Ритмическая композиция прозы Анатолия Кима

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Cuadernos de Rusistica Espanola Pub Date : 2022-12-29 DOI:10.30827/cre.v18.25975

Lyudmila V. Safronova, Bagzhan B. Sermukhametova

{"title":"Ритмическая композиция прозы Анатолия Кима","authors":"Lyudmila V. Safronova, Bagzhan B. Sermukhametova","doi":"10.30827/cre.v18.25975","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В данном исследовании рассматриваются два уровня ритмической организации произведений Анатолия Кима — прозаический ритм и ритмическая проза, иерархически связанные между собой по принципу градационного сгущения ритмических элементов. Как правило, побудительным мотивом ритмизации у А. Кима становится желание поделиться важнейшим для него знанием. Момент непосредственной передачи этого \"личностного смысла\" оформлен ритмически. Также одной из важнейших причин обращения А. Кима к ритмической прозе, особенно к прозе метрически организованной, является попытка, значительно трансформируя привычные значения слов, облекая их в непривычную для контекста всего произведения форму, проникнуть «за» их смысловые значения, выявить дополнительные качества их ритмического единства; не рассказать о существовании вечности, а дать возможность ощутить ее присутствие почти физически.","PeriodicalId":40322,"journal":{"name":"Cuadernos de Rusistica Espanola","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Rusistica Espanola","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30827/cre.v18.25975","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

В данном исследовании рассматриваются два уровня ритмической организации произведений Анатолия Кима — прозаический ритм и ритмическая проза, иерархически связанные между собой по принципу градационного сгущения ритмических элементов. Как правило, побудительным мотивом ритмизации у А. Кима становится желание поделиться важнейшим для него знанием. Момент непосредственной передачи этого "личностного смысла" оформлен ритмически. Также одной из важнейших причин обращения А. Кима к ритмической прозе, особенно к прозе метрически организованной, является попытка, значительно трансформируя привычные значения слов, облекая их в непривычную для контекста всего произведения форму, проникнуть «за» их смысловые значения, выявить дополнительные качества их ритмического единства; не рассказать о существовании вечности, а дать возможность ощутить ее присутствие почти физически.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

阿纳托利·金散文的节奏构图

这项研究考虑了阿纳托利·金作品的两层节奏组织——平淡无奇的节奏和节奏散文，按节奏元素的等级顺序排列。通常，节奏的动机是a . kim愿意分享他最重要的知识。这种“个人意义”的即时传输是有节奏的。此外，金正日转向节奏散文(特别是公制散文)的主要原因之一是试图显著改变传统用语的含义，将其转化为一种不寻常的形式，渗透其意义，揭示其节奏凝聚力的额外特征;不是告诉你永恒的存在，而是让你几乎能感觉到它的存在。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

Cuadernos de Rusistica Espanola LANGUAGE & LINGUISTICS-

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

5 weeks