{"title":"Yunanistan’daki Roman haklarının Avrupa Birliği’nin normatif gücü ışığında sorgulanması","authors":"Gizem Alioğlu Çakmak, A. Hüseyînoğlu","doi":"10.17518/canakkalearastirmalari.661221","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Romanlara yonelik irkcilik, ayrimcilik ve gundelik yasamlarinda karsilastiklari temel insan hak ihlalleri, dunyanin ve Avrupa’nin farkli yerlerinde artarak devam etmektedir. Bu calisma 1981 yilinda Avrupa Toplulugu uyesi olmus Yunanistan’in Romanlara yonelik uyguladigi politikalardaki sureklilik ve degisimleri sebep ve sonuclari ile analiz etmektedir. Bu baglamda Roman kimliginin devamliligini saglayan sosyo-ekonomik yasam, egitim, barinma, saglik, orgutlenme ve negatif algilar parametreleri ekseninde Romanlara yonelik uygulamalar sorgulanmakta ve eski-yeni sorunlar ekseninde hak ihlallerinin ne derece son bulduguna cevap aranmaktadir. Calismanin temel amaci, Romanlara yonelik Yunanistan’in izlemis oldugu politikalar ve atmis oldugu somut adimlarda Avrupa Birligi (AB) normlarinin ve Avrupa’nin normatif gucunun etkisini analiz etmektir. Bu baglamda, Ian Manners’in 2002 yilinda ortaya koydugu oldugu “normatif guc kavrami” isiginda, Yunanistan’in 1981 yilindan gunumuze Romanlarin haklarin saglanmasi ve yasam kosullarinin iyilestirilmesi ile ilgili somut adimlarda AB’nin donusturucu etkisi tartisilmaktadir. Bu eksende calismanin temel argumani, Yunanistan’in Romanlarin temel hak ihlallerinin son bulmasina yonelik attigi neredeyse tum uygulamalarin temelinde, Avrupa normlarinin etkisi ve AB tarafindan saglanan maddi yardim ve fonlarla desteklenen normatif gucu bulunmaktadir. Bu calismada da ortaya kondugu uzere, ozellikle 2014-2020 Kalkinma Cercevesi icin Ortaklik Anlasmasi kapsaminda Romanlarin yasam kosullarinin iyilestirilmesine yonelik atilmis bircok somut adim ve hayata gecirilmis duzenlemelere ragmen, Romanlarin temel insan haklardan faydalanmalari yonundeki eksiklikler 2019 itibariyla devam etmektedir. Bu da Yunanistan’daki Romanlarin cogunluk toplum ile entegre olmalarini daha da geciktirmekte, onlari kendi gettolarinda kendi sorunlariyla mucadele etmelerine devam ettirmektedir.","PeriodicalId":30751,"journal":{"name":"Canakkale Arastirmalari Turk Yilligi","volume":"17 1","pages":"395-424"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canakkale Arastirmalari Turk Yilligi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17518/canakkalearastirmalari.661221","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Romanlara yonelik irkcilik, ayrimcilik ve gundelik yasamlarinda karsilastiklari temel insan hak ihlalleri, dunyanin ve Avrupa’nin farkli yerlerinde artarak devam etmektedir. Bu calisma 1981 yilinda Avrupa Toplulugu uyesi olmus Yunanistan’in Romanlara yonelik uyguladigi politikalardaki sureklilik ve degisimleri sebep ve sonuclari ile analiz etmektedir. Bu baglamda Roman kimliginin devamliligini saglayan sosyo-ekonomik yasam, egitim, barinma, saglik, orgutlenme ve negatif algilar parametreleri ekseninde Romanlara yonelik uygulamalar sorgulanmakta ve eski-yeni sorunlar ekseninde hak ihlallerinin ne derece son bulduguna cevap aranmaktadir. Calismanin temel amaci, Romanlara yonelik Yunanistan’in izlemis oldugu politikalar ve atmis oldugu somut adimlarda Avrupa Birligi (AB) normlarinin ve Avrupa’nin normatif gucunun etkisini analiz etmektir. Bu baglamda, Ian Manners’in 2002 yilinda ortaya koydugu oldugu “normatif guc kavrami” isiginda, Yunanistan’in 1981 yilindan gunumuze Romanlarin haklarin saglanmasi ve yasam kosullarinin iyilestirilmesi ile ilgili somut adimlarda AB’nin donusturucu etkisi tartisilmaktadir. Bu eksende calismanin temel argumani, Yunanistan’in Romanlarin temel hak ihlallerinin son bulmasina yonelik attigi neredeyse tum uygulamalarin temelinde, Avrupa normlarinin etkisi ve AB tarafindan saglanan maddi yardim ve fonlarla desteklenen normatif gucu bulunmaktadir. Bu calismada da ortaya kondugu uzere, ozellikle 2014-2020 Kalkinma Cercevesi icin Ortaklik Anlasmasi kapsaminda Romanlarin yasam kosullarinin iyilestirilmesine yonelik atilmis bircok somut adim ve hayata gecirilmis duzenlemelere ragmen, Romanlarin temel insan haklardan faydalanmalari yonundeki eksiklikler 2019 itibariyla devam etmektedir. Bu da Yunanistan’daki Romanlarin cogunluk toplum ile entegre olmalarini daha da geciktirmekte, onlari kendi gettolarinda kendi sorunlariyla mucadele etmelerine devam ettirmektedir.
他们在罗马尼亚侵犯基本人权的行为在世界各地和欧洲都在增加。1981年,该研究分析了欧洲共同体在分析希腊统一在罗马人政策中的作用和影响方面的作用。在这种情况下,社会经济法、锻炼、barinma、健康、组织和消极算法阻止罗马人质疑罗马人的身份以统一适用,以及在过去的几个问题中侵犯权利的程度。Calisman的主要目标是分析欧盟(EU)规范和规范性海湾对希腊在希腊观察到的政策和氛围的影响。在这种背景下,伊恩·曼纳斯于2002年于1981年发表了希腊的“规范游击队概念”,解释了欧盟捐助者对改善罗马人权利和改善法律宇宙学的影响。在这种情况下,calismus的主要论点是,希腊在欧洲规范的影响下,在欧盟支持的物质的支持下,在罗马尼亚获得了侵犯基本权利的最新发现。2014年至2020年,Kalkinma Cercevesi in Ortaklik Anlasmasi kapsaminda Romanarin yasam kosularinin iyilestiilmesine yonelik atilmis bircok somut adim ve hayata gecirilmis duzenlemele ragmen,Romanarine temel insan haklar and faydalanmalari yonundeksiklikler 2019 itibariyla devam etmektedir。这进一步强化了希腊罗马人对社会的怯懦,并在逃亡中继续挑战他们自己的问题。