Tuberculose multi-résistante (TB-MR) en milieu carcéral noir africain : expérience du Mali

Y. Toloba , K. Ouattara , D. Soumaré , T. Kanouté , G. Berthé , B. Baya , B. Konaté , M. Keita , B. Diarra , A. Cissé , F.S. Camara , S. Diallo
{"title":"Tuberculose multi-résistante (TB-MR) en milieu carcéral noir africain : expérience du Mali","authors":"Y. Toloba ,&nbsp;K. Ouattara ,&nbsp;D. Soumaré ,&nbsp;T. Kanouté ,&nbsp;G. Berthé ,&nbsp;B. Baya ,&nbsp;B. Konaté ,&nbsp;M. Keita ,&nbsp;B. Diarra ,&nbsp;A. Cissé ,&nbsp;F.S. Camara ,&nbsp;S. Diallo","doi":"10.1016/j.pneumo.2017.10.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La prison constitue un facteur de risque de l’émergence de la tuberculose multirésistante (TB-MR). Le but de ce travail était d’étudier la TB-MR dans un centre carcéral noir africain.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Il s’agissait d’une étude prospective, descriptive et observationnelle de janvier à décembre 2016 à la maison centrale d’arrêt pour homme, Bamako. La population d’étude était composée de détenus tuberculeux. La suspicion de la TB-MR est faite devant un cas resté positif au 2<sup>e</sup> mois de traitement de 1<sup>re</sup> ligne ou en contact avec un cas de TB-MR. Les registres de dépistage et de traitement de la tuberculose nous ont servi de support vérificatif des données. La comparaison des taux est faite par le logiciel SAS 9,3, seuil de signification à 5 %.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Parmi 1622 détenus, 21 cas de tuberculose pulmonaire ont été notifiés (1,29 %), soit une incidence annuelle de 13 cas/1000 détenus, il s’agissait de 16 cas de tuberculose à microscopie positive (TPM<!--> <!-->+<!--> <!-->) et cinq cas de tuberculose à microscopie négative. L’âge moyen était de 28<!--> <!-->±<!--> <!-->7 ans avec des extrêmes de 18 et 46 ans. La tranche d’âge 18–30 ans était la plus représentée (66,7 %), pour la plupart des sans-emplois (47,6 %). On a trouvé une association négative entre la notion de tabagisme et la profession dans la survenue de la tuberculose (OR<!--> <!-->=<!--> <!-->0,036, [IC95 % : 0,03–0,04], <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,03) ; et 60 % des tabagiques ont été observant au traitement (OR<!--> <!-->=<!--> <!-->1,667, [IC95 % : 1,13–2,56], <em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0,092). Sur les 21 cas de tuberculose notifiés, un cas confirmé de TB-MR a été dépisté (4,7 %) à un délai long. Sur la cohorte du 1<sup>er</sup> semestre 2016, on notait un taux de guérison de 87,5 % (7/8 cas TPM<!--> <!-->+<!--> <!-->). L’évolution du cas TB-MR confirmé en traitement actuellement (régime de 21 mois) a été émaillée de nombreuses séquelles pulmonaires et auditives à sept mois de traitement de 2<sup>e</sup> ligne.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Il s’agissait du 1er cas de TB-MR dépisté dans une prison du Mali. De diagnostic tardif l’évolution est émaillée de séquelles et d’effets secondaires. Un engagement gouvernemental, de partenariat et un financement soutenu devraient être nécessaires afin de faciliter l’amélioration de la lutte antituberculeuse dans les prisons.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Prison constitutes a risk factor for the emergence of multi-drug resistance of tuberculosis (MDR-TB). The aim of this work was to study MDR-TB in a black African carceral center.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>Prospective study from January to December 2016 at the central house of arrest for men, Bamako. The study population was composed of tuberculous detainee. The suspicion of MDR-TB was done in any tuberculosis case remained positive in the second month of first-line treatment or in contact with an MDR-TB case.</p></div><div><h3>Result</h3><p>Among 1622 detainee, 21 cases of pulmonary tuberculosis were notified (1.29%), with an annual incidence of 13 cases/1000 detainee, they were 16 cases of SP-PTB (microscopy smear positive tuberculosis) and five cases of microscopy smear negative tuberculosis. The mean age was 28<!--> <!-->±<!--> <!-->7 years, extremes of 18 and 46 years. A negative association was found between the notion of smoking and occupation in the occurrence of tuberculosis (OR<!--> <!-->=<!--> <!-->0.036, [95% CI: 0.03–0.04], <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.03. Among the 21 tuberculosis cases notified, one confirmed case of MDR-TB was detected (4.7%). In the first semester of 2016 cohort, we notified a cure rate of 87.5% (7/8 SP-PTB cases), and the confirmed MDR-TB case on treatment (21-month regimen), evolution enameled of pulmonary and hearing sequelae at seven months treatment.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>It was the first case of MDR-TB detected in a prison in Mali. Late diagnosis, evolution is enameled of sequelae and side effects.</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 1","pages":"Pages 22-27"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2017.10.005","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841717300305","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Introduction

La prison constitue un facteur de risque de l’émergence de la tuberculose multirésistante (TB-MR). Le but de ce travail était d’étudier la TB-MR dans un centre carcéral noir africain.

Matériel et méthodes

Il s’agissait d’une étude prospective, descriptive et observationnelle de janvier à décembre 2016 à la maison centrale d’arrêt pour homme, Bamako. La population d’étude était composée de détenus tuberculeux. La suspicion de la TB-MR est faite devant un cas resté positif au 2e mois de traitement de 1re ligne ou en contact avec un cas de TB-MR. Les registres de dépistage et de traitement de la tuberculose nous ont servi de support vérificatif des données. La comparaison des taux est faite par le logiciel SAS 9,3, seuil de signification à 5 %.

Résultats

Parmi 1622 détenus, 21 cas de tuberculose pulmonaire ont été notifiés (1,29 %), soit une incidence annuelle de 13 cas/1000 détenus, il s’agissait de 16 cas de tuberculose à microscopie positive (TPM + ) et cinq cas de tuberculose à microscopie négative. L’âge moyen était de 28 ± 7 ans avec des extrêmes de 18 et 46 ans. La tranche d’âge 18–30 ans était la plus représentée (66,7 %), pour la plupart des sans-emplois (47,6 %). On a trouvé une association négative entre la notion de tabagisme et la profession dans la survenue de la tuberculose (OR = 0,036, [IC95 % : 0,03–0,04], p = 0,03) ; et 60 % des tabagiques ont été observant au traitement (OR = 1,667, [IC95 % : 1,13–2,56], p = 0,092). Sur les 21 cas de tuberculose notifiés, un cas confirmé de TB-MR a été dépisté (4,7 %) à un délai long. Sur la cohorte du 1er semestre 2016, on notait un taux de guérison de 87,5 % (7/8 cas TPM + ). L’évolution du cas TB-MR confirmé en traitement actuellement (régime de 21 mois) a été émaillée de nombreuses séquelles pulmonaires et auditives à sept mois de traitement de 2e ligne.

Conclusion

Il s’agissait du 1er cas de TB-MR dépisté dans une prison du Mali. De diagnostic tardif l’évolution est émaillée de séquelles et d’effets secondaires. Un engagement gouvernemental, de partenariat et un financement soutenu devraient être nécessaires afin de faciliter l’amélioration de la lutte antituberculeuse dans les prisons.

Introduction

Prison constitutes a risk factor for the emergence of multi-drug resistance of tuberculosis (MDR-TB). The aim of this work was to study MDR-TB in a black African carceral center.

Material and methods

Prospective study from January to December 2016 at the central house of arrest for men, Bamako. The study population was composed of tuberculous detainee. The suspicion of MDR-TB was done in any tuberculosis case remained positive in the second month of first-line treatment or in contact with an MDR-TB case.

Result

Among 1622 detainee, 21 cases of pulmonary tuberculosis were notified (1.29%), with an annual incidence of 13 cases/1000 detainee, they were 16 cases of SP-PTB (microscopy smear positive tuberculosis) and five cases of microscopy smear negative tuberculosis. The mean age was 28 ± 7 years, extremes of 18 and 46 years. A negative association was found between the notion of smoking and occupation in the occurrence of tuberculosis (OR = 0.036, [95% CI: 0.03–0.04], P = 0.03. Among the 21 tuberculosis cases notified, one confirmed case of MDR-TB was detected (4.7%). In the first semester of 2016 cohort, we notified a cure rate of 87.5% (7/8 SP-PTB cases), and the confirmed MDR-TB case on treatment (21-month regimen), evolution enameled of pulmonary and hearing sequelae at seven months treatment.

Conclusion

It was the first case of MDR-TB detected in a prison in Mali. Late diagnosis, evolution is enameled of sequelae and side effects.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
非洲黑人监狱中的耐多药结核病:马里的经验
引言监狱是出现耐多药结核病(耐多药结核病)的一个危险因素。这项工作的目的是在非洲黑人监狱研究耐多药结核病。材料和方法这是2016年1月至12月在巴马科中央男子拘留中心进行的一项前瞻性、描述性和观察性研究。研究人群包括患有结核病的囚犯。怀疑为耐多药结核病的病例在一线治疗的第二个月呈阳性或与耐多药结核病病例有接触。结核病筛查和治疗记录为我们提供了可靠的数据支持。使用SAS 9.3软件进行速率比较,显著性阈值为5%。结果在1622名囚犯中,报告了21例肺结核病例(1.29%),每年发病率为13例/1000名囚犯,其中16例为显微镜下阳性肺结核(TPM +), 5例为显微镜下阴性肺结核。平均年龄为28±7岁,极端年龄为18 - 46岁,18 - 30岁是最常见的年龄组(66.7%),大部分失业者(47.6%)。在肺结核发生中,吸烟和职业之间存在负相关关系(OR = 0.036, [95% IC95: 0.03 - 0.04], p = 0.03);60%的吸烟者在治疗期间观察到(OR = 1.667, [95% ci: 1.13 - 2.56], p = 0.092)。在21例报告的结核病病例中,1例确诊的耐多药结核病例(4.7%)在较长时间内被发现。在2016年上半年的队列中,治愈率为87.5% (7/8 TPM +病例)。目前在治疗(21个月方案)中确认的耐多药结核病例在二线治疗7个月后出现了许多肺和听觉后遗症。结论这是马里监狱中发现的第一例耐多药结核病病例。晚期诊断的发展伴随着后遗症和副作用。应需要政府的承诺、伙伴关系和持续的资金,以促进改善监狱中的结核病控制。监狱是结核多药耐药(MDR-TB)出现的一个危险因素。这项工作的目的是在非洲黑人监狱中心研究耐多药结核病。材料和方法:2016年1月至12月在巴马科中央男子拘留所进行的前瞻性研究。研究人群由结核菌被拘留者组成。对耐多药结核病的怀疑发生在一线治疗第二个月仍呈阳性的结核病病例或与耐多药结核病病例接触的病例中。结果有1622名被拘留者,21例肺结核病例(1.29%),每年发病率为13例/1000名被拘留者,其中SP-PTB(显微镜下涂片阳性结核病)16例,显微镜下涂片阴性结核病5例。平均年龄为28±7岁,极端年龄为18 - 46岁。在肺结核发生过程中,吸烟与职业的概念存在负相关关系(OR = 0.036, [95% CI: 0.03—0.04],P = 0.03)。在报告的21例结核病病例中,发现1例确诊的耐多药结核病病例(4.7%)。在2016年的前六个月队列中,我们报告了87.5%的治愈率(7/8 SP-PTB病例),并确认了治疗(21个月方案)的耐多药结核病病例,治疗7个月后肺和听力后遗症的进展。结论:这是马里监狱中发现的第一起耐多药结核病病例。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
期刊最新文献
Editorial board Une veine pulmonaire droite anormale se drainant dans la veine cave supérieure Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques Pertinence des prescriptions de fluoroquinolones dans un service de médecine Tabagisme chez les agents d’un hôpital et impact de la campagne Novembre, mois sans tabac sur cette population
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1