{"title":"From the Sea to the Sky: Metaphorically Mapping Water to Air","authors":"Hamad Al-Azary, Christina L. Gagné, T. Spalding","doi":"10.1080/10926488.2020.1804809","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Countless conceptual metaphors related to human experience (e.g., LIFE IS A JOURNEY) have been identified and discussed in the literature. In most conceptual metaphors, a concrete, experiential source domain (e.g., JOURNEY) is used as a basis for partially structuring a more abstract target domain (e.g., LIFE). However, in some conceptual metaphors, concrete source domains (e.g., FLUID) structure target domains that are also concrete (e.g., LIGHT). Such concrete conceptual metaphors are relatively infrequent and have generally received less attention in the literature compared to abstract conceptual metaphors. In this paper, we argue that AIR is metaphorically understood in terms of another experiential domain; namely, WATER. This hydro-aero mapping we introduce is characterized by three particular conceptual metaphors; AIR MOTION IS WATER MOTION, MOVING IN AIR IS MOVING IN WATER, and AIR TRAVEL IS SEA TRAVEL. Furthermore, the hydro-aero mapping is instantiated by numerous compound and non-compound words. We show how the hydro-aero mapping can be historically traced in the English language by using the Oxford English Dictionary. Finally, we describe how the hydro-aero mapping, along with other concrete mappings, is critical for communication, aligns with theoretical approaches to metaphorical cognition, and raises considerable questions regarding the nature of metaphorical structuring.","PeriodicalId":46492,"journal":{"name":"Metaphor and Symbol","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10926488.2020.1804809","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Metaphor and Symbol","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10926488.2020.1804809","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
ABSTRACT Countless conceptual metaphors related to human experience (e.g., LIFE IS A JOURNEY) have been identified and discussed in the literature. In most conceptual metaphors, a concrete, experiential source domain (e.g., JOURNEY) is used as a basis for partially structuring a more abstract target domain (e.g., LIFE). However, in some conceptual metaphors, concrete source domains (e.g., FLUID) structure target domains that are also concrete (e.g., LIGHT). Such concrete conceptual metaphors are relatively infrequent and have generally received less attention in the literature compared to abstract conceptual metaphors. In this paper, we argue that AIR is metaphorically understood in terms of another experiential domain; namely, WATER. This hydro-aero mapping we introduce is characterized by three particular conceptual metaphors; AIR MOTION IS WATER MOTION, MOVING IN AIR IS MOVING IN WATER, and AIR TRAVEL IS SEA TRAVEL. Furthermore, the hydro-aero mapping is instantiated by numerous compound and non-compound words. We show how the hydro-aero mapping can be historically traced in the English language by using the Oxford English Dictionary. Finally, we describe how the hydro-aero mapping, along with other concrete mappings, is critical for communication, aligns with theoretical approaches to metaphorical cognition, and raises considerable questions regarding the nature of metaphorical structuring.
期刊介绍:
Metaphor and Symbol: A Quarterly Journal is an innovative, multidisciplinary journal dedicated to the study of metaphor and other figurative devices in language (e.g., metonymy, irony) and other expressive forms (e.g., gesture and bodily actions, artworks, music, multimodal media). The journal is interested in original, empirical, and theoretical research that incorporates psychological experimental studies, linguistic and corpus linguistic studies, cross-cultural/linguistic comparisons, computational modeling, philosophical analyzes, and literary/artistic interpretations. A common theme connecting published work in the journal is the examination of the interface of figurative language and expression with cognitive, bodily, and cultural experience; hence, the journal''s international editorial board is composed of scholars and experts in the fields of psychology, linguistics, philosophy, computer science, literature, and media studies.