Mighty Secrets, Public Commensality, and the Crisis of Transparency: Rwanda through the Looking Glass.

Pub Date : 2004-01-01 DOI:10.1080/00083968.2004.10751287
Danielle de Lame
{"title":"Mighty Secrets, Public Commensality, and the Crisis of Transparency: Rwanda through the Looking Glass.","authors":"Danielle de Lame","doi":"10.1080/00083968.2004.10751287","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé Un hiatus sépare la montée de la peur, du racisme et de la violence, du passage à l’acte massif que furent le génocide des Rwandais tutsi et les massacres qui l’ont accompagné. L’événement déclenchant que fut l’attaque de l’avion présidentiel ne rend pas compte, à lui seul, de l’ébranlement des milices et de la mobilisation populaire. Au-delà de toute explication, il restera toujours une part inexpliquée de ce basculement. Le présent article replonge le lecteur dans les circonstances internationales particulières et les slogans du début des années 1990 qui formaient l’arrière-plan des négociations internationales et de la marche locale vers le multipartisme. Il le fait en adoptant les vues qui imprégnaient encore le quotidien de très nombreux Rwandais ruraux sans oublier ce fond commun de l’humain qui nous rend possible, au moins intuitivement et au-delà des mots, de saisir ce glissement d’un quotidien de paix apparente à un quotidien de violence extrême. Derrière le miroir fragile de la réalité se déploie un monde si semblable au nôtre mais où plus rien ne bride les fantasmes. Quels ressorts les mobilisateurs ont-ils pu toucher pour provoquer ce saut à travers le miroir? A dix ans du génocide, cet article se veut commémoratif et plaide pour une justice qui soit aussi une justice sociale dans un des pays les plus pauvres du monde.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/00083968.2004.10751287","citationCount":"36","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00083968.2004.10751287","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 36

Abstract

Résumé Un hiatus sépare la montée de la peur, du racisme et de la violence, du passage à l’acte massif que furent le génocide des Rwandais tutsi et les massacres qui l’ont accompagné. L’événement déclenchant que fut l’attaque de l’avion présidentiel ne rend pas compte, à lui seul, de l’ébranlement des milices et de la mobilisation populaire. Au-delà de toute explication, il restera toujours une part inexpliquée de ce basculement. Le présent article replonge le lecteur dans les circonstances internationales particulières et les slogans du début des années 1990 qui formaient l’arrière-plan des négociations internationales et de la marche locale vers le multipartisme. Il le fait en adoptant les vues qui imprégnaient encore le quotidien de très nombreux Rwandais ruraux sans oublier ce fond commun de l’humain qui nous rend possible, au moins intuitivement et au-delà des mots, de saisir ce glissement d’un quotidien de paix apparente à un quotidien de violence extrême. Derrière le miroir fragile de la réalité se déploie un monde si semblable au nôtre mais où plus rien ne bride les fantasmes. Quels ressorts les mobilisateurs ont-ils pu toucher pour provoquer ce saut à travers le miroir? A dix ans du génocide, cet article se veut commémoratif et plaide pour une justice qui soit aussi une justice sociale dans un des pays les plus pauvres du monde.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
强大的秘密,公共共通,和透明度的危机:卢旺达透过镜子。
恐惧、种族主义和暴力的增加与卢旺达图西族种族灭绝和随之而来的大屠杀的大规模行动之间存在着差距。对总统飞机的袭击本身并不能解释民兵的动摇和民众的动员。无法解释的是,这一转变仍有一部分无法解释。这篇文章将读者带回到特殊的国际环境和90年代初的口号,这些口号构成了国际谈判和地方走向多党制的背景。在这样做的过程中,他采纳了仍然渗透在许多农村卢旺达人日常生活中的观点,同时没有忘记人类的共同基础,这使我们有可能,至少凭直觉和超越语言,把握从表面上的和平日常生活向极端暴力日常生活的转变。在现实脆弱的镜子后面,一个世界与我们的世界如此相似,但没有什么能阻止幻想。动员者们能够利用什么杠杆来实现这一飞跃?在种族灭绝十年后,这篇文章旨在纪念和倡导正义,这也是世界上最贫穷国家之一的社会正义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1