{"title":"Alfonso Camín en México y su labor editora en las revistas Rojo y Gualda y Castillos y Leones, 1916-1921","authors":"Alicia Gil Lázaro","doi":"10.5209/rcha.76349","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este texto aborda la primera etapa en México del periodista y escritor asturiano Alfonso Camín, entre 1917 y 1921. Se analiza en concreto su labor como editor de las revistas Rojo y Gualda y Castillos y Leones en la capital mexicana. La actividad periodística de la comunidad española en México se había reducido durante la fase armada de la revolución mexicana hasta casi desaparecer. A partir de 1915 y durante las dos décadas posteriores la prensa diaria española dio paso a la publicación de semanarios y revistas mensuales de carácter cultural, entre las que se insertan las dos citadas. En torno a ellas creció un grupo de inmigrantes periodistas que habían llegado a México desde los años finales del Porfiriato. Muchos de ellos se hallaban vinculados a las redes intelectuales y a la prensa periódica de México, España y otros países latinoamericanos, sobre todo Cuba. Tanto Camín como el resto de los escritores que editaron estas revistas compartieron las ideas en torno al hispanoamericanismo y las convirtieron en canales de difusión de esta corriente de pensamiento en México, especialmente dentro de la comunidad española, que construyó su discurso identitario a partir de ellas. Rojo y Gualda y Castillos y Leones eran herederas del periodismo español hecho en México durante el Porfiriato, pero al mismo tiempo participaron plenamente de los intercambios intelectuales trasatlánticos de la época.","PeriodicalId":53894,"journal":{"name":"Revista Complutense de Historia de America","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Complutense de Historia de America","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/rcha.76349","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este texto aborda la primera etapa en México del periodista y escritor asturiano Alfonso Camín, entre 1917 y 1921. Se analiza en concreto su labor como editor de las revistas Rojo y Gualda y Castillos y Leones en la capital mexicana. La actividad periodística de la comunidad española en México se había reducido durante la fase armada de la revolución mexicana hasta casi desaparecer. A partir de 1915 y durante las dos décadas posteriores la prensa diaria española dio paso a la publicación de semanarios y revistas mensuales de carácter cultural, entre las que se insertan las dos citadas. En torno a ellas creció un grupo de inmigrantes periodistas que habían llegado a México desde los años finales del Porfiriato. Muchos de ellos se hallaban vinculados a las redes intelectuales y a la prensa periódica de México, España y otros países latinoamericanos, sobre todo Cuba. Tanto Camín como el resto de los escritores que editaron estas revistas compartieron las ideas en torno al hispanoamericanismo y las convirtieron en canales de difusión de esta corriente de pensamiento en México, especialmente dentro de la comunidad española, que construyó su discurso identitario a partir de ellas. Rojo y Gualda y Castillos y Leones eran herederas del periodismo español hecho en México durante el Porfiriato, pero al mismo tiempo participaron plenamente de los intercambios intelectuales trasatlánticos de la época.
阿方索camin在墨西哥和他在Rojo y Gualda和Castillos y Leones杂志的编辑工作,1916-1921
这篇文章描述了阿斯图里亚记者兼作家阿方索camin在1917年至1921年间在墨西哥的第一阶段。本文分析了他作为《Rojo y Gualda》和《Castillos y Leones》杂志编辑在墨西哥首都的工作。在墨西哥革命的武装阶段,西班牙社区在墨西哥的新闻活动减少了,几乎消失了。从1915年开始,在接下来的20年里,西班牙的日报被文化周刊和月刊的出版所取代,其中包括上述两种。在他们周围成长着一群移民记者,他们从Porfiriato的最后几年来到墨西哥。他们中的许多人与墨西哥、西班牙和其他拉丁美洲国家,特别是古巴的知识分子网络和期刊有联系。camin和其他编辑这些杂志的作家都分享了围绕拉美裔美国主义的思想,并把它们变成了在墨西哥传播这种思想的渠道,特别是在西班牙社区内,西班牙社区建立了他们的身份话语。Rojo y Gualda y Castillos y Leones是Porfiriato时期在墨西哥制作的西班牙新闻的继承者,但与此同时,他们充分参与了当时跨大西洋的知识交流。