{"title":"Antesala de un teatro de títeres moderno: Juan Enrique Acuña al frente de los \"Títeres del Verdegay\" y \"Titiritaina\" (1944-1960)","authors":"B. Girotti","doi":"10.1353/ltr.2021.0029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:During the 40s, puppet theatre began to have an increasingly stable and visible presence in the artistic culture of Buenos Aires as a result of the work of puppeteers who in different ways modernized and legitimized puppet theatre as a theatrical form. Changes in the conception of childhood during the first part of the 20th century influenced the path taken by these artists. Children became productors and creators as well as consumers to whom it was necessary to offer quality products geared to their age. One of the artists who collaborated in this modernization process was Juan Enrique Acuña. His first two productions, \"Títeres del Verdegay\" and \"Titiritaina,\" linked to traditional forms of puppetry, constitute a prelude during which Acuña established the lines that would characterize his later projects, including dramaturgical and technical innovations. We review the elements aligned with those traditional puppets and at the same time emphasize Acuña's innovations and his reflections on these projects as a first step in the construction of modern puppet theatre.","PeriodicalId":41320,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW","volume":"55 1","pages":"53 - 76"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ltr.2021.0029","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:During the 40s, puppet theatre began to have an increasingly stable and visible presence in the artistic culture of Buenos Aires as a result of the work of puppeteers who in different ways modernized and legitimized puppet theatre as a theatrical form. Changes in the conception of childhood during the first part of the 20th century influenced the path taken by these artists. Children became productors and creators as well as consumers to whom it was necessary to offer quality products geared to their age. One of the artists who collaborated in this modernization process was Juan Enrique Acuña. His first two productions, "Títeres del Verdegay" and "Titiritaina," linked to traditional forms of puppetry, constitute a prelude during which Acuña established the lines that would characterize his later projects, including dramaturgical and technical innovations. We review the elements aligned with those traditional puppets and at the same time emphasize Acuña's innovations and his reflections on these projects as a first step in the construction of modern puppet theatre.
现代木偶戏的前厅:胡安·恩里克acuna领导“titeres del Verdegay”和“Titiritaina”(1944-1960)
摘要:20世纪40年代,木偶剧开始在布宜诺斯艾利斯的艺术文化中有越来越稳定和明显的存在,这是木偶演员以不同方式使木偶剧现代化和合法化的结果。20世纪上半叶儿童观念的变化影响了这些艺术家所走的道路。儿童成为生产者和创造者以及消费者,有必要向他们提供适合他们年龄的优质产品。在这个现代化进程中合作的艺术家之一是胡安·恩里克Acuña。他的前两部作品,“Títeres del Verdegay”和“Titiritaina”,与传统形式的木偶戏有关,构成了一个前奏,在此期间Acuña建立了他后来项目的特征,包括戏剧和技术创新。我们回顾了与这些传统木偶相一致的元素,同时强调Acuña的创新和他对这些项目的反思,作为构建现代木偶剧的第一步。