Intelligence culturelle comme prédicteur de la performance au travail en expatriation : rôle médiateur de l’ajustement culturel

Abstract

The present study aims at testing the effects of cultural intelligence (metacognitive, cognitive, motivational and behavioural facets) onto job performance in expatriation (dimensions relevant to task, effort demonstration, leadership, discipline maintenance, communication, administrative and managerial responsibilities) mediated by cross-cultural adjustment (global, interactional and job facets). Data are collected via an electronic survey administered to French expatriates (N = 201) and further processed in SPSS 20.0 and Lisrel 8.80. An output latent variable model globally confirms a mediation hypothesis and leads to a number of original findings. Namely, motivational and behavioural facets of cultural intelligence have the largest effect onto job performance in expatriation, while metacognitive facet has no effect at all. As regards job performance itself, the task dimension is the least dependent upon cultural intelligence and cross-cultural adjustment as compared to job performance aspects relevant to workplace relationships and team management (e.g., communication or leadership performance). The results are discussed in terms of their novelty and several research perspectives are proposed.