Thrombose veineuse profonde du membre supérieur chez une violoniste : « le syndrome de l’archet »

H. Sanson, V. Gautier, A. Stansal, D. Sfeir, C. Franceschi, P. Priollet
{"title":"Thrombose veineuse profonde du membre supérieur chez une violoniste : « le syndrome de l’archet »","authors":"H. Sanson,&nbsp;V. Gautier,&nbsp;A. Stansal,&nbsp;D. Sfeir,&nbsp;C. Franceschi,&nbsp;P. Priollet","doi":"10.1016/j.jmv.2016.10.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La thrombose veineuse d’effort est une cause rare de thrombose veineuse profonde du membre supérieur (TVPMS) touchant les sujets jeunes et sans comorbidité. Le diagnostic n’est pas toujours facilement évoqué.</p></div><div><h3>Cas clinique</h3><p>Nous rapportons le cas d’une jeune femme de 23 ans, professeur de français, droitière, sous contraception estroprogestative, violoniste, ayant récemment modifié sa façon de jouer, qui présentait un œdème de la racine du bras droit associé à une érythrocyanose de déclivité et à une circulation collatérale du moignon de l’épaule. Les D-dimères étaient négatifs. La TVP sous-clavière droite n’était objectivée que sur le deuxième écho-Doppler. Le choix était fait d’un traitement anticoagulant seul par héparine de bas poids moléculaire relayé par rivaroxaban, permettant une évolution très satisfaisante à 48<!--> <!-->heures, et ce jusqu’à 4 mois de l’épisode, date où la patiente a été revue.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Le diagnostic de TVPMS est avant tout un diagnostic clinique. Un score de probabilité clinique existe et permet d’introduire une anticoagulation même si la TVP n’est pas objectivée par écho-Doppler, ce qui est possible compte tenu de la superposition claviculaire dans cette région. La suspicion de TVP d’effort doit faire rechercher une activité pouvant paraître peu intense mais répétée (en hyper-abduction) comme ici la pratique du violon. Le traitement de ces thromboses repose sur les anticoagulants tandis que la place de la chirurgie et des méthodes pharmaco-mécaniques doit encore être précisée.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Devant une thrombose du membre supérieur chez un sujet jeune et sans comorbidité, une thrombose d’effort (syndrome de Paget-Schroetter) doit être évoquée facilement. Des études comparant les différentes options thérapeutiques pourraient permettre d’homogénéiser les prises en charge, malgré l’hétérogénéité des situations cliniques.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Exercise-induced thrombosis is a rare cause of deep venous thrombosis (DVT) of the upper limb and usually affects young subjects without comorbid conditions. The diagnosis may be challenging.</p></div><div><h3>Case report</h3><p>A 23-year-old female right-handed French teacher and amateur violin player presented with edema of the root of the right arm associated with erythrocyanosis of the extremity and collateral circulation of the shoulder. History taking revealed oral contraception and recent change in violin playing habits. D-dimers were negative. A second duplex-Doppler was required before visualization of a DVT in the right subclavian vein. The patient was given low-molecular-weight heparin alone, followed by rivaroxaban. The outcome was very favorable at 48<!--> <!-->h. The patient was seen at 4 months and had not had a recurrent episode.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The diagnosis of DVT of the upper limb is basically clinical. There is a clinical probability score for the introduction of anticoagulation even if the duplex-Doppler fails to visualize DVT, a situation that can occur due to the clavicular superposition in this region. Exercise-induced DVT should be suspected in patients with minimally intense but repeated exercise (hyper-abduction), e.g. as here playing the violin. Anticoagulation is the treatment of choice. The role for surgery and pharmacomechanical strategies remains to be defined.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Exercise-induced thrombosis (Paget-Schroetter syndrome) should be suspected in young patients free of any comorbidity who develop a thrombosis of the upper limb. Studies comparing different therapeutic options would be useful to achieve more homogeneous management practices despite the heterogeneous clinical presentations.</p></div>","PeriodicalId":50262,"journal":{"name":"Journal Des Maladies Vasculaires","volume":"41 6","pages":"Pages 396-402"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jmv.2016.10.004","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Maladies Vasculaires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0398049916301044","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

Abstract

Introduction

La thrombose veineuse d’effort est une cause rare de thrombose veineuse profonde du membre supérieur (TVPMS) touchant les sujets jeunes et sans comorbidité. Le diagnostic n’est pas toujours facilement évoqué.

Cas clinique

Nous rapportons le cas d’une jeune femme de 23 ans, professeur de français, droitière, sous contraception estroprogestative, violoniste, ayant récemment modifié sa façon de jouer, qui présentait un œdème de la racine du bras droit associé à une érythrocyanose de déclivité et à une circulation collatérale du moignon de l’épaule. Les D-dimères étaient négatifs. La TVP sous-clavière droite n’était objectivée que sur le deuxième écho-Doppler. Le choix était fait d’un traitement anticoagulant seul par héparine de bas poids moléculaire relayé par rivaroxaban, permettant une évolution très satisfaisante à 48 heures, et ce jusqu’à 4 mois de l’épisode, date où la patiente a été revue.

Discussion

Le diagnostic de TVPMS est avant tout un diagnostic clinique. Un score de probabilité clinique existe et permet d’introduire une anticoagulation même si la TVP n’est pas objectivée par écho-Doppler, ce qui est possible compte tenu de la superposition claviculaire dans cette région. La suspicion de TVP d’effort doit faire rechercher une activité pouvant paraître peu intense mais répétée (en hyper-abduction) comme ici la pratique du violon. Le traitement de ces thromboses repose sur les anticoagulants tandis que la place de la chirurgie et des méthodes pharmaco-mécaniques doit encore être précisée.

Conclusion

Devant une thrombose du membre supérieur chez un sujet jeune et sans comorbidité, une thrombose d’effort (syndrome de Paget-Schroetter) doit être évoquée facilement. Des études comparant les différentes options thérapeutiques pourraient permettre d’homogénéiser les prises en charge, malgré l’hétérogénéité des situations cliniques.

Background

Exercise-induced thrombosis is a rare cause of deep venous thrombosis (DVT) of the upper limb and usually affects young subjects without comorbid conditions. The diagnosis may be challenging.

Case report

A 23-year-old female right-handed French teacher and amateur violin player presented with edema of the root of the right arm associated with erythrocyanosis of the extremity and collateral circulation of the shoulder. History taking revealed oral contraception and recent change in violin playing habits. D-dimers were negative. A second duplex-Doppler was required before visualization of a DVT in the right subclavian vein. The patient was given low-molecular-weight heparin alone, followed by rivaroxaban. The outcome was very favorable at 48 h. The patient was seen at 4 months and had not had a recurrent episode.

Discussion

The diagnosis of DVT of the upper limb is basically clinical. There is a clinical probability score for the introduction of anticoagulation even if the duplex-Doppler fails to visualize DVT, a situation that can occur due to the clavicular superposition in this region. Exercise-induced DVT should be suspected in patients with minimally intense but repeated exercise (hyper-abduction), e.g. as here playing the violin. Anticoagulation is the treatment of choice. The role for surgery and pharmacomechanical strategies remains to be defined.

Conclusion

Exercise-induced thrombosis (Paget-Schroetter syndrome) should be suspected in young patients free of any comorbidity who develop a thrombosis of the upper limb. Studies comparing different therapeutic options would be useful to achieve more homogeneous management practices despite the heterogeneous clinical presentations.

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
小提琴家上肢深静脉血栓形成:“弓综合征”
压力性静脉血栓形成是一种罕见的上肢深静脉血栓形成的原因,影响年轻和无合并症的受试者。诊断并不总是容易的。cliniqueNous案例下面这样一个23岁的年轻女子,右翼的法语老师,estroprogestative避孕,小提琴家,由于最近修改了下他的演奏方式,其中一个水肿的右臂的根源,再加上érythrocyanose附带的坡度和流通的残肢的肩膀。d -二聚体为阴性。右击下dvt仅在第二多普勒回声上物化。选择了利伐沙班继发的低分子量肝素抗凝治疗,在48小时内取得了非常令人满意的进展,直到发病4个月后,也就是对患者进行审查的日期。TVPMS的诊断首先是临床诊断。即使深静脉血栓没有被多普勒超声物化,也存在临床概率评分,这是可能的,因为该区域锁骨重叠。对努力深静脉血栓的怀疑应该导致寻找一种活动,这种活动可能看起来不强烈,但重复(超外展),就像这里的小提琴练习。这些血栓的治疗依赖于抗凝药物,而手术和药物力学方法的作用仍有待澄清。结论在没有合并症的年轻受试者上肢血栓形成之前,必须很容易唤起努力性血栓形成(Paget-Schroetter综合征)。尽管临床情况各不相同,但比较不同治疗方案的研究可能有助于统一治疗。BackgroundExercise-induced thrombosis is a罕见原因of deep venous thrombosis (DVT) of the upper limb通常3544 young魂without comorbid条件。诊断可能具有挑战性。病例报告23岁女性右手法国教师和业余小提琴手,右臂根部水肿,肩部末端和附属循环红肿。change in History白棋钦口服避孕与大量布设小提琴演奏的衣服。d -二聚体是负的。A second duplex-Doppler fut艾滋赶到visualization in the right of A DVT subclavian静脉。从病人是下贱low-molecular-weight heparin alone》,一rivaroxaban来做。48小时后结果非常好,患者4个月后见,无复发性发作。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。瞧了临床使用概率score for the introduction of anticoagulation even if the duplex-Doppler证据视野to DVT了that can有由于in this to the clavicular重叠区域。对于轻度但重复运动(超外展)的患者,如在这里演奏小提琴,应怀疑运动诱发DVT。抗凝是治疗的选择。外科和药物力学战略的作用还有待确定。结论运动诱发血栓(Paget-Schroetter综合征)应在无任何合并症发展为上肢血栓的年轻患者中被怀疑。尽管临床表现异质性,但比较不同治疗方案的研究将有助于实现更同质的管理实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Journal Des Maladies Vasculaires
Journal Des Maladies Vasculaires 医学-外周血管病
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊最新文献
Polymorphisms and expression levels of TNP2, SYCP3, and AZFa genes in patients with azoospermia. Cold snare polypectomy for duodenal adenomas in familial adenomatous polyposis: a prospective international cohort study. Editorial board Traitement de l’artérite jambière : les frontières de la chirurgie vasculaire sont repoussées Paraneoplastic systemic sclerosis: About 3 cases and review of literature
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1