Mécanisme de la bronchoconstriction induite par l'exercice musculaire

R. Marcelle , J. Juchmes, R. Bottin, B. Laurent
{"title":"Mécanisme de la bronchoconstriction induite par l'exercice musculaire","authors":"R. Marcelle ,&nbsp;J. Juchmes,&nbsp;R. Bottin,&nbsp;B. Laurent","doi":"10.1016/S0035-2845(72)80027-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Chez six asthmatiques asymptomatiques et treize sujets normaux, l'effet bronchoconstricteur de l'exercice musculaire est apprécié au moyen de la méthode de l'interruption à deux temps du courant aérien. Cette technique autorise la mesure des variations des résistances dynamiques pulmonaires et met en évidence l'asynchronisme ventilatoire lié au bronchospasme net.</p><p>L'activité bronchoconstrictrice de l'exercise physique intense est fonction du niveau actuel de la réactivité des muscles lisses des bronches : l'effort physique seul n'engendre un bronchospasme que chez deux des six asthmatiques et s'avère inactif sur la bronchomotricité de tous les sujets normaux. Après inhalation de propranolol, dont l'action inhibitrice des récepteurs béta-adrénergiques exalte la réactivité bronchique, tous les sujets — normaux ou asthmatiques — subissent une bronchoconstriction respectivement modérée et nette à la suite d'un effort physique de mênte intensité. Cette observation illustre également l'aspécificité de l'hyperréactivité bronchique que les auteurs ont antérieurement soulignée.</p><p>L'action bronchoconstrictrice de l'exercice apparaît principalement résulter d'une stimulation du système alpha-adrénergique moteur au niveau des fibres musculaires lisses des brenches. Cet effet est vraisemblablement lié aux catécholamines endogènes, notamment à la noradrénaline dont l'excrétion urinaire s'élève nettement au cours de l'exercice. En effet, le blocage des récepteurs alpha-adrénergiques qu'induit l'inhalation de l'aérosol de phentolamine au niveau des bronches inhibe chez tous les asthmatiques l'action brenchespastique de l'effort physique.</p><p>Toutefois d'autres facteurs peuvent participer à l'installation du bronchospasnte de l'effort. Ainsi, l'acide lactique et le lactate de sodium, dont les taux plasmatiques s'élèvent lors des efforts musculaires, s'avèrent de puissants agents bronchoconstricteurs chez les sujets asthmatiques dont l'hyperréactivité bronchique est accrue par l'action bêta-blocante de l'aérosol de propranolol.</p><p>L'hyperventilation et les processus réflexes ne semblent par contribuer à l'installation des phénomènes bronchospastiques de l'exercice physique.</p></div><div><p>The bronchoconstrictor effect of muscular exercise was assessed on six asymptomatic asthmatics and thirteen normal subjects using a two-stage method of interrupting air-flow. This enables variations in pulmonary dynamic resistance to be measured and shows ventilatory asynchronism connected with marked bronchospasm.</p><p>The bronchoconstrictor effect of hard physical exercise depends on the actual level of reactivity of the smooth muscles of the bronchi : physical exertion by itself only caused bronchospasm in two out of six asthmatics and had no effect on the bronchomotricity of any of the normal subjects. After inhalation of propanolol whose inhibitory action on the beta adrenergic receptors steps up bronchial reactivity, all patients — whether normal or asthmatic — suffered bronchoconstriction, moderate or marked respectively, after the same physical exertion. These findings also illustrate the aspecificity of bronchial hyperreactivity to which the authors have previously drawn attention.</p><p>The bronchoconstrictor effect of exercise appears mainly to result from stimulation of the alpha adrenergic motor system of the smooth muscle fibres in the bronchi. This effect is apparently connected with the endogenous catecholamines, notably noradrenaline which is excreted into the urine more copiously during exercise. In fact, blockage of the alpha adrenergic receptors caused by inhalation into the bronchi of phentolamine aerosol inhibits the bronchospastic effect of physical exertion on all asthmatics.</p><p>However, other factors may intervene in the triggering off of bronchospasm as a result of exertion. Lactic acid and sodium lactate levels in the plasma increase on muscular exertion and these prove to be powerful bronchoconstrictors on asthmatic patients whose bronchial hyperreactivity is increased by the beta-blocking action of propanolol aerosol.</p><p>Hyperventilation and reflex processes do not seem to play a part in the setting up of bronchospastic phenomena during physical exertion.</p></div>","PeriodicalId":101127,"journal":{"name":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","volume":"12 4","pages":"Pages 369-380"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1972-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2845(72)80027-1","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Fran?aise d'Allergologie (1970)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035284572800271","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Chez six asthmatiques asymptomatiques et treize sujets normaux, l'effet bronchoconstricteur de l'exercice musculaire est apprécié au moyen de la méthode de l'interruption à deux temps du courant aérien. Cette technique autorise la mesure des variations des résistances dynamiques pulmonaires et met en évidence l'asynchronisme ventilatoire lié au bronchospasme net.

L'activité bronchoconstrictrice de l'exercise physique intense est fonction du niveau actuel de la réactivité des muscles lisses des bronches : l'effort physique seul n'engendre un bronchospasme que chez deux des six asthmatiques et s'avère inactif sur la bronchomotricité de tous les sujets normaux. Après inhalation de propranolol, dont l'action inhibitrice des récepteurs béta-adrénergiques exalte la réactivité bronchique, tous les sujets — normaux ou asthmatiques — subissent une bronchoconstriction respectivement modérée et nette à la suite d'un effort physique de mênte intensité. Cette observation illustre également l'aspécificité de l'hyperréactivité bronchique que les auteurs ont antérieurement soulignée.

L'action bronchoconstrictrice de l'exercice apparaît principalement résulter d'une stimulation du système alpha-adrénergique moteur au niveau des fibres musculaires lisses des brenches. Cet effet est vraisemblablement lié aux catécholamines endogènes, notamment à la noradrénaline dont l'excrétion urinaire s'élève nettement au cours de l'exercice. En effet, le blocage des récepteurs alpha-adrénergiques qu'induit l'inhalation de l'aérosol de phentolamine au niveau des bronches inhibe chez tous les asthmatiques l'action brenchespastique de l'effort physique.

Toutefois d'autres facteurs peuvent participer à l'installation du bronchospasnte de l'effort. Ainsi, l'acide lactique et le lactate de sodium, dont les taux plasmatiques s'élèvent lors des efforts musculaires, s'avèrent de puissants agents bronchoconstricteurs chez les sujets asthmatiques dont l'hyperréactivité bronchique est accrue par l'action bêta-blocante de l'aérosol de propranolol.

L'hyperventilation et les processus réflexes ne semblent par contribuer à l'installation des phénomènes bronchospastiques de l'exercice physique.

The bronchoconstrictor effect of muscular exercise was assessed on six asymptomatic asthmatics and thirteen normal subjects using a two-stage method of interrupting air-flow. This enables variations in pulmonary dynamic resistance to be measured and shows ventilatory asynchronism connected with marked bronchospasm.

The bronchoconstrictor effect of hard physical exercise depends on the actual level of reactivity of the smooth muscles of the bronchi : physical exertion by itself only caused bronchospasm in two out of six asthmatics and had no effect on the bronchomotricity of any of the normal subjects. After inhalation of propanolol whose inhibitory action on the beta adrenergic receptors steps up bronchial reactivity, all patients — whether normal or asthmatic — suffered bronchoconstriction, moderate or marked respectively, after the same physical exertion. These findings also illustrate the aspecificity of bronchial hyperreactivity to which the authors have previously drawn attention.

The bronchoconstrictor effect of exercise appears mainly to result from stimulation of the alpha adrenergic motor system of the smooth muscle fibres in the bronchi. This effect is apparently connected with the endogenous catecholamines, notably noradrenaline which is excreted into the urine more copiously during exercise. In fact, blockage of the alpha adrenergic receptors caused by inhalation into the bronchi of phentolamine aerosol inhibits the bronchospastic effect of physical exertion on all asthmatics.

However, other factors may intervene in the triggering off of bronchospasm as a result of exertion. Lactic acid and sodium lactate levels in the plasma increase on muscular exertion and these prove to be powerful bronchoconstrictors on asthmatic patients whose bronchial hyperreactivity is increased by the beta-blocking action of propanolol aerosol.

Hyperventilation and reflex processes do not seem to play a part in the setting up of bronchospastic phenomena during physical exertion.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
肌肉运动引起的支气管收缩机制
在6名无症状哮喘患者和13名正常受试者中,肌肉运动的支气管收缩效果采用两步气流中断法进行评估。该技术允许测量动态肺阻力的变化,并揭示与净支气管痉挛相关的呼吸异步性。剧烈运动引起的支气管收缩活动取决于目前支气管平滑肌的反应水平:仅体力活动就会导致6名哮喘患者中的2名支气管痉挛,而对所有正常受试者的支气管运动无效。吸入普萘洛尔(其抑制-肾上腺素受体的作用提高支气管反应性)后,所有受试者——正常和哮喘患者——在高强度体力活动后分别经历中度和明显的支气管收缩。这一观察也说明了作者之前强调的支气管高反应性的特殊性。运动的支气管收缩作用似乎主要是由于刺激膈肌平滑肌纤维的α -肾上腺运动系统。这种影响可能与内源性儿茶酚胺有关,特别是去甲肾上腺素,在运动过程中尿排泄显著增加。事实上,吸入芬托拉明气溶胶在支气管水平引起的α肾上腺素受体的阻断抑制了所有哮喘患者体力活动的支气管痉挛作用。然而,其他因素也可能参与支气管痉挛的安装。例如,乳酸和乳酸钠在肌肉运动时血浆水平升高,在哮喘患者中是有效的支气管收缩剂,这些患者的支气管高反应性因普萘洛尔气溶胶的β阻断作用而增加。过度通气和反射过程似乎与体育锻炼引起的支气管痉挛现象无关。采用两阶段气流中断法对6名无症状哮喘患者和13名正常受试者进行了支气管收缩效果评估。in This enables变动pulmonary dynamic resistance to be四旬and脱口秀ventilatory asynchronism电子以with她bronchospasm。The bronchoconstrictor effect of hard物理实际演习取决于on The level of圣母圣母bronchi smooth肌肉reactivity):物理本身并外露by only in two out of bronchospasm领六asthmatics and had no effect on The bronchomotricity of any of The正常的魂。在吸入对β肾上腺素能受体起抑制作用的丙醇后,所有患者——无论是正常患者还是哮喘患者——在相同的体力活动后分别出现中度或明显的支气管收缩。这些发现也说明了作者先前引起注意的支气管过度反应的特点。The bronchoconstrictor effect of演习的水彩画对咸水to结果from of The alpha - adrenergic motor system of The smooth刺激肌肉纤维in The bronchi。is This effect,电子以with the微型儿茶酚胺、notably髓质which is more excreted into the尿液copiously during演习。In fact, blockage of the alpha - adrenergic谈话中by吸入into the receptors bronchi of the bronchospastic effect of phentolamine气溶胶inhibits物理外露we all asthmatics。= = = =支气管痉挛= = = = =支气管痉挛是支气管痉挛最常见的症状。Lactic acid and level in the increase血浆乳酸钠有肌肉外露prove and these to be佛历bronchoconstrictors asthmatic患者支气管里有人hyperreactivity is by the beta-blocking action of丙醇气溶胶会。过度and和进程reflex (do not seem to play up of a part in the设置bronchospastic phenomena during物理外露。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
L'allergie de groupe aux produits végétaux Asthme associé a un déficit familial en alpha-1-antitrypsine Flore pollinique et mycologique de l'atmosphère du mont-dore Bêta-bloquants et terrain asthmatique Œdème angioneurotonique héréditaire. Étude clinique et biologique d'une famille
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1