{"title":"TOPONOMIC POLYONYMY THROUGH THE PRISM OF IDENTITY PROBLEMS: HEXAGONE IN THE FRENCH NAMING SYSTEM","authors":"T.YU. Zagryazkina","doi":"10.55959/msu-2074-1588-19-27-3-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the processes associated with the formation of the French designation system using the example of the name L’Hexagone and its interrelationships with other names: la France, la Gaule, la V-me République, etc. Taking into account the works of A.V. Superanskaya, R.A. Ageeva, G.S. Dorzhieva, G. Bashlyar, A. Dose, A. Dorion and others, the examination of linguistic and sociolinguistic data found in dictionaries, artistic, journalistic and scientific writings, as well as on Internet sites, is conducted. The purpose of the article is to establish the place of the Hexagone name in the French polyonym system and to qualify the associations underlying this name. It is shown that among them is the image of a regular geometric figure (circle, square, six- and octagon) with geopolitical, ideological and aesthetic connotations. A number of connotations bring this image closer to the “lived space” in the understanding of G. Bachelard and the metaphor of the container space of J. Lakoff and M. Johnson. The variability of the designations of France, forming a system of polyonyms and reflecting the development of a sense of identity of the French, is emphasized. A manifestation of this feeling is the sensory perception of the space of collective identity as harmonious and protected, which is manifested, in particular, in the name L’Hexagone.","PeriodicalId":512750,"journal":{"name":"Linguistics and Intercultural Communication","volume":"26 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistics and Intercultural Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55959/msu-2074-1588-19-27-3-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The article examines the processes associated with the formation of the French designation system using the example of the name L’Hexagone and its interrelationships with other names: la France, la Gaule, la V-me République, etc. Taking into account the works of A.V. Superanskaya, R.A. Ageeva, G.S. Dorzhieva, G. Bashlyar, A. Dose, A. Dorion and others, the examination of linguistic and sociolinguistic data found in dictionaries, artistic, journalistic and scientific writings, as well as on Internet sites, is conducted. The purpose of the article is to establish the place of the Hexagone name in the French polyonym system and to qualify the associations underlying this name. It is shown that among them is the image of a regular geometric figure (circle, square, six- and octagon) with geopolitical, ideological and aesthetic connotations. A number of connotations bring this image closer to the “lived space” in the understanding of G. Bachelard and the metaphor of the container space of J. Lakoff and M. Johnson. The variability of the designations of France, forming a system of polyonyms and reflecting the development of a sense of identity of the French, is emphasized. A manifestation of this feeling is the sensory perception of the space of collective identity as harmonious and protected, which is manifested, in particular, in the name L’Hexagone.
文章以 "L'Hexagone "名称及其与 "la France"、"la Gaule"、"la V-me République "等其他名称的相互关系为例,探讨了法国名称系统的形成过程。考虑到 A.V.Superanskaya、R.A.Ageeva、G.S.Dorzhieva、G.Bashlyar、A.Dose、A.Dorion 等人的著作,对词典、艺术、新闻和科学著作以及互联网站中的语言和社会语言学数据进行了研究。文章的目的是确定 Hexagone 名称在法国多音字系统中的地位,并对该名称的关联进行定性。结果表明,其中包括一个具有地缘政治、意识形态和美学内涵的规则几何图形(圆形、方形、六角形和八角形)的形象。一些内涵使这一形象更接近于 G. Bachelard 所理解的 "生活空间 "以及 J. Lakoff 和 M. Johnson 的容器空间隐喻。法国称谓的多变性得到了强调,形成了一个多义词系统,反映了法国人认同感的发展。这种感觉的一种表现是,集体认同的空间在感官上是和谐的、受保护的,这尤其体现在 L'Hexagone 这一名称中。