{"title":"Tobler-Lommatzsch. Zum Abschluss des Altfranzösischen Wörterbuchs","authors":"Franz Lebsanft","doi":"10.3196/003581219827190725","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"More than hundred years after the publication of the first fascicle of Tobler-Lommatzsch in 1915, Richard Baum adds a capstone to the Altfranzosisches Worterbuch by writing the history of the dictionary. This well-documented and personal »tale of inspiration and perseverance« (cf. Leena Lofstedt) is complemented by some observations of the author of this contribution. He had the privilege of accompanying the former editor of the dictionary, the late Hans Helmut Christmann, in the endeavour to continue this centennial work after Erhard Lommatzsch's death in 1975.","PeriodicalId":42267,"journal":{"name":"ROMANISCHE FORSCHUNGEN","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANISCHE FORSCHUNGEN","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3196/003581219827190725","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
More than hundred years after the publication of the first fascicle of Tobler-Lommatzsch in 1915, Richard Baum adds a capstone to the Altfranzosisches Worterbuch by writing the history of the dictionary. This well-documented and personal »tale of inspiration and perseverance« (cf. Leena Lofstedt) is complemented by some observations of the author of this contribution. He had the privilege of accompanying the former editor of the dictionary, the late Hans Helmut Christmann, in the endeavour to continue this centennial work after Erhard Lommatzsch's death in 1975.
在1915年第一部《托布勒-洛马茨奇》出版一百多年后，理查德·鲍姆通过撰写词典的历史，为《新词典》增添了一个顶峰。这个有充分记录的个人“灵感和毅力的故事”(参见Leena Lofstedt)补充了本文作者的一些观察。1975年埃哈德·洛马茨去世后，他有幸陪同前词典编辑、已故的汉斯·赫尔穆特·克里斯特曼(Hans Helmut Christmann)努力继续这项百年纪念工作。
期刊介绍：
Die Romanischen Forschungen sind eine der ältesten deutschen Fachzeitschriften. Ihr Gegenstand sind die romanischen Sprachen, Literaturen und Kulturen von den Anfängen bis zur Gegenwart. Herausgeber und Beirat pflegen die Verbindung von Sprach- und Literaturwissenschaft und bevorzugen Beiträge und Rezensionen mit einer gesamtromanischen Fragestellung. Die Publikationssprachen sind außer allen romanischen Sprachen das Deutsche und Englische. Die hohe Qualität der Beiträge wird durch ein strenges peer-review-Verfahren gewährleistet.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
