NHS England: divorced, beheaded, died

The BMJ Pub Date : 2025-03-20 DOI:10.1136/bmj.r555
Kamran Abbasi
{"title":"NHS England: divorced, beheaded, died","authors":"Kamran Abbasi","doi":"10.1136/bmj.r555","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A butterfly flaps its wings in the Amazon, said the mathematician and meteorologist Edward Lorenz, and later a tornado rages thousands of miles away.1 By contrast, will the demise of NHS England, the behemoth “quango” that oversees the NHS, raise more than a flutter on the “front line” of clinical care? It’s hard to argue that NHS England was ever wanted or loved or that it delivered to expectations, but in a world at war on bureaucracy, of vanishing fiscal space and a need to grow defence budgets, every billion counts. However, redirecting funding to the so called front line is one of the official narratives for disbanding NHS England (doi:10.1136/bmj.r521).2 Cutting several thousand of the staff who run the overlapping bureaucracies of NHS England and the Department of Health and Social Care will save less than £1bn—a big number that nonetheless accounts for a tiny percentage of the NHS’s £192bn budget for the next financial year (doi:10.1136/bmj.r535).34 Whether the few hundreds of millions that might be subsequently released can have a direct impact on clinical care is hard to believe, but whether the opportunities outweigh the risks more broadly requires consideration. Andrew Lansley’s reforms of 2012 gave birth to the NHS Commissioning Board, which became NHS England, an arm’s length body in theory divorced from politics that would run the NHS. Malcolm Grant, chair of the commissioning board …","PeriodicalId":22388,"journal":{"name":"The BMJ","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The BMJ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/bmj.r555","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A butterfly flaps its wings in the Amazon, said the mathematician and meteorologist Edward Lorenz, and later a tornado rages thousands of miles away.1 By contrast, will the demise of NHS England, the behemoth “quango” that oversees the NHS, raise more than a flutter on the “front line” of clinical care? It’s hard to argue that NHS England was ever wanted or loved or that it delivered to expectations, but in a world at war on bureaucracy, of vanishing fiscal space and a need to grow defence budgets, every billion counts. However, redirecting funding to the so called front line is one of the official narratives for disbanding NHS England (doi:10.1136/bmj.r521).2 Cutting several thousand of the staff who run the overlapping bureaucracies of NHS England and the Department of Health and Social Care will save less than £1bn—a big number that nonetheless accounts for a tiny percentage of the NHS’s £192bn budget for the next financial year (doi:10.1136/bmj.r535).34 Whether the few hundreds of millions that might be subsequently released can have a direct impact on clinical care is hard to believe, but whether the opportunities outweigh the risks more broadly requires consideration. Andrew Lansley’s reforms of 2012 gave birth to the NHS Commissioning Board, which became NHS England, an arm’s length body in theory divorced from politics that would run the NHS. Malcolm Grant, chair of the commissioning board …
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
英国国民医疗服务体系:离婚,砍头,死亡
数学家兼气象学家爱德华·洛伦兹说,一只蝴蝶在亚马逊雨林扇动翅膀,随后一场龙卷风在数千英里之外肆虐相比之下,英国国民医疗服务体系(NHS England)——监管NHS的巨型“半官方机构”——的消亡,会在临床护理的“一线”激起更多的骚动吗?很难说英国国民医疗服务体系是否曾经被人们所需要或喜爱,也很难说它是否达到了人们的预期,但在一个与官僚主义斗争的世界里,在一个财政空间日益消失、需要增加国防预算的世界里,每10亿美元都很重要。然而,将资金转移到所谓的前线是解散英格兰NHS的官方叙述之一(doi:10.1136/bmj.r521)英国国家医疗服务体系(NHS England)和卫生与社会保障部(Department of Health and Social Care)重叠的官僚机构中,削减数千名员工将节省不到10亿英镑——尽管如此,这一庞大数字只占NHS下一财政年度1920亿英镑预算的一小部分(doi:10.1136/bmj.r535)这几亿可能随后释放出来的资金是否会对临床护理产生直接影响,这很难相信,但在更广泛的范围内,机会是否大于风险,需要考虑。安德鲁·兰斯利(Andrew Lansley) 2012年的改革催生了NHS委托委员会(commission Board),该委员会后来成为NHS英格兰(NHS England),从理论上讲,这是一个与管理NHS的政治脱离的独立机构。马尔科姆·格兰特,委员会主席
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Evaluation and management of chest pain from cardiovascular causes in female patients. GLP-1 drugs: New warning after rise in reported deaths from pancreatitis. PSA screening remains a probabilistic gamble. Ecosystem destruction will force the UK to tackle food security. Remote consultations-a governance gap in patient safety.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1