C. Audouin , M. Audebert-Despagne , S. Audignon , H. Begueret , Y. Belaroussi , J.F. Bernaudin , C. Cholle , F. Delva , I. Diagne , F. Laurent , T. Heng-Pradere , M. Thumerel , C. Verdun-Esquer , C. Carles , P. Brochard
{"title":"Réparation sociale et cancer bronchique professionnel","authors":"C. Audouin , M. Audebert-Despagne , S. Audignon , H. Begueret , Y. Belaroussi , J.F. Bernaudin , C. Cholle , F. Delva , I. Diagne , F. Laurent , T. Heng-Pradere , M. Thumerel , C. Verdun-Esquer , C. Carles , P. Brochard","doi":"10.1016/j.admp.2024.102825","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Le cancer bronchopulmonaire (CBP) primitif d’origine professionnelle (15 % des CBP incidents) est une pathologie possiblement réparable d’un point de vue social, notamment grâce à l’existence de tableaux de maladies professionnelles (MP) dans le Code de la sécurité sociale.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Les expositions professionnelles à des agents cancérogènes pulmonaires classés certains par le Centre international de recherche sur le cancer, dont la silice cristalline (SiO<sub>2</sub>), ont été expertisées (toute probabilité confondue) rétrospectivement dans une population composée de patients opérés d’un CBP primitif et vus en entretien protocolisé en face à face par un enquêteur du service de consultation de pathologies professionnelles et environnementales du centre hospitalier universitaire de Bordeaux. Un dénombrement anonymisé des demandes de reconnaissance en MP a été réalisé concernant les patients ayant fait une demande auprès d’une des caisses du régime général de l’assurance maladie de Gironde.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Parmi les 274 patients de la cohorte d’étude, 71 % d’entre eux ont été considérés comme ayant été exposés à au moins un agent cancérogène pulmonaire professionnel classé certain, dont 142 à la SiO<sub>2</sub>. Une proposition de reconnaissance en MP a été conseillée à 84 patients (soit 30 %), dont seulement 6 au titre d’un tableau de MP qui répare l’exposition professionnelle à la SiO<sub>2</sub>. Une réponse favorable à leur demande a été obtenue par 90 % des patients ayant réalisé une démarche de MP.</div></div><div><h3>Discussion/Conclusion</h3><div>Cette étude retrouve une prévalence élevée des expositions professionnelles à des agents cancérogènes pulmonaires dans une population de patients opérés. Une aide à la prise en charge médico-sociale devrait pouvoir se généraliser dans les différentes structures de soins en France recevant des patients atteints d’un CBP primitif. Enfin, une révision des tableaux de MP réparant l’exposition à la SiO<sub>2</sub>, comme le préconisent les recommandations de l’ANSES de 2019, est souhaitable.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Primary bronchopulmonary cancer (PBC) of occupational origin (15% of incident PBC) is a pathology that may be compensated, notably thanks to the existence of occupational disease (OD) tables in the French Social Security Code.</div></div><div><h3>Method</h3><div>Occupational exposure to lung carcinogens classified as certain by the International Agency for Research on Cancer, including crystalline silica (SiO<sub>2</sub>), was retrospectively assessed (all probabilities considered) in a population of patients operated for primary PBC and seen in a protocolized face-to-face interview by an investigator from the occupational and environmental pathologies consultation at Bordeaux University Hospital. An anonymized investigation for recognition as OD was carried out for patients who had applied to one of the Gironde general health insurance funds.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Of the 274 patients in the study cohort, 71% were considered to have been exposed to at least one occupational lung carcinogen classified as certain, including 142 to SiO<sub>2</sub>. A proposal for recognition as OD was advised to 84 patients (i.e. 30%), of whom only 6 under an occupational disease table that compensates for occupational exposure to SiO<sub>2</sub>. A favourable response to their request was obtained by 90% of the patients who applied for occupational disease recognition.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This study reveals a high prevalence of occupational exposure to pulmonary carcinogens in a population of patients undergoing surgery. It should be helpful to generalize the use of medical and social assistance in the various care facilities in France that receive patients with primary PBC. Finally, a revision of the occupational diseases tables compensating for exposure to SiO<sub>2</sub>, as recommended in the 2019 ANSES recommendations, is advisable.</div></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"86 2","pages":"Article 102825"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1775878524008646","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
Le cancer bronchopulmonaire (CBP) primitif d’origine professionnelle (15 % des CBP incidents) est une pathologie possiblement réparable d’un point de vue social, notamment grâce à l’existence de tableaux de maladies professionnelles (MP) dans le Code de la sécurité sociale.
Méthode
Les expositions professionnelles à des agents cancérogènes pulmonaires classés certains par le Centre international de recherche sur le cancer, dont la silice cristalline (SiO2), ont été expertisées (toute probabilité confondue) rétrospectivement dans une population composée de patients opérés d’un CBP primitif et vus en entretien protocolisé en face à face par un enquêteur du service de consultation de pathologies professionnelles et environnementales du centre hospitalier universitaire de Bordeaux. Un dénombrement anonymisé des demandes de reconnaissance en MP a été réalisé concernant les patients ayant fait une demande auprès d’une des caisses du régime général de l’assurance maladie de Gironde.
Résultats
Parmi les 274 patients de la cohorte d’étude, 71 % d’entre eux ont été considérés comme ayant été exposés à au moins un agent cancérogène pulmonaire professionnel classé certain, dont 142 à la SiO2. Une proposition de reconnaissance en MP a été conseillée à 84 patients (soit 30 %), dont seulement 6 au titre d’un tableau de MP qui répare l’exposition professionnelle à la SiO2. Une réponse favorable à leur demande a été obtenue par 90 % des patients ayant réalisé une démarche de MP.
Discussion/Conclusion
Cette étude retrouve une prévalence élevée des expositions professionnelles à des agents cancérogènes pulmonaires dans une population de patients opérés. Une aide à la prise en charge médico-sociale devrait pouvoir se généraliser dans les différentes structures de soins en France recevant des patients atteints d’un CBP primitif. Enfin, une révision des tableaux de MP réparant l’exposition à la SiO2, comme le préconisent les recommandations de l’ANSES de 2019, est souhaitable.
Introduction
Primary bronchopulmonary cancer (PBC) of occupational origin (15% of incident PBC) is a pathology that may be compensated, notably thanks to the existence of occupational disease (OD) tables in the French Social Security Code.
Method
Occupational exposure to lung carcinogens classified as certain by the International Agency for Research on Cancer, including crystalline silica (SiO2), was retrospectively assessed (all probabilities considered) in a population of patients operated for primary PBC and seen in a protocolized face-to-face interview by an investigator from the occupational and environmental pathologies consultation at Bordeaux University Hospital. An anonymized investigation for recognition as OD was carried out for patients who had applied to one of the Gironde general health insurance funds.
Results
Of the 274 patients in the study cohort, 71% were considered to have been exposed to at least one occupational lung carcinogen classified as certain, including 142 to SiO2. A proposal for recognition as OD was advised to 84 patients (i.e. 30%), of whom only 6 under an occupational disease table that compensates for occupational exposure to SiO2. A favourable response to their request was obtained by 90% of the patients who applied for occupational disease recognition.
Conclusion
This study reveals a high prevalence of occupational exposure to pulmonary carcinogens in a population of patients undergoing surgery. It should be helpful to generalize the use of medical and social assistance in the various care facilities in France that receive patients with primary PBC. Finally, a revision of the occupational diseases tables compensating for exposure to SiO2, as recommended in the 2019 ANSES recommendations, is advisable.
期刊介绍:
The Archives of Occupational and Environmental Diseases (Archives des maladies professionnelles et de l''environnement) publish scientific original articles in the form of memoirs, developments and general health reviews. The journal is a reliable source of information, which lets you gain additional knowledge or update your knowledge of basic or original issues.
The section Continuous professional development focuses on a major issue and gives you the tools to optimize your practice. The content is divided in 3 parts: Reading Test, Answer to the Reading Test and Scientific Press Review, which let you share the analysis, by the editorial board, of articles from major English-language journals.
The section Legal Environment discusses an environmental culture. The section Letter to the editor keeps you informed about the press review; the Legislation, with the latest regulations published in the Official Journal; and the agenda of the meetings and the Congress, the questions–answers, etc. The Archives of Occupational and Environmental Diseases include all the scientific communications of the French occupational health societies, of which they are the official journal.