In this study, Baki Kemancı's interpretation of Göksel Baktagir's Hijaz saz semai, one of the last representatives of the Sol Re La Re tuning, will be examined through the tuning he used. Microtonal sounds, ornaments, position preferences and the duates used to obtain quality sound will be determined on the work.
Key Words: Duate, Fingering, Turkish music, Violin, Baki Violinist
厄兹在有关小提琴的研究中提到,16 世纪初,苏莱曼大帝的大臣易卜拉欣-帕夏首次使用小提琴。小提琴是西方音乐中使用的乐器,随后被纳入我国音乐中,取代了雷巴卜、凯门奇和西内克玛。根据我们所能获得的音频资料和小提琴演奏家提供的信息,我们知道土耳其音乐中最早使用的是 Sol Re La Re 调音的小提琴。关于这种调音的使用有许多不同的观点。主要有:微调音色的舒适性、与土耳其音乐中使用的其他弦乐器(如 rebab 和伊斯坦布尔卡曼切)调音的相似性等。Duate,又称指法,是指在演奏乐器时优先使用手指的名称。在土耳其音乐的小提琴演奏中,除了因位置和微调音而产生的一些指法偏好外,还因调音差异而产生了许多duate差异。在土耳其音乐小提琴演奏中使用的 "Sol Re La Re "调式中,有时 2 号 la 弦上的 re 音是用 3 号手指演奏的,有时同样的 re 音是用空弦演奏的。在本研究中,将通过巴基-凯曼奇(Baki Kemancı)所使用的调式,分析他对戈克塞尔-巴克塔吉尔(Göksel Baktagir)的《Hicaz Saz Semaisi》的诠释,巴基-凯曼奇是 "Sol Re La Re "调式的最后代表人物之一。将根据作品确定微调音、装饰音、位置偏好和用于获得优质音质的 Duate。 关键词:Duate、指法、土耳其音乐、小提琴、巴基-凯曼奇 摘要:对小提琴的研究始于 16 世纪。据记载,本世纪初,苏莱曼大帝的宰相易卜拉欣-帕夏曾使用过小提琴。西方音乐中使用的小提琴 Rebab 后来被纳入我国音乐中,用来代替 Kemençe 和 Sinekema。根据我们现有的音频资料和小提琴演奏家提供的信息,我们知道土耳其音乐中最早使用的是 Sol Re La Re 调式。关于这种调音的使用有许多不同的观点。其中最重要的是微调音色的舒适性以及与土耳其音乐中使用的其他弦乐器(如 rebab 和 Istanbul kemenche)在调音上的相似性。Duate,也称指法,是指在乐器演奏中使用手指的偏好。在土耳其音乐小提琴演奏中,除了因位置和微调音而产生的一些指法偏好外,还因调音差异而出现许多二重奏差异。在土耳其音乐小提琴演奏中使用的 "Sol Re La Re "调式中,有时 2 号 la 弦上的 re 音是用 3 号手指演奏的,有时同样的 re 音是用空弦演奏的。在本研究中,将通过巴基-凯曼奇(Baki Kemancı)所使用的调式,研究他对戈克塞尔-巴克塔吉尔(Göksel Baktagir)的《希贾兹萨兹塞迈》(Hijaz saz semai)的诠释,该曲目是 "Sol Re La Re "调式的最后代表作之一。将对作品中的微调音、装饰音、位置偏好以及为获得优质音质而使用的二度音阶进行判定。 关键字Duate、指法、土耳其音乐、小提琴、巴基小提琴家