Morts maternelles de causes indirectes (hors AVC, maladies cardiovasculaires et infections) en France 2016–2018

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY Anesthesie & Reanimation Pub Date : 2024-05-01 DOI:10.1016/j.anrea.2024.03.015
Véronique Le Guern , Mathias Rossignol , Jacques Lepercq , Comité national d’experts sur la mortalité maternelle
{"title":"Morts maternelles de causes indirectes (hors AVC, maladies cardiovasculaires et infections) en France 2016–2018","authors":"Véronique Le Guern ,&nbsp;Mathias Rossignol ,&nbsp;Jacques Lepercq ,&nbsp;Comité national d’experts sur la mortalité maternelle","doi":"10.1016/j.anrea.2024.03.015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les morts maternelles de cause obstétricale indirecte résultent d’une maladie préexistante ou d’une affection apparue au cours de la grossesse sans qu’elle soit due à des causes obstétricales, mais qui a été aggravée par les effets physiologiques de la grossesse. Vingt-neuf décès de cause indirecte en lien avec une pathologie préexistante, hors maladie de l’appareil circulatoire ou infection, ont été analysés par le Comité d’experts. Une pathologie préexistante à la grossesse est documentée chez 16 femmes (épilepsie, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7, angiopathie amyloïde, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, syndrome de Dandy Walker, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, maladies auto-immunes, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->3, pneumopathie infiltrante diffuse, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, purpura thrombotique thrombocytopénique, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, un cancer de l’ovaire sur X fragile, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, un syndrome drépanocytaire majeur, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Chez 13 femmes, la pathologie n’était pas connue avant la grossesse (cancers du sein, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->9, épilepsie révélée au cours de la grossesse, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, tumeurs cérébrales, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2 de type méningiome, syndrome d’activation macrophagique, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Le décès est en lien avec une pathologie néoplasique ou tumorale pour 13 femmes (45 %). Parallèlement, une épilepsie est responsable du décès chez 8 femmes (27 %), représentant ainsi la majorité des causes de décès. Qu’il s’agisse de pathologies néoplasiques, ou de cas d’épilepsie, une évitabilité a été retenue dans environ 50 % des cas, avec essentiellement pour les cancers, un défaut diagnostique et/ou un retard au traitement, et pour les épilepsies, un défaut de surveillance ou d’adaptation du traitement. En cas d’affection chronique connue avant la grossesse, le recours à une consultation préconceptionnelle est donc fortement recommandé. Enfin, un examen des seins est très fortement recommandé dès la première visite, au cours de la grossesse, et en cas d’antécédents familiaux de cancers du sein et toute masse mammaire doit faire l’objet d’explorations rapides, afin de ne pas différer une prise en charge adaptée.</p></div><div><p>Maternal deaths from indirect obstetric causes result from a pre-existing condition or a condition that occurred during pregnancy without obstetric causes but was aggravated by the physiological effects of pregnancy. Twenty-nine deaths with an indirect cause related to a pre-existing condition, excluding circulatory diseases or infections, were analysed by the Expert Committee. Pre-pregnancy pathology was documented in 16 women (epilepsy, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7; amyloid angiopathy, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1; Dandy Walker syndrome, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1; autoimmune diseases, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->3; diffuse infiltrative pneumonitis, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1; thrombotic thrombocytopenic purpura, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1; ovarian cancer in fragile X, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1; major sickle cell disease, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). In 13 women, the pathology was unknown before pregnancy (breast cancer, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->9, epilepsy diagnosed during pregnancy, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1, brain tumours, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->2 meningioma type, macrophagic activation syndrome, <em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1). Death was associated with neoplastic or tumour pathology in 13 women (45%). At the same time, epilepsy was responsible for the death of 8 women (27%), making it the most common cause of death. For both neoplasia and epilepsy, about 50% of deaths were preventable, mainly due to undiagnosed and/or delayed treatment in the case of cancer and failure to monitor or adjust treatment in the case of epilepsy. Pre-conception counselling is therefore strongly recommended if a woman has a known chronic medical condition prior to pregnancy. Finally, if there is a family history of breast cancer, a breast examination is strongly recommended from the first visit during pregnancy, and any breast lumps should be investigated as soon as possible to avoid delaying appropriate treatment.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"10 3","pages":"Pages 295-301"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000753","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les morts maternelles de cause obstétricale indirecte résultent d’une maladie préexistante ou d’une affection apparue au cours de la grossesse sans qu’elle soit due à des causes obstétricales, mais qui a été aggravée par les effets physiologiques de la grossesse. Vingt-neuf décès de cause indirecte en lien avec une pathologie préexistante, hors maladie de l’appareil circulatoire ou infection, ont été analysés par le Comité d’experts. Une pathologie préexistante à la grossesse est documentée chez 16 femmes (épilepsie, n = 7, angiopathie amyloïde, n = 1, syndrome de Dandy Walker, n = 1, maladies auto-immunes, n = 3, pneumopathie infiltrante diffuse, n = 1, purpura thrombotique thrombocytopénique, n = 1, un cancer de l’ovaire sur X fragile, n = 1, un syndrome drépanocytaire majeur, n = 1). Chez 13 femmes, la pathologie n’était pas connue avant la grossesse (cancers du sein, n = 9, épilepsie révélée au cours de la grossesse, n = 1, tumeurs cérébrales, n = 2 de type méningiome, syndrome d’activation macrophagique, n = 1). Le décès est en lien avec une pathologie néoplasique ou tumorale pour 13 femmes (45 %). Parallèlement, une épilepsie est responsable du décès chez 8 femmes (27 %), représentant ainsi la majorité des causes de décès. Qu’il s’agisse de pathologies néoplasiques, ou de cas d’épilepsie, une évitabilité a été retenue dans environ 50 % des cas, avec essentiellement pour les cancers, un défaut diagnostique et/ou un retard au traitement, et pour les épilepsies, un défaut de surveillance ou d’adaptation du traitement. En cas d’affection chronique connue avant la grossesse, le recours à une consultation préconceptionnelle est donc fortement recommandé. Enfin, un examen des seins est très fortement recommandé dès la première visite, au cours de la grossesse, et en cas d’antécédents familiaux de cancers du sein et toute masse mammaire doit faire l’objet d’explorations rapides, afin de ne pas différer une prise en charge adaptée.

Maternal deaths from indirect obstetric causes result from a pre-existing condition or a condition that occurred during pregnancy without obstetric causes but was aggravated by the physiological effects of pregnancy. Twenty-nine deaths with an indirect cause related to a pre-existing condition, excluding circulatory diseases or infections, were analysed by the Expert Committee. Pre-pregnancy pathology was documented in 16 women (epilepsy, n = 7; amyloid angiopathy, n = 1; Dandy Walker syndrome, n = 1; autoimmune diseases, n = 3; diffuse infiltrative pneumonitis, n = 1; thrombotic thrombocytopenic purpura, n = 1; ovarian cancer in fragile X, n = 1; major sickle cell disease, n = 1). In 13 women, the pathology was unknown before pregnancy (breast cancer, n = 9, epilepsy diagnosed during pregnancy, n = 1, brain tumours, n = 2 meningioma type, macrophagic activation syndrome, n = 1). Death was associated with neoplastic or tumour pathology in 13 women (45%). At the same time, epilepsy was responsible for the death of 8 women (27%), making it the most common cause of death. For both neoplasia and epilepsy, about 50% of deaths were preventable, mainly due to undiagnosed and/or delayed treatment in the case of cancer and failure to monitor or adjust treatment in the case of epilepsy. Pre-conception counselling is therefore strongly recommended if a woman has a known chronic medical condition prior to pregnancy. Finally, if there is a family history of breast cancer, a breast examination is strongly recommended from the first visit during pregnancy, and any breast lumps should be investigated as soon as possible to avoid delaying appropriate treatment.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
2016-2018年法国间接原因(不包括中风、心血管疾病和感染)导致的产妇死亡人数
产科间接原因造成的孕产妇死亡,是指在妊娠期间出现的非产科原因的原有疾病或病症,但由于妊娠的生理影响而加重。专家委员会分析了 29 例间接原因导致的死亡病例,这些死亡病例均与妊娠前已存在的疾病有关,但不包括循环系统疾病或感染。有记录显示,16 名妇女在妊娠前已患有病症(癫痫,7 人;淀粉样血管病变,1 人;丹迪-沃克综合征,1 人;自身免疫性疾病,3 人;弥漫性浸润性肺炎,1 人;血栓性血小板减少性紫癜,1 人;脆性 X 型卵巢癌,1 人;重型镰状细胞综合征,1 人)。有 13 名妇女在怀孕前病理情况不明(乳腺癌,9 人;怀孕期间发现的癫痫,1 人;脑膜瘤型脑肿瘤,2 人;巨噬细胞活化综合征,1 人)。有 13 名妇女(45%)的死亡与肿瘤病理有关。同时,8 名女性(27%)的死亡原因是癫痫,占死亡原因的大多数。在肿瘤和癫痫的病例中,约有 50%的病例被确定为可避免的原因。 在癌症病例中,主要原因是未能诊断和/或延误治疗,而在癫痫病例中,主要原因是未能监测或调整治疗。因此,强烈建议在怀孕前对已知的慢性疾病进行孕前咨询。产科间接原因造成的孕产妇死亡,是由于怀孕前已经存在的病症或怀孕期间发生的病症没有产科原因,但由于怀孕的生理影响而加重。专家委员会分析了 29 例间接原因与孕前病症有关的死亡病例,其中不包括循环系统疾病或感染。有 16 名妇女的孕前病理记录在案(癫痫,n = 7;淀粉样血管病,n = 1;丹迪-沃克综合征,n = 1;自身免疫性疾病,n = 3;弥漫性浸润性肺炎,n = 1;血栓性血小板减少性紫癜,n = 1;脆性 X 型卵巢癌,n = 1;重型镰状细胞病,n = 1)。有 13 名妇女在怀孕前病理情况不明(乳腺癌,9 人;怀孕期间诊断为癫痫,1 人;脑肿瘤,脑膜瘤型,2 人;巨噬细胞活化综合征,1 人)。13名妇女(45%)的死亡与肿瘤病理有关。同时,有 8 名妇女(27%)的死亡与癫痫有关,癫痫是最常见的死亡原因。就肿瘤和癫痫而言,约有 50%的死亡是可以预防的,主要原因是癌症患者未确诊和/或延误治疗,而癫痫患者未能监测或调整治疗。因此,如果妇女在怀孕前患有已知的慢性疾病,强烈建议进行孕前咨询。最后,如果有乳腺癌家族史,强烈建议从孕期第一次就诊开始进行乳房检查,如果发现乳房肿块,应尽快进行检查,以免延误适当的治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
期刊最新文献
Editorial board Paris 2024 : vos MARques, prêts, partez ! Le sport pour apaiser les maux Construire un parcours chirurgical pour le sportif de haut niveau De la raquette à la Réa : un parcours en quête d’excellence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1