Famille transnationale, coprésence virtuelle et re-construction du sentiment familial

Abstract

Cadre de la recherche : Plusieurs affirment que le developpement de nouvelles technologies de l’information et des communications (TIC) aurait donne lieu a une nouvelle maniere de conserver le lien affectif chez les familles transnationales. Il y aurait ainsi abolition de la distance grâce a la copresence virtuelle. Objectifs : L’objectif est de comprendre, par l’etude de l’usage des TIC, comment la famille transnationale reussit a garder vivant le sentiment familial. On vise egalement a discuter les limites de ces pratiques sur la capacite a continuer a faire famille transnationale. Methodologie : L’analyse prend appui sur les donnees recueillies par entrevues approfondies aupres de migrants habitant a Montreal et de membres de leurs familles restes au Bresil. Resultats : Les TIC sont devenues, dans les echanges des familles transnationales, un outil familier et familial. Elles permettent d’acceder au temps ordinaire et aux moments forts de la vie familiale. Elles donnent lieu a l’invention de nouvelles pratiques d’interactions familiales. Elles apportent aussi certaines contraintes dans les echanges, car elles apparaissent comme une solution insatisfaisante pour resoudre le probleme de la distance physique et de la separation.Conclusions : L’usage des TIC est devenu une habitude incorporee dans la vie familiale transnationale, par son pouvoir informatif sur la vie quotidienne des membres de la famille transnationale. La copresence virtuelle contient cependant des limites dans l’expression des emotions et des sentiments familiaux qui permettent de garder vivante la solidarite familiale. Contribution : La presentation des donnees issues de cette recherche a permis de cerner les apports, les ambivalences et les limites de l’utilisation des TIC pour faire famille transnationale, tout en revelant l’existence de la formation de micro-rituels familiaux qui agissent comme mecanisme de regulation et d’expression du sentiment familial.