The Image of the Perception of the Japanese and Japan in the Pre-Revolutionary Experience of Artistic Reflection: The Genre Aspect

A. Zabiyako, Wang Yuqi
{"title":"The Image of the Perception of the Japanese and Japan in the Pre-Revolutionary Experience of Artistic Reflection: The Genre Aspect","authors":"A. Zabiyako, Wang Yuqi","doi":"10.21209/1996-7853-2022-17-1-19-28","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The relevance of the research is determined by the interest of modern literary criticism in the imagological aspects and the problem of developing a research strategy in relation to this kind of texts. The novelty of the work is defined by the genre approach to the study of the image of perception of Japan and the Japanese in Russian pre-revolutionary literature dedicated to the events of the Russian-Japanese war, the introduction of previously unknown texts into scientific circulation, a comparative analysis of narrative strategies that determine the genre specificity of each text. The purpose of the work is to explicate the genre originality of works on the RussianJapanese war, which determines the perspective of the pre-revolutionary artistic reception of the image of perception of Japan and the Japanese in Russia. The methodology is based on an interdisciplinary approach that underpins the imagological paradigm of research. The authors rely on Russian and Chinese works on the history of Japan, Russian-Japanese relations, ethnography of Japan, ethnopsychology, religious studies, on the broad context of imagological research; apply historical-literary, comparative-historical, immanent analysis methods. The complex research is based on modern works concerning the problems of genre studies. The article traces the path of transformation of perceptions of Japan and the Japanese in Russian literature since the middle of the 19th century to the beginning of 20th century which is determined by the genre task of the works: from the first travelogues to the jingoistic notes in periodicals and further to “pacifist” fiction and post-war artistic experiences – the spy and detective text by A. I. Kuprin, the military diaries by V. V. Veresaev, a children’s ethnographic story by I. I. Mitropolsky. We conclude that the tragic and inglorious experience of the Russian-Japanese war pushed the horizons of not only the scientific comprehension of Japan and the Japanese by Russian scientists but also giving development to various genres of Russian literature opened the artistic possibilities of new ethnocultural and ethnopsychological experiences of self-knowledge of Russianness and Russians.","PeriodicalId":33580,"journal":{"name":"Gumanitarnyi vektor","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gumanitarnyi vektor","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21209/1996-7853-2022-17-1-19-28","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The relevance of the research is determined by the interest of modern literary criticism in the imagological aspects and the problem of developing a research strategy in relation to this kind of texts. The novelty of the work is defined by the genre approach to the study of the image of perception of Japan and the Japanese in Russian pre-revolutionary literature dedicated to the events of the Russian-Japanese war, the introduction of previously unknown texts into scientific circulation, a comparative analysis of narrative strategies that determine the genre specificity of each text. The purpose of the work is to explicate the genre originality of works on the RussianJapanese war, which determines the perspective of the pre-revolutionary artistic reception of the image of perception of Japan and the Japanese in Russia. The methodology is based on an interdisciplinary approach that underpins the imagological paradigm of research. The authors rely on Russian and Chinese works on the history of Japan, Russian-Japanese relations, ethnography of Japan, ethnopsychology, religious studies, on the broad context of imagological research; apply historical-literary, comparative-historical, immanent analysis methods. The complex research is based on modern works concerning the problems of genre studies. The article traces the path of transformation of perceptions of Japan and the Japanese in Russian literature since the middle of the 19th century to the beginning of 20th century which is determined by the genre task of the works: from the first travelogues to the jingoistic notes in periodicals and further to “pacifist” fiction and post-war artistic experiences – the spy and detective text by A. I. Kuprin, the military diaries by V. V. Veresaev, a children’s ethnographic story by I. I. Mitropolsky. We conclude that the tragic and inglorious experience of the Russian-Japanese war pushed the horizons of not only the scientific comprehension of Japan and the Japanese by Russian scientists but also giving development to various genres of Russian literature opened the artistic possibilities of new ethnocultural and ethnopsychological experiences of self-knowledge of Russianness and Russians.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
革命前艺术反思经验中的日本人与日本人的感知意象:流派层面
研究的相关性取决于现代文学批评对意象学方面的兴趣,以及制定与这类文本相关的研究策略的问题。这部作品的新颖性是由专门研究俄日战争事件的俄罗斯革命前文学中对日本和日本人的感知形象的体裁方法来定义的,将以前未知的文本引入科学流通,对决定每一文本的体裁特异性的叙事策略进行比较分析。本作品的目的是阐释俄战争作品的类型独创性,这决定了革命前对日本和在俄日本人感知形象的艺术接受视角。该方法基于一种跨学科的方法,该方法支撑了研究的意象范式。作者依托俄中著作对日本史、俄日关系、日本民族志、民族心理学、宗教研究、意象学研究的大背景;运用历史文学、比较历史、内在分析的方法。复杂的研究是以现代作品为基础的,涉及到类型研究的问题。本文追溯了19世纪中叶至20世纪初俄罗斯文学中日本和日本人观念的转变路径,这是由作品的类型任务决定的:从最初的游记到期刊上的沙文主义笔记,再到“和平主义”小说和战后艺术体验——间谍和侦探文本A.I.Kuprin的军事日记,V.V.Veresaev的军事日记和I.I.Mitroposky的儿童民族志故事。我们得出的结论是,俄日战争的悲惨和不光彩的经历不仅推动了俄罗斯科学家对日本和日本人的科学理解,而且也推动了俄罗斯各种文学流派的发展,为俄罗斯和俄罗斯人的自我认识开辟了新的民族文化和民族心理体验的艺术可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
54
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
Heuristic Potential of Methodological Approaches to the Study of “Nature – Society” System Problem of Personal Data Security and the Phenomenon of Post-Privacy in the Digital Society Digital Culture and Value Clash on TikTok: ‘Dancing Girl’ vs. Radical Feminist Traditional Values of Russian Society in the Digital Age Subjects of the “Knowledge Model of the Quality of Life” in the Concepts of Post-Industrialism
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1