A MAXQDA Analysis of the French Ce Fut Construction in Contexts of Conceptual or Ality in Online Comments

Abstract

Das Passé Simple gilt im schriftlichen Standardfranzösischen als in spezifischen Textformen und -gattungen übliches Tempus zur Darstellung narrativer Sequenzen. Bisher gibt es keine Untersuchungen dazu, wie der Gebrauch des Passé Simple in Texten der konzeptionellen Mündlichkeit aus kognitions- und konstruktionsgrammatischer Sicht zu charakte- risieren ist. Dieser Beitrag stellt eine erste Annäherung an dieses Themenfeld dar, indem die Verwendung von ce fut als Grounding- und Framing- Element präsentiert wird. Eine MAXQDA -Analyse nähesprachlicher Twitter-Kommentare zeigt, dass die prototypische Funktion der psychologischen Distanzierung des Passé Simple, aber ebenso die Funktion der Evaluation eng mit der Form »ce fut« verknüpft sind, woraus die ce fut- Konstruktion als idiosynkratisches Form-Bedeutungspaar resultiert.