Метеорологический лингвокультурный код в русских говорах Одесщины

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Cuadernos de Rusistica Espanola Pub Date : 2019-12-28 DOI:10.30827/CRE.V15I0.7868
Natalia G. Arefieva
{"title":"Метеорологический лингвокультурный код в русских говорах Одесщины","authors":"Natalia G. Arefieva","doi":"10.30827/CRE.V15I0.7868","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this article phraseological units, which are grouped around meteorological linguocultural code, are investigated. On the basis of the selected phraseological material, the concepts дождь, туча, ветер , which are culturally important for regional picture of the world, are allocated. The internal form of the analyzed phraseological units is delighted. The author comes to conclusion about exceptional role of the meteorological code of linguoculture in the regional picture of Russian dialects’ careers. It is confirmed by the pronounced itemization of natural phenomena reflected in the phraseological creative work of Russian settlers. It is stated, that the linguocultural meteorological code of the Russian dialects of Odessa region as the most important fragment of extralinguistic reality was influenced by as regional as general national and interethnic picture of the world. The investigation concerns dialectology, phraseology, cognitive linguistics, linguoculturology, ethnolinguistics and linguosemiotics and can be characterized as an interdisciplinary one.","PeriodicalId":40322,"journal":{"name":"Cuadernos de Rusistica Espanola","volume":"47 1","pages":"67-76"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Rusistica Espanola","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30827/CRE.V15I0.7868","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this article phraseological units, which are grouped around meteorological linguocultural code, are investigated. On the basis of the selected phraseological material, the concepts дождь, туча, ветер , which are culturally important for regional picture of the world, are allocated. The internal form of the analyzed phraseological units is delighted. The author comes to conclusion about exceptional role of the meteorological code of linguoculture in the regional picture of Russian dialects’ careers. It is confirmed by the pronounced itemization of natural phenomena reflected in the phraseological creative work of Russian settlers. It is stated, that the linguocultural meteorological code of the Russian dialects of Odessa region as the most important fragment of extralinguistic reality was influenced by as regional as general national and interethnic picture of the world. The investigation concerns dialectology, phraseology, cognitive linguistics, linguoculturology, ethnolinguistics and linguosemiotics and can be characterized as an interdisciplinary one.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
敖德萨俄语口语气象语言文化代码
本文以气象语码为中心,对气象语码中的词汇单位进行了研究。根据所选的词汇材料,分配了对世界区域图景具有文化重要性的概念дождь、туча、ветер。所分析的词汇单位的内部形式是令人欣喜的。在俄语方言发展的地域图景中,语言文化气象密码所起的特殊作用。这一点在俄罗斯移民的词汇创作中体现出来的自然现象的明显逐项化中得到了证实。本文认为,敖德萨地区俄语方言的语言文化气象代码作为语言外现实的最重要的片段,既受到区域的影响,也受到国家和民族间世界图景的影响。该研究涉及方言学、语词学、认知语言学、语言文化学、民族语言学和语言符号学,具有跨学科的特点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Cuadernos de Rusistica Espanola
Cuadernos de Rusistica Espanola LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
5 weeks
期刊最新文献
Антропоморфная метафора в англоязычном экономическом дискурсе: рецептивное изучение русскоязычными студентами Образ России в русской литературе и культуре 1920–1930 годах Символика романа Евгения Водолазкина «Брисбен» Вторичные функции языковых единиц разговорной речи при обучении русскому языку как иностранному на начальном этапе Карнавализация Бродвея Верой Зубаревой. К вопросу о феномене пограничности в рецепции современного поэта-эмигранта
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1