Indications, modalités et résultats du traitement chirurgical de la rectocolite hémorragique en 2024

Océane Lelièvre , Stéphane Benoist , Antoine Brouquet
{"title":"Indications, modalités et résultats du traitement chirurgical de la rectocolite hémorragique en 2024","authors":"Océane Lelièvre ,&nbsp;Stéphane Benoist ,&nbsp;Antoine Brouquet","doi":"10.1016/j.jchirv.2024.05.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Le traitement de la rectocolite hémorragique (RCH) a été révolutionné par l’apparition des biothérapies et par les progrès techniques réalisés en endoscopie interventionnelle et en chirurgie. Une colectomie (sub)totale en urgence est requise en cas de colite aiguë grave compliquée: colectasie, perforation, hémorragie, défaillance d’organe. La corticothérapie est le traitement de référence de la colite aiguë grave non compliquée. L’infliximab et la ciclosporine sont des traitements de 2<sup>e</sup> ligne. À chaque étape, avant et après échec de toute ligne, la chirurgie doit être discutée. En cas de colite réfractaire au traitement médical, le choix entre chirurgie et changement de ligne médicamenteuse doit mettre en balance les symptômes chroniques liés à la maladie avec les risques de complications postopératoires et les séquelles fonctionnelles inhérentes à la chirurgie. La détection de lésions dysplasiques nécessite un contrôle en chromoendoscopie avec multiples biopsies et une vérification anatomopathologique. Le traitement endoscopique de ces lésions reste réservé à des malades sélectionnés. Toutes ces indications relèvent d’une discussion pluridisciplinaire médicochirurgicale. La coloproctectomie totale avec anastomose iléo-anale (CPT-AIA) est la chirurgie de référence et permet la guérison. Ses modalités dépendent des caractéristiques du patient, d’une colectomie antérieure en urgence et de la présence d’une dysplasie. Elle peut être réalisée en un temps, deux temps, deux temps modifié ou trois temps. Les principales complications sont la fistule anastomotique et la fistule du réservoir à court terme, le syndrome post iléo-anale, la pochite et les troubles des fonctions digestives et sexuelles à long terme. Pour des cas sélectionnés, une alternative peut être la colectomie totale avec anastomose iléorectale ou l’iléostomie terminale définitive. Cette mise au point a pour objectif de clarifier les indications, les modalités et les résultats du traitement chirurgical de la RCH en s’accordant aux données les plus récentes de la littérature.</p></div><div><p>Treatment of ulcerative colitis (UC) has been revolutionized by the arrival of biotherapies and technical progress in interventional endoscopy and surgery. (Sub)total emergency colectomy is required in the event of complicated severe acute colitis : colectasis, perforation, hemorrhage, organ failure. Corticosteroid therapy is the reference treatment for uncomplicated severe acute colitis, while infliximab and ciclosporin are 2<sup>nd</sup>-line treatments. At each step, before and after each line of treatment failure, surgery should be considered as an option. In cases refractory to medical treatment, the choice between surgery and change in medication must weigh the chronic symptoms associated with the disease against the risks of postoperative complications and functional sequelae inherent to surgery. Detection of dysplastic lesions necessitates chromoendoscopic imaging with multiple biopsies and anatomopathological verification. Endoscopic treatment of these lesions remains reserved for selected patients. These different indications call for multidisciplinary medical-surgical discussion. Total coloproctectomy with ileo-anal anastomosis (TCP-IAA) is the standard surgery, and it holds out hope for healing. Modalities depend on patient characteristics, previous emergency colectomy, and presence of dysplasia. It may be carried out. In the short term, the main complications are anastomotic fistula and pouch-related fistula. In the long term, they include ileo-anal pouch syndrome, pouchitis, and digestive and sexual disorders. For selected cases, an alternative can consist in total colectomy with ileo-rectal anastomosis or permanent terminal ileostomy. The objective of this update is to clarify the indications, modalities, and results of surgical treatment of ulcerative colitis in accordance with the most recent data in the literature.</p></div>","PeriodicalId":73567,"journal":{"name":"Journal de chirurgie viscerale","volume":"161 3","pages":"Pages 201-213"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de chirurgie viscerale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878786X24000895","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le traitement de la rectocolite hémorragique (RCH) a été révolutionné par l’apparition des biothérapies et par les progrès techniques réalisés en endoscopie interventionnelle et en chirurgie. Une colectomie (sub)totale en urgence est requise en cas de colite aiguë grave compliquée: colectasie, perforation, hémorragie, défaillance d’organe. La corticothérapie est le traitement de référence de la colite aiguë grave non compliquée. L’infliximab et la ciclosporine sont des traitements de 2e ligne. À chaque étape, avant et après échec de toute ligne, la chirurgie doit être discutée. En cas de colite réfractaire au traitement médical, le choix entre chirurgie et changement de ligne médicamenteuse doit mettre en balance les symptômes chroniques liés à la maladie avec les risques de complications postopératoires et les séquelles fonctionnelles inhérentes à la chirurgie. La détection de lésions dysplasiques nécessite un contrôle en chromoendoscopie avec multiples biopsies et une vérification anatomopathologique. Le traitement endoscopique de ces lésions reste réservé à des malades sélectionnés. Toutes ces indications relèvent d’une discussion pluridisciplinaire médicochirurgicale. La coloproctectomie totale avec anastomose iléo-anale (CPT-AIA) est la chirurgie de référence et permet la guérison. Ses modalités dépendent des caractéristiques du patient, d’une colectomie antérieure en urgence et de la présence d’une dysplasie. Elle peut être réalisée en un temps, deux temps, deux temps modifié ou trois temps. Les principales complications sont la fistule anastomotique et la fistule du réservoir à court terme, le syndrome post iléo-anale, la pochite et les troubles des fonctions digestives et sexuelles à long terme. Pour des cas sélectionnés, une alternative peut être la colectomie totale avec anastomose iléorectale ou l’iléostomie terminale définitive. Cette mise au point a pour objectif de clarifier les indications, les modalités et les résultats du traitement chirurgical de la RCH en s’accordant aux données les plus récentes de la littérature.

Treatment of ulcerative colitis (UC) has been revolutionized by the arrival of biotherapies and technical progress in interventional endoscopy and surgery. (Sub)total emergency colectomy is required in the event of complicated severe acute colitis : colectasis, perforation, hemorrhage, organ failure. Corticosteroid therapy is the reference treatment for uncomplicated severe acute colitis, while infliximab and ciclosporin are 2nd-line treatments. At each step, before and after each line of treatment failure, surgery should be considered as an option. In cases refractory to medical treatment, the choice between surgery and change in medication must weigh the chronic symptoms associated with the disease against the risks of postoperative complications and functional sequelae inherent to surgery. Detection of dysplastic lesions necessitates chromoendoscopic imaging with multiple biopsies and anatomopathological verification. Endoscopic treatment of these lesions remains reserved for selected patients. These different indications call for multidisciplinary medical-surgical discussion. Total coloproctectomy with ileo-anal anastomosis (TCP-IAA) is the standard surgery, and it holds out hope for healing. Modalities depend on patient characteristics, previous emergency colectomy, and presence of dysplasia. It may be carried out. In the short term, the main complications are anastomotic fistula and pouch-related fistula. In the long term, they include ileo-anal pouch syndrome, pouchitis, and digestive and sexual disorders. For selected cases, an alternative can consist in total colectomy with ileo-rectal anastomosis or permanent terminal ileostomy. The objective of this update is to clarify the indications, modalities, and results of surgical treatment of ulcerative colitis in accordance with the most recent data in the literature.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
2024 年溃疡性结肠炎外科治疗的适应症、方法和结果
生物疗法的出现以及介入性内窥镜和外科手术技术的进步彻底改变了出血性直肠结肠炎(UC)的治疗方法。如果严重的急性结肠炎并发结肠脓肿、穿孔、大出血或器官衰竭,则需要进行紧急(亚)全结肠切除术。皮质类固醇疗法是治疗无并发症急性结肠炎的标准疗法。英夫利昔单抗和环孢素是二线疗法。在每个阶段,在任何一种治疗方法失败之前和之后,都应讨论手术治疗。对于药物治疗无效的结肠炎,在选择手术还是改变治疗方案时,必须权衡与疾病相关的慢性症状与术后并发症的风险以及手术固有的功能性后遗症。要发现发育不良的病变,就必须在色内镜下进行监测,并进行多次活检和解剖病理学验证。对这些病变的内镜治疗仅限于特定患者。所有这些适应症都需要多学科的医学和外科讨论。全结肠切除加回肠肛门吻合术(CPT-AIA)是外科手术的金标准,可以治愈疾病。手术方法取决于患者的特征、是否进行过紧急前结肠切除术以及是否存在发育不良。手术可分为单段式、两段式、改良两段式或三段式。主要并发症是短期的吻合口瘘和贮藏瘘,长期的回肠术后综合症、肛周炎以及消化和性功能受损。在选定的病例中,可以选择全结肠切除术加回直肠吻合术或明确的末端回肠造口术。随着生物疗法的出现以及介入性内镜和外科手术技术的进步,溃疡性结肠炎(UC)的治疗发生了革命性的变化。如果出现复杂的严重急性结肠炎:结肠脓肿、穿孔、出血、器官衰竭,则需要进行(次)急诊全结肠切除术。皮质类固醇疗法是治疗无并发症重症急性结肠炎的参考疗法,而英夫利昔单抗和环孢素则是二线疗法。在每一步治疗失败前后,都应考虑选择手术治疗。对于药物治疗无效的病例,在选择手术还是换药时,必须权衡与疾病相关的慢性症状与手术后并发症和功能性后遗症的风险。要发现发育不良的病变,必须进行色内镜成像,并进行多次活检和解剖病理学验证。对这些病变的内镜治疗仍仅限于特定患者。这些不同的适应症需要进行多学科的内外科讨论。带回肠肛门吻合术(TCP-IAA)的全结肠切除术是标准手术,为治愈带来了希望。手术方式取决于患者的特征、之前的急诊结肠切除术以及是否存在发育不良。可以实施。短期内,主要并发症是吻合口瘘和肠袋相关瘘。长期并发症包括回肠肛门袋综合症、袋炎、消化系统和性功能障碍。对于某些病例,可以选择全结肠切除术,同时进行回肠直肠吻合术或永久性末端回肠造口术。本次更新的目的是根据最新的文献数据,阐明溃疡性结肠炎手术治疗的适应症、方式和结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Journal de chirurgie viscerale
Journal de chirurgie viscerale Surgery, Gastroenterology
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
51 days
期刊最新文献
Editorial board Hernie obturatrice étranglée chez une femme âgée – image clinique Prise en charge du prolapsus stomial : réparation par agrafage ou « stapler repair » Évaluation de la stratégie de prise en charge chirurgicale des cholécystites aiguës chez les patients de plus de 75 ans Accessibilité et analyse de la satisfaction de la formation basée sur la simulation en chirurgie pour les résidents et les fellows chirurgicaux en France
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1