La Colombie sur la scène internationale durant l’entre-deux-guerres: motivations et enjeux

Abstract

espanolL’entre-deux-guerres est une periode ou les echanges entre la Colombie et le reste du monde connurent un developpement remarquable malgre l’etat de subordination de sa diplomatie a l’egard de la politique etrangere des Etats-Unis, son principal partenaire economique. De ce fait, pour le gouvernement colombien, la lutte contre les imperialismes constitua un des piliers de sa politique etrangere, en appelant au renforcement de la cooperation regionale et a la mobilisation de l’expertise internationale pour le developpement materiel et humain des Etats latino-americains. Influencees par l’optimisme ne a Versailles avec les ideaux wilsoniens, les differentes administrations qui se succederent durant cette periode chercherent a caracteriser la realite regionale et renforcer les institutions etatiques pour la realisation d’un projet de democratie humaniste. EnglishThe inter-war period was a time when exchanges between Colombia and the rest of the world developed remarkably despite the subordination of the nation’s diplomacy to the foreign policy of the United States, its main economic partner. As a result, for the Colombian government, the struggle against imperialism constituted one of the pillars of its foreign policy, calling for the strengthening of regional cooperation and the mobilization of international expertise for the material and human development of Latin American states. Influenced by the optimism born in Versailles and by Wilsonian ideals, the various succeeding administrations during this period sought to characterize regional realities and strengthen state institutions in favor of the materialization of a project of humanist democracy.