{"title":"Power, ideology and language policies in Scotland","authors":"Abhimanyu Sharma","doi":"10.3828/ejlp.2020.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This paper deals with the role of power and ideology in language policies in Scotland and focuses on how policies promote certain languages whilst disadvantaging others. It investigates pre- and post-devolutionary legislation on language use in Scotland and examines how the role of power in policymaking has changed since the devolution of powers in 1998. Using Tollefson's Historical Structural Analysis (HSA), the paper analyses the historical and structural factors underpinning these changes. Moreover, the paper also uses Critical Discourse Analysis (CDA) to assess how the changes in sociopolitical context are reflected at the textual level.Résumé:Cet article traite du rôle du pouvoir et de l'idéologie dans les politiques linguistiques en Écosse, et se concentre sur la façon dont les politiques promeuvent certaines langues, tout en désavantageant d'autres. Il étudie la législation sur l'utilisation des langues en Écosse avant et après la dévolution, et examine comment le rôle du pouvoir dans l'élaboration des politiques a changé depuis la dévolution des pouvoirs en 1998. À l'aide de l'analyse structurelle historique (HSA) de Tollefson, le document analyse les facteurs historiques et structuraux qui sous-tendent ces changements. En outre, le document utilise l'analyse critique du discours (CDA) pour évaluer comment les changements dans le contexte sociopolitique se reflètent au niveau des textes.","PeriodicalId":37640,"journal":{"name":"European Journal of Language Policy","volume":"12 1","pages":"163 - 191"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Language Policy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/ejlp.2020.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:This paper deals with the role of power and ideology in language policies in Scotland and focuses on how policies promote certain languages whilst disadvantaging others. It investigates pre- and post-devolutionary legislation on language use in Scotland and examines how the role of power in policymaking has changed since the devolution of powers in 1998. Using Tollefson's Historical Structural Analysis (HSA), the paper analyses the historical and structural factors underpinning these changes. Moreover, the paper also uses Critical Discourse Analysis (CDA) to assess how the changes in sociopolitical context are reflected at the textual level.Résumé:Cet article traite du rôle du pouvoir et de l'idéologie dans les politiques linguistiques en Écosse, et se concentre sur la façon dont les politiques promeuvent certaines langues, tout en désavantageant d'autres. Il étudie la législation sur l'utilisation des langues en Écosse avant et après la dévolution, et examine comment le rôle du pouvoir dans l'élaboration des politiques a changé depuis la dévolution des pouvoirs en 1998. À l'aide de l'analyse structurelle historique (HSA) de Tollefson, le document analyse les facteurs historiques et structuraux qui sous-tendent ces changements. En outre, le document utilise l'analyse critique du discours (CDA) pour évaluer comment les changements dans le contexte sociopolitique se reflètent au niveau des textes.
摘要:本文讨论了权力和意识形态在苏格兰语言政策中的作用,并重点讨论了政策如何促进某些语言的发展,同时不利于其他语言的发展。它调查了苏格兰在权力下放前和权力下放后的语言使用立法,并研究了自1998年权力下放以来,权力在政策制定中的作用是如何变化的。本文运用托勒夫森的历史结构分析(HSA),分析了支撑这些变化的历史和结构因素。此外,本文还运用批判性话语分析(CDA)来评估社会政治语境的变化是如何在语篇层面上反映出来的。1 .关于“trite du rôle du pouvoir et de l' idsamologie dles politiques linguistiques en Écosse”这一条款,即“let se concentre sur la farsion not les politiques promotes某些语言,tout en dsamuant d'autres”。我们将研究关于)和关于············的《关于···············》的评论,并审查1998年关于《························À l'aide de l'analyse structurelle historque (HSA) de Tollefson, le document分析les factors historiques和structuraux quous - trend ces的变化。总之,我们的文件利用“话语分析批评”(CDA),对变化的社会政治背景进行评价,并对新文本进行反思。
期刊介绍:
European Journal of Language Policy / Revue européenne de politique linguistique is a peer-reviewed journal published by Liverpool University Press in association with the Conseil Européen pour les langues / European Language Council. The journal aims to address major developments in language policy from a European perspective, regarding multilingualism and the diversity of languages as valuable assets in the culture, politics and economics of twenty-first century societies. The journal’s primary focus is on Europe, broadly understood, but it is alert to policy developments in the wider world. European Journal of Language Policy invites proposals or manuscripts of articles studying any aspect of language policy, and any aspect of the area of languages for which policies may need to be developed or changed. It particularly welcomes proposals that provide greater understanding of the factors which contribute to policy-making, and proposals that examine the effects of particular policies on language learning or language use.